Politique de confidentialité

Tarte, Inc. (« Tarte », « nous », « nos » et « notre ») respecte votre vie privée et s'engage à la protéger en se conformant à la présente Politique de confidentialité. Celle-ci décrit les types d'informations que nous pouvons recueillir auprès de vous ou que vous pouvez nous fournir lorsque vous visitez les sites Web appartenant à Tarte ou contrôlés par Tarte, notamment https://tarte.com/ et https://tartecosmetics.com/ (collectivement, les « Sites »), ainsi que nos pratiques en matière de collecte, d'utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de ces informations.

Vous pouvez accéder aux Sites de multiples façons, notamment depuis un ordinateur ou un appareil mobile, et cette Politique de confidentialité s'applique quel que soit le moyen d'accès. Elle régit également l'utilisation des informations personnelles que nous obtenons auprès de vous sur tout site ou application tiers où nous publions du contenu ou vous invitons à donner votre avis ou à participer, y compris, sans s'y limiter, Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest et Google+ (collectivement, les « Sites tiers »). Tarte ne peut pas contrôler les politiques ou pratiques de confidentialité des Sites tiers. Veillez à toujours consulter les politiques de confidentialité et les paramètres de confidentialité de ces Sites tiers.

Veuillez lire attentivement cette Politique de confidentialité pour bien comprendre nos règles et pratiques concernant vos informations et la manière dont nous les traitons. Si vous n'êtes pas en d'accord avec nos règles et pratiques, vous avez le choix de ne pas utiliser nos Sites. En accédant aux Sites ou en les utilisant, vous acceptez la présente Politique de confidentialité. Cette Politique de confidentialité est susceptible d'être modifiée au fil du temps, comme indiqué dans la section Mises à jour de notre Politique de confidentialité ci-dessous. Si vous continuez à utiliser les Sites après que nous avons apporté des modifications, cela signifie que vous acceptez ces changements. Pensez donc à consulter régulièrement cette politique pour vous tenir informé.

ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS

Nos Sites s'adressent à un public général et ne sont pas spécifiquement conçus ni destinés aux enfants et aux mineurs. Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 16 ans. Aucune personne de moins de 16 ans ne doit fournir d'informations personnelles sur les Sites ou à destination de ceux-ci. Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, n'utilisez pas les Sites, ne fournissez aucune information sur ceux-ci ni par le biais de leurs fonctionnalités, ne vous y inscrivez pas, n'y effectuez aucun achat, n'utilisez pas leurs fonctionnalités interactives ou de commentaires publics, et ne nous communiquez aucune information vous concernant, telle que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des informations personnelles émanant d'un enfant de moins de 16 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous pensez que nous détenons des informations provenant d'un enfant de moins de 16 ans ou le concernant, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@tarte.com.

Nos partenaires revendeurs

Vous pouvez acheter les produits Tarte auprès de nos partenaires revendeurs (par exemple Sephora, Ulta Beauty, Target). Lorsque vous achetez des produits Tarte en ligne ou dans l'un de leurs magasins par l'intermédiaire d'un partenaire revendeur, vous concluez un contrat directement avec ce dernier, et non avec Tarte. Toutes les informations personnelles que vous fournissez au revendeur seront gérées par celui-ci et régies par sa propre politique de confidentialité. Si vous avez des questions sur la manière dont nos partenaires revendeurs recueillent, utilisent et divulguent des informations, vous devez les contacter directement.

CATÉGORIES ET SOURCES DES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS

Le tableau suivant présente les catégories et les sources d'informations que nous sommes susceptibles de recueillir auprès de vous et que nous avons recueillies au cours des 12 derniers mois. Les références aux catégories de données dans le reste de la Politique de confidentialité correspondent également aux catégories de ce tableau. Les sources d'informations personnelles correspondent à celles décrites dans la section Comment nous recueillons vos informations personnelles ci-dessous.

Catégorie	Exemples	Informations personnelles recueillies	Source de ces informations personnelles
A. Identifiants.	Un vrai nom, un pseudonyme, une adresse postale, une adresse e-mail, un identifiant personnel unique, un identifiant en ligne, une adresse de protocole Internet (IP) ou un nom de compte.	OUI	Vous, De manière indirecte, Recommandations, Automatiquement, Prestataires de services
B. Catégories d'informations personnelles répertoriées dans la loi californienne sur les dossiers des clients (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).	Un nom, des caractéristiques physiques ou une description, une adresse, un numéro de téléphone, un numéro de carte de crédit, un numéro de carte de débit ou toute autre information financière, ou encore des informations médicales.	OUI	Vous, De manière indirecte, Recommandations, Automatiquement, Prestataires de services
C. Caractéristiques de classification protégées par la législation californienne ou fédérale.	Âge (40 ans ou plus), race, couleur, origine nationale, situation de famille, sexe, statut d'ancien combattant ou militaire.	OUI	Vous
D. Informations commerciales.	Registres de biens personnels, de produits ou services achetés, obtenus ou envisagés, ou autres historiques ou tendances d'achat.	OUI	Vous, prestataires de services, partenaires, déductions.
E. Informations biométriques.	Images du visage lors de l'utilisation de notre fonction d'essayage virtuel	OUI	Vous
F. Internet ou autre activité réseau similaire.	Historique de navigation, historique de recherche, informations sur les interactions d'un consommateur avec un site web, une application ou une publicité.	OUI	De manière indirecte, automatique, prestataires de services
G. Données de géolocalisation.	Emplacement physique ou déplacements.	OUI	Vous, automatiquement
H. Données sensorielles.	Informations audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires.	NON	Non applicable
I. Informations professionnelles ou liées à l'emploi.	Historique professionnel actuel ou passé ou évaluations des performances.	OUI	Vous
J. Informations éducatives non publiques (conformément au Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Partie 99)).	Dossiers scolaires directement liés à un élève et tenus par un établissement d'enseignement ou un tiers agissant en son nom, tels que les notes, les bulletins, les listes de classe, les emplois du temps, les codes d'identification, les informations financières ou les dossiers disciplinaires.	NON	Non applicable
K. Déductions tirées d'autres informations personnelles.	Profil reflétant les préférences, les caractéristiques, les tendances psychologiques, les prédispositions, le comportement, les attitudes, l'intelligence, les capacités et les aptitudes d'une personne.	OUI	Vous, de manière indirecte, automatique, déductions
L. Âge ou date de naissance		OUI	Vous
M. Informations personnelles sensibles
M.1	Numéro de sécurité sociale, de permis de conduire, de carte d'identité ou de passeport	NON	Non applicable
M.2	Identifiant de compte, compte financier, numéro de carte de débit ou de crédit associé à tout code de sécurité ou d'accès requis, mot de passe ou identifiants permettant d'accéder à un compte	OUI	Vous
M.3	Informations personnelles révélant la géolocalisation précise d'un consommateur	NON	Non applicable
M.4	Informations personnelles révélant l'origine raciale ou ethnique, les croyances religieuses ou philosophiques, ou l'appartenance syndicale d'un consommateur	OUI	Vous
M.5	Informations personnelles révélant le contenu du courrier, des e-mails et des SMS d'un consommateur, sauf si l'entreprise est le destinataire prévu de la communication	NON	Non applicable
M.6	Informations personnelles révélant les données génétiques d'un consommateur	NON	Non applicable
M.7	Informations personnelles collectées et analysées concernant la santé d'un consommateur	NON	Non applicable
M.8	Informations personnelles collectées et analysées concernant la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'un consommateur	NON	Non applicable

comment nous collectons vos informations personnelles

Nous pouvons collecter ou avoir collecté des informations personnelles vous concernant auprès de diverses sources. Les catégories de sources auprès desquelles nous pouvons collecter des informations personnelles sont les suivantes :

Vous : Directement auprès de vous, par exemple lorsque vous effectuez un achat sur nos sites, que vous nous contactez pour une question ou une réclamation, que vous créez un compte sur nos sites, que vous vous inscrivez à notre programme de fidélité, que vous répondez à un sondage, que vous participez à un jeu concours ou à une autre promotion, ou que vous vous inscrivez pour recevoir nos communications marketing.
De manière indirecte : Indirectement auprès de vous, par le biais de vos interactions avec nos sites, nos plateformes de réseaux sociaux ou votre participation à notre programme de fidélité. Par exemple, nous pouvons obtenir vos informations auprès d'une plateforme ou d'un réseau social si vous interagissez avec nous sur les réseaux sociaux ou si vous choisissez de vous connecter à nos sites à l'aide de vos identifiants de réseaux sociaux.
Parrainages : Par l'intermédiaire de vos amis ou des membres de votre famille, par exemple lorsqu'un proche vous envoie un cadeau ou effectue un parrainage.
Automatiquement : Cookies et méthodes de collecte automatique : lorsque vous visitez nos sites ou utilisez l'une de nos applications mobiles, et lorsque vous ouvrez ou cliquez sur les e-mails que nous vous envoyons, nous (et les tiers avec lesquels nous travaillons) pouvons collecter automatiquement des informations à partir de votre navigateur ou de votre appareil à l'aide de technologies telles que les cookies, les balises Web, les pixels invisibles et des technologies similaires. Les méthodes de collecte automatique sont décrites en détail ci-dessous dans la section Informations collectées automatiquement.
Autres technologies : Par le biais d'autres technologies, telles que la technologie d'enregistrement des appels lorsque vous échangez avec le service client.
Prestataires de services : Auprès de nos partenaires commerciaux et prestataires de services, tels que les prestataires de préparation de commandes et d'expédition, les fournisseurs d'outils d'analyse, les agences et réseaux publicitaires, les détaillants tiers et d'autres tiers avec lesquels nous choisissons de collaborer ou de travailler.
Sociétés affiliées : Auprès de nos sociétés affiliées avec lesquelles vous avez interagi.
Déductions : Déductions générées par les systèmes informatiques de Tarte ou de nos prestataires de services.

INFORMATIONS COLLECTÉES AUTOMATIQUEMENT

Cette section fournit plus de détails sur la catégorie F du tableau figurant dans la section Catégories et sources d'informations que nous collectons ci-dessus.

Cookies. Un cookie est un petit fichier envoyé par nos sites qui est enregistré dans la mémoire de votre navigateur. Le cookie contient des informations dont nos sites peuvent avoir besoin pour personnaliser ou améliorer votre expérience et pour recueillir des données statistiques, telles que les pages visitées, le nom de domaine du fournisseur d'accès à Internet et les adresses des sites visités immédiatement avant d'arriver sur nos sites et immédiatement après les avoir quittés. Les informations contenues dans le cookie permettent à Tarte de suivre l'activité du « parcours de clics » (c'est-à-dire les chemins empruntés par les visiteurs sur nos sites lorsqu'ils naviguent d'une page à l'autre) afin de nous permettre de mieux servir nos clients en révélant quelles parties de nos sites sont les plus populaires. Les cookies nous aident également à améliorer votre expérience d'achat en mémorisant vos préférences, en vous reconnaissant si vous avez un compte client et en suivant votre panier lors de vos achats. Nous pouvons associer l'identifiant de visiteur anonyme de votre cookie à un identifiant d'utilisateur dans notre base de données pour nous aider à analyser le trafic Web et les statistiques. De temps à autre, d'autres entreprises peuvent nous aider dans la recherche et l'analyse de données, mais il leur sera interdit d'utiliser ces données à d'autres fins. Vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur. Veuillez consulter les instructions de votre navigateur à ce sujet. Veuillez noter que certaines fonctionnalités des sites peuvent ne pas être disponibles si vous supprimez ou refusez les cookies.

Vous pouvez gérer la manière dont nous utilisons les cookies sur votre navigateur en cliquant sur le lien « Paramètres des cookies » dans le pied de page de nos sites. En cliquant sur le lien « Paramètres des cookies », vous accéderez à une fenêtre contextuelle où vous pourrez gérer vos préférences en matière de cookies. Il existe quatre catégories de cookies : les « Cookies strictement nécessaires », les « Cookies de performance », les « Cookies fonctionnels » et les « Cookies publicitaires / de ciblage ». À l'aide du curseur, vous pouvez choisir les cookies à autoriser, à l'exception des « Cookies strictement nécessaires » qui sont indispensables au fonctionnement des sites. Les « Cookies de performance » servent à comprendre comment les utilisateurs utilisent nos services. Ces cookies aident également à évaluer l'efficacité de notre publicité. Les « Cookies fonctionnels » sont utilisés pour personnaliser nos services pour vous en mémorisant vos préférences, vos choix et vos paramètres. Les « Cookies publicitaires / de ciblage » collectent des données sur l'activité en ligne de votre navigateur. Ces données sont utilisées pour vous présenter des publicités susceptibles de vous intéresser davantage qu'une publicité non ciblée. La suppression des « Cookies publicitaires / de ciblage » ne supprimera pas les publicités de vos services. En plus d'utiliser notre gestionnaire de cookies, vous pouvez également régler vos paramètres de cookies via les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez en savoir plus sur les cookies en cliquant sur le lien suivant : Tout savoir sur les cookies | Confidentialité en ligne et sécurité numérique. Veuillez noter que la suppression des cookies peut altérer le fonctionnement des sites Web et des services.

Pixels invisibles. Nous pouvons utiliser des pixels invisibles (également appelés balises Web ou fichiers GIF transparents) sur nos sites. Ils peuvent nous aider à analyser ce que nos clients aiment faire sur nos sites ainsi que l'efficacité de nos fonctionnalités et de nos publicités. Ils peuvent également nous aider à personnaliser votre expérience de navigation et d'achat. Nous pouvons utiliser les informations collectées par le biais de pixels invisibles ou de liens suivis en association avec vos informations personnelles. Nous pouvons également associer les informations personnelles que vous fournissez à Tarte à d'autres informations personnelles (telles que l'historique d'achat et les données démographiques). Si nous travaillons avec d'autres sociétés pour nous aider à suivre, collecter et analyser ces informations, il leur sera interdit d'utiliser ces informations à d'autres fins.

Google Analytics. Les sites utilisent Google Analytics (et pourront utiliser à l'avenir d'autres sites ou services similaires), un service d'analyse Web fourni par Google, Inc. (« Google »), pour nous aider à mieux comprendre comment les sites sont utilisés. Google Analytics placera des cookies sur votre ordinateur qui généreront des informations sélectionnées par nos soins concernant votre utilisation des sites, y compris l'adresse IP de votre ordinateur. Ces informations seront transmises et stockées par Google. Ces informations seront utilisées dans le but d'évaluer l'utilisation des sites par les consommateurs, de compiler des rapports sur l'activité des sites à notre intention et de fournir d'autres services liés à l'activité et à l'utilisation des sites. Google peut également transférer ces informations à des tiers si la loi l'y oblige, ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ou via la bannière de cookies mentionnée ci-dessus. Veuillez noter qu'en procédant ainsi, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités des sites. L'utilisation des cookies par Google Analytics est régie par la politique de confidentialité de Google. De temps à autre, nous pouvons conclure des accords avec d'autres fournisseurs tiers pour des services d'analyse Web et d'autres services similaires. Si nous concluons un tel accord, nous pourrons partager vos informations, y compris vos informations personnelles, avec le fournisseur, ou ce dernier pourra avoir accès à vos informations et les collecter en notre nom. Vos informations, y compris vos informations personnelles, pourront être stockées auprès du fournisseur.

Autres partenaires publicitaires. Tarte peut également travailler avec des partenaires publicitaires qui utilisent des cookies, des pixels invisibles et d'autres technologies de suivi pour diffuser des publicités au nom de leurs clients détaillants (tels que Tarte) sur Internet, y compris pour vous cibler après votre visite sur nos sites. Ces partenaires publicitaires participent au remarketing, à la publicité comportementale en ligne ainsi qu'à la diffusion et au reporting d'annonces. En ce qui concerne Tarte, ces partenaires publicitaires peuvent collecter des informations anonymes sur votre navigateur lors de vos visites sur des sites Web à travers Internet (y compris nos sites) ainsi que sur vos interactions avec nos publicités et nos e-mails. Ces informations anonymes peuvent également être utilisées pour personnaliser les publicités pour vous et pour d'autres utilisateurs ailleurs sur Internet. Tarte aura accès aux informations collectées par ces partenaires publicitaires et pourra ensuite les utiliser en association avec les informations personnelles que vous avez fournies pour améliorer votre expérience sur nos sites. Étant donné que nos partenaires publicitaires diffusent des publicités sur de nombreux sites Web différents, ils sont en mesure de compiler au fil du temps des informations sur les endroits où vous, ou d'autres personnes utilisant votre ordinateur, avez vu et/ou cliqué sur les publicités qu'ils affichent. Nos partenaires publicitaires peuvent partager ces informations avec nous, et nous et/ou nos partenaires publicitaires pouvons les utiliser pour faire des prédictions sur vos caractéristiques, vos intérêts ou vos préférences, et pour afficher des publicités ciblées que nos partenaires publicitaires jugent susceptibles de vous intéresser. Nos partenaires publicitaires peuvent également associer ces informations à votre visite ultérieure, à votre achat ou à toute autre activité sur les sites Web d'annonceurs participants afin de déterminer l'efficacité des publicités. Pour en savoir plus sur le fonctionnement des publicités ciblées, visitez le site de la Network Advertising Initiative.

Refus (Opt-out). Vous avez également le droit de refuser les publicités ciblées personnalisées. Pour ce faire, veuillez envoyer un e-mail à privacy@tarte.com.

comment nous utilisons vos informations personnelles

Nous pouvons utiliser ou avoir utilisé les informations que nous détenons à votre sujet :

Pour vous fournir des produits et services, comme préparer et envoyer vos commandes, traiter les paiements, créer, gérer ou tenir à jour votre compte ou votre adhésitipn à un programme de fidélité, vous aider à choisir ou renouveler vos produits et gérer vos achats actuels ou passés.
Pour communiquer avec vous, notamment pour répondre à vos questions ou réclamations, et vous aider à passer commande.
Pour gérer votre participation à nos événements spéciaux, concours, jeux-concours, sondages, promotions et programmes de fidélité.
À des fins de marketing et de publicité, par exemple pour vous envoyer des offres par courrier, SMS ou e-mail, et pour vous afficher des publicités adaptées à vos centres d'intérêt sur les réseaux sociaux et autres sites web.
À des fins d'analyse, comme pour comprendre comment vous utilisez nos sites, voir vos méthodes d'achat préférées, identifier les navigateurs et appareils que vous utilisez pour nous rendre visite, et évaluer et améliorer nos produits, services, publicités, sites web et applications mobiles.
Pour assurer le bon fonctionnement et améliorer nos activités, notamment pour garantir la qualité, mener des activités de recherche et développement en vue de créer de nouveaux produits et services, et exercer des fonctions comptables, d'audit et d'autres fonctions internes à l'entreprise.
Pour des raisons juridiques et de sécurité, telles que détecter, prévenir et poursuivre en justice toute activité nuisible, frauduleuse ou illégale, prévenir les pertes, identifier et corriger les bugs sur nos sites ou applications mobiles, et respecter les exigences légales en vigueur, les normes de l'industrie et nos politiques.

Il est également possible que nous ayons utilisé ou utilisions vos informations d'autres manières, dont nous vous informons précisément au moment de la collecte.

OBJECTIFS D'UTILISATION ET DE DIVULGATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES SENSIBLES

Nous pouvons utiliser ou divulguer des informations personnelles sensibles pour les motifs légaux suivants (« Objectifs SPI Autorisés ») :

Pour effectuer les actions nécessaires à notre relation client et qu'un client moyen en relation avec nous s'attendrait raisonnablement à voir réaliser.
Prévenir, détecter et enquêter sur les incidents de sécurité qui compromettent la disponibilité, l'authenticité, l'intégrité ou la confidentialité des informations personnelles stockées ou transmises.
Se défendre contre les actions malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales dirigées contre l'entreprise, et en poursuivre les responsables.
Garantir la sécurité physique.
Utilisation à court terme et transitoire, telle que la publicité non personnalisée affichée lors de vos interactions actuelles avec nous, lorsque nous ne faisons pas ce qui suit :

divulguer les informations personnelles sensibles à un autre tiers ; ou
les utiliser pour dresser un profil sur vous ou modifier d'une autre manière votre expérience en dehors de votre interaction actuelle avec l'entreprise.

Services rendus pour le compte de l'entreprise, y compris la tenue ou la gestion de comptes, le traitement ou l'exécution de transactions, la vérification des informations sur les clients, le traitement des paiements, ou la fourniture de services de financement, d'analyse, de stockage ou de services similaires.
Activités nécessaires pour :

vérifier ou maintenir la qualité ou la sécurité d'un produit, d'un service ou d'un appareil que nous possédons, fabriquons, faisons fabriquer ou contrôlons ; ou
améliorer, mettre à niveau ou perfectionner le service ou l'appareil que nous possédons, fabriquons, faisons fabriquer ou contrôlons.

Collecter ou traiter des informations personnelles sensibles que nous n'utilisons pas pour déduire des caractéristiques sur un client.

Nous n'utilisons ni ne divulguons d'informations personnelles sensibles à des fins autres que les Objectifs SPI Autorisés. Pour en savoir plus sur votre droit de limiter ces utilisations supplémentaires d'informations personnelles sensibles, consultez la section Droits des personnes concernées.

comment nous partageons vos informations personnelles

De manière générale, nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers pour leurs propres besoins de marketing ou de publicité. Nous partageons toutefois des informations personnelles avec des tiers à d'autres fins. Par exemple, nous partageons des informations personnelles avec :

La famille de marques et sociétés Tarte, comme nos sociétés affiliées, sociétés mères et filiales.
Les prestataires de services qui nous fournissent des produits ou des services, qui nous aident à faire notre marketing ou nos publicités (y compris le marketing et la publicité co-brandés), qui vous fournissent des produits ou des services (comme la livraison de vos colis), ou qui gèrent notre programme de fidélité (notamment l'envoi de vos récompenses). Même avec cet accès aux informations personnelles nécessaires pour accomplir ces tâches, ces tiers ne sont pas autorisés par Tarte à divulguer vos infos pour d'autres raisons. En revanche, si vous devenez un client direct de ce tiers (par exemple en vous abonnant à sa liste de diffusion ou en ouvrant un compte directement chez lui), c'est la politique de confidentialité de ce tiers qui s'appliquera à la collecte de vos données pour cette finalité, et non la nôtre.
Les plateformes et réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, Pinterest et Instagram qui proposent des fonctionnalités, des plugins, des widgets ou des outils en lien avec nos sites ou notre application mobile (par exemple, pour vous connecter à un compte ou partager vos coups de cœur, achats et autres contenus avec vos amis et abonnés sur les réseaux). Si vous choisissez d'utiliser ces fonctionnalités, plugins, widgets ou outils, certaines informations peuvent être partagées avec ces entreprises ou collectées par elles. Pour en savoir plus sur les données partagées ou collectées et sur leur utilisation, consultez la politique de confidentialité de la plateforme sociale concernée.
Les parties impliquées dans des opérations commerciales, telles que celles avec qui nous traitons lors de fusions, acquisitions, coentreprises, ventes d'actifs, réorganisations, scissions, dissolutions, faillites, liquidations ou autres types d'opérations. Dans le cadre de ces transactions, les informations personnelles peuvent être partagées, vendues ou transférées, et être utilisées par la suite par un tiers.
D'autres tiers, tels que les autorités chargées de l'application de la loi, des organismes gouvernementaux, des tribunaux ou d'autres parties, si la loi l'exige ou le permet, ou encore pour nous aider à prévenir les préjudices ou les fraudes nous concernant, vous concernant, ou concernant nos clients et d'autres tiers. Nous pouvons également partager des informations personnelles avec des tiers à votre demande ou avec votre accord, bien que nous ne puissions pas toujours répondre à toutes les demandes.
Des entreprises tierces en ligne à des fins publicitaires, notamment pour :
- diffuser des publicités sur Internet ;
- suivre et classer vos activités et vos centres d'intérêt au fil du temps sur nos sites et notre application mobile, ainsi que sur des sites web et applications mobiles tiers ; et
- identifier le ou les différents appareils que vous utilisez pour accéder aux sites web et aux applications mobiles. Nous partageons des informations avec ces entreprises, et celles-ci peuvent en collecter (y compris de manière automatique lorsque vous utilisez nos sites ou notre application mobile).

Ces entreprises tierces peuvent également détenir ou obtenir des informations vous concernant à la suite de vos interactions directes avec elles, avec d'autres sites web, applications mobiles ou entreprises partenaires, ou encore suite à vos interactions avec les publicités qu'elles vous aident à afficher. Les informations collectées par ces entreprises ou que nous partageons peuvent servir à personnaliser les publicités qui vous sont présentées. Nous pouvons partager des informations personnelles avec les entreprises tierces avec lesquelles nous collaborons pour nos propres besoins, bien qu'en règle générale, nous ne partagions pas vos informations personnelles avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité pour leur propre compte. Nous pouvons également partager d'autres informations à notre discrétion, y compris des données collectées automatiquement, qui peuvent être utilisées par des tiers à des fins de marketing, de publicité et autres.

INFORMATIONS PERSONNELLES VENDUES OU PARTAGÉES

CATÉGORIES DE TIERS :

Nous ne vendons pas vos informations personnelles en échange d'une compensation financière. Nous pouvons autoriser le partage de vos informations personnelles via des technologies automatisées sur nos services en échange d'une contrepartie non financière, telle que :

Des annonceurs pour de la publicité comportementale inter-contextuelle
Des prestataires marketing pour nous aider à diffuser des publicités ciblées, des e-mails et des SMS

CATÉGORIES DE DONNÉES :

Au cours de la période de 12 mois précédant la dernière mise à jour de cette politique de confidentialité, nous avons pu partager des informations personnelles provenant des catégories suivantes :

Catégorie A : Identifiants personnels
Catégorie B : Dossiers clients identifiés par la législation de l'État
Catégorie D : Informations commerciales
Catégorie F : Activité sur Internet ou sur les navigateurs
Catégorie G : Données de géolocalisation

ÂGE DE L'UTILISATEUR :

Nous ne « vendons » pas et ne « partageons » pas à des fins de publicité ciblée ou comportementale inter-contextuelle les informations personnelles de consommateurs dont nous savons qu'ils ont moins de 16 ans.

PRESTATAIRES DE SERVICES

Nous pouvons faire appel à des prestataires de services tiers en tant que sous-traitants de données pour recueillir ou traiter vos informations personnelles selon nos instructions. Ces prestataires peuvent réaliser diverses activités de traitement, notamment :

exploiter nos Services ;
gérer des activités pour notre compte, telles que l'envoi d'e-mails marketing, de newsletters ou de sondages ;
gérer les interactions sur les réseaux sociaux ;
gérer les programmes d'affiliation ;
gérer la publicité ciblée sur Meta ;
analyser nos données ;
nous aider avec le service client ;
fournir notre fonctionnalité d'avis produits en ligne ;
fournir notre fonctionnalité de chat en ligne ; et
traiter les paiements.

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Droit de savoir quelles informations personnelles sont collectées (Droit d'accès) : Vous avez le droit de demander les informations suivantes :

Les catégories d'informations personnelles collectées vous concernant.
Les catégories de sources auprès desquelles les informations personnelles sont collectées.
L'objectif commercial ou professionnel de la collecte, de la vente ou du partage de vos informations personnelles.
Les catégories de tiers auxquels nous divulguons vos informations personnelles.
Les éléments spécifiques d'informations personnelles que nous avons collectés à votre sujet.

Droit de suppression des informations personnelles : Vous avez le droit de demander la suppression de toute information personnelle que nous avons collectée auprès de vous. Veuillez noter qu'il existe des exceptions où nous ne sommes pas tenus de répondre à une demande de suppression, par exemple lorsque la suppression des informations poserait problème pour finaliser une transaction ou respecter une obligation légale.
Droit de rectification des informations personnelles inexactes : Vous avez le droit de demander la correction de vos informations personnelles si nous détenons des données inexactes à votre sujet.
Droit de savoir quelles informations personnelles sont vendues ou partagées et à qui : Si Tarte vend ou partage vos informations, vous avez le droit de demander à ce que nous vous divulguions :

Les catégories d'informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous.
Les catégories d'informations personnelles que nous avons vendues ou partagées à votre sujet, ainsi que les catégories d'informations correspondant à chaque catégorie de tiers destinataires.
Les catégories d'informations personnelles que nous avons divulguées à des fins professionnelles ainsi que les catégories de personnes à qui elles ont été divulguées.

Droit d'opposition à la vente ou au partage d'informations personnelles : Si nous vendons ou partageons vos informations personnelles avec des tiers, vous avez le droit d'exiger de Tarte que vos informations ne soient ni vendues ni partagées.
Droit de limiter l'utilisation et la divulgation d'informations personnelles sensibles : Tarte utilise uniquement les informations personnelles sensibles aux fins autorisées et n'offre donc aucun droit de restreindre leur utilisation et leur divulgation.
Droit à l'absence de représailles après un refus ou l'exercice d'autres droits : Nous ne pouvons pas faire de discrimination à votre encontre si vous exercez l'un de vos droits décrits dans cette section VII.
Droit à la portabilité des données : Vous avez le droit d'obtenir vos informations personnelles dans un format portable et, dans la mesure du possible sur le plan technique, facilement utilisable qui vous permet de les transmettre à une autre entité sans encombre. Vous pouvez exercer ce droit au maximum deux fois par année civile.

Veuillez noter que nous pouvons toujours utiliser des informations personnelles regroupées et anonymisées qui ne permettent pas de vous identifier ni d'identifier qui que ce soit ; nous pouvons également conserver certaines informations si nécessaire pour respecter nos obligations légales, faire respecter nos accords et régler des litiges.

AVIS CONCERNANT LE DROIT DE REFUSE LA VENTE OU LE PARTAGE

Nous partageons vos informations personnelles pour vous proposer des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt concernant nos services. Vous pouvez demander à refuser la vente ou le partage de vos informations personnelles en nous envoyant un e-mail à privacy@tarte.com. Si vous exercez votre droit de refus, nous supprimerons votre profil de nos services.

MÉTHODES POUR EXERCER VOS DROITS CONCERNANT VOS DONNÉES

Vous pouvez envoyer une demande pour exercer un ou plusieurs de vos droits mentionnés ci-dessus par e-mail à privacy@tarte.com.

Une fois votre demande reçue, nous vérifierons si elle provient bien d'un consommateur authentique avant d'y donner suite. Seul vous, ou une personne autorisée à agir en votre nom conformément à la loi, pouvez faire une telle demande concernant vos informations personnelles. Vous ne pouvez demander l'accès à vos données personnelles que deux fois par période de 12 mois. La demande doit : (1) Fournir suffisamment d'informations pour que nous puissions vérifier raisonnablement que vous êtes bien la personne concernée ou son représentant autorisé ; et (2) décrire votre demande avec assez de détails pour que nous puissions la comprendre, l'évaluer et y répondre correctement. Nous ne pouvons pas répondre à votre demande d'accès ou de suppression si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorisation, ni confirmer que les informations vous concernent. Faire une telle demande ne vous oblige pas à créer un compte chez nous. Cependant, les demandes faites via votre compte protégé par mot de passe sont considérées comme suffisamment vérifiées lorsqu'elles concernent les données de ce compte spécifique. Nous utiliserons les informations fournies dans la demande uniquement pour vérifier l'identité ou l'autorité du demandeur.

Nous faisons de notre mieux pour répondre aux demandes dans les 45 jours suivant leur réception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu'à 90 jours), nous vous en informerons par écrit avec le motif du délai supplémentaire dans les 45 jours suivant votre demande initiale. Si vous avez un compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse par ce biais. Sinon, nous l'enverrons par courrier ou par voie électronique, selon votre choix. Les informations fournies ne couvriront que la période de 12 mois précédant la réception de votre demande. La réponse indiquera également les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas y répondre, le cas échéant. Pour les demandes d'accès, nous choisirons un format facilement utilisable qui vous permettra de transférer vos informations d'une entité à une autre sans problème. Nous ne facturons aucuns frais pour traiter ou répondre à votre demande, sauf si elle est excessive, répétitive ou manifestement infondée. Si des frais s'appliquent, nous vous en expliquerons les raisons et vous fournirons un devis avant de finaliser votre demande.

LOI CALIFORNIENNE « SHINE THE LIGHT » ET OPTIONS DE SUIVI

Si vous résidez en Californie et que nous entretenons une relation commerciale établie, vous pouvez nous demander de ne pas divulguer vos informations personnelles à des tiers à des fins de marketing direct (telles que définies par l'article 1798.83 du Code civil de Californie). Contactez-nous à privacy@tarte.com pour exercer ce droit.

Notez que nous ne réagissons pas actuellement aux signaux « Do Not Track » (ne pas suivre) des navigateurs web. Bien qu'un protocole ait été adopté, la norme sur la manière de répondre à ce signal n'a pas été finalisée.

SIGNAL DE PRÉFÉRENCE DE REFUS

Si votre navigateur prend en charge un signal de préférence de refus, vous pouvez refuser le partage ou la vente de vos informations personnelles en configurant correctement ce signal. Si vous supprimez par la suite vos cookies, modifiez les paramètres de votre navigateur ou utilisez un autre navigateur, vous devrez réactiver ce signal de refus.

COMMERCE SOCIAL ET SITES TIERS

Nous travaillons avec des tiers, notamment des réseaux sociaux comme Twitter, Facebook, YouTube, Instagram, Pinterest et Google+, ainsi qu'avec des développeurs spécialisés dans le commerce social afin de nous connecter à vos réseaux. Toutes ces entreprises gèrent des sites tiers. Nous autorisons l'accès à nos sites par des tiers et des partenaires commerciaux pour susciter l'intérêt pour nos produits auprès des membres de vos réseaux sociaux et vous permettre de partager vos coups de cœur avec vos amis.

L'utilisation des fonctionnalités mises à votre disposition sur nos sites par un tiers peut entraîner la collecte ou le partage d'informations vous concernant par nous ou par ce tiers. Ces informations sont considérées par nous comme publiques puisque les sites tiers les ont rendues publiques. Si vous ne souhaitez pas que nous ayons accès à vos informations provenant de sites tiers, vous devez demander à ces derniers de ne pas les partager. Tarte n'est pas responsable de l'utilisation que ces tiers font de vos données, pensez donc à consulter les politiques et paramètres de confidentialité de vos réseaux sociaux pour comprendre quelles informations ils partagent. Si vous refusez qu'un site tiers partage vos informations, vous devez contacter ce site pour voir s'il vous permet de vous désinscrire. Nous identifions toutefois les zones de nos sites où des tiers partagent vos informations.

Nous utilisons sur les sites tiers des fonctionnalités qui vous permettent d'exprimer votre avis sur nos produits ou de les acheter. Ces sites peuvent collecter ou enregistrer vos opinions (notamment si vous avez acheté un article) et les rendre visibles pour Tarte ainsi que sur les parties publiques des sites tiers. Si vous ne le souhaitez pas, vous ne devez pas exprimer vos avis sur ces sites, ne pas y acheter nos produits et vérifier vos paramètres de confidentialité sur lesdites plateformes. Nous ne sommes pas obligés d'afficher votre nom, vos informations d'identification, votre pseudo, votre photo de profil ou tout autre contenu sur nos sites, même si vous donnez votre avis sur un produit ou acceptez l'utilisation de ces éléments.

Nous nous réservons le droit de supprimer les informations de n'importe quelle personne et pour n'importe quel motif. Nous pouvons également retirer de nos sites, à notre entière discrétion, toute offre de produit, photo ou description associée. Si vous souhaitez que nous supprimions les données collectées via un réseau social ou un site tiers, veuillez nous contacter. Cependant, la suppression de vos données peut vous empêcher d'accéder à certaines promotions, informations sur les produits ou opportunités. De plus, nous pouvons être dans l'incapacité de supprimer vos informations personnelles si une exception s'applique en vertu des lois et réglementations sur la protection des données.

SITES WEB LIÉS

Pour plus de commodité, des liens hypertextes vers d'autres sites web (les « sites liés ») peuvent être affichés sur nos sites. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites ou des entreprises que nous ne possédons pas ou ne contrôlons pas, et cette politique de confidentialité ne s'y applique pas. Les sites liés peuvent collecter des informations en plus de celles que nous recueillons. Nous ne cautionnons aucun de ces sites, ni les services ou produits qui y sont décrits ou proposés, ni leur contenu. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité de chaque site visité pour comprendre comment vos informations sont utilisées et protégées.

TRANSFERT INTERNATIONAL DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous sommes une entreprise mondiale et certaines de nos sociétés affiliées ainsi que nos prestataires de services sont situés en dehors des États-Unis. Par conséquent, il peut être nécessaire de transférer les informations personnelles que nous collectons à l'extérieur de votre juridiction locale, ou d'y accéder depuis l'étranger, afin de vous fournir nos services. Le cas échéant, nous mettons en place des procédures pour garantir à vos données la protection nécessaire. Tout transfert d'informations personnelles respectera les lois applicables et nous traiterons ces données conformément aux principes énoncés dans cette politique de confidentialité.

DROITS DES UTILISATEURS EUROPÉENS CONCERNANT LEURS INFORMATIONS PERSONNELLES

Selon la loi applicable, vous pouvez disposer de certains droits concernant vos informations personnelles, notamment le droit de vous opposer au traitement de vos données, de le limiter ou de retirer votre consentement, ainsi que le droit d'y accéder et d'en recevoir une copie lisible par machine. Vous avez également le droit de veiller à ce que nous corrigerons ou supprimions toute information personnelle inexacte ou obsolète que nous détenons à votre sujet.

Nous transférons vos informations personnelles au sein de Tarte (notamment auprès de nos entités affiliées) ainsi qu'à des prestataires de services agissant en notre nom, conformément aux garanties appropriées ou adaptées reconnues par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) 2016/679 de l'UE, telles que les décisions d'adéquation et les clauses contractuelles types.

Nous pouvons utiliser le profilage, une forme de décision automatisée, pour analyser l'historique d'achat de nos clients. Cela peut servir, par exemple, à établir une liste de clients éligibles à un programme de fidélité en fonction de leurs achats et des montants dépensés. Vous avez le droit de demander à ce que vos informations personnelles ne soient pas utilisées de cette manière.

Si vous estimez que les informations personnelles que nous détenons à votre sujet sont inexactes ou obsolètes et souhaitez que nous les corrigions ou les supprimions, ou si vous souhaitez exercer un autre de vos droits ou nous faire part de vos questions ou préoccupations, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse privacy@tarte.com.

Si vous avez une réclamation concernant la manière dont nous traitons vos informations personnelles ou répondons à votre demande, vous avez la possibilité de saisir votre autorité de protection des données. Nous vous demandons toutefois de bien vouloir nous contacter en premier lieu afin de nous donner l'occasion de résoudre votre problème.

AVIS CONCERNANT LES AVANTAGES FINANCIERS

Nous pouvons vous proposer divers avantages financiers, tels que des réductions et des offres spéciales, lorsque vous nous communiquez vos coordonnées et identifiants (comme votre nom et votre adresse e-mail). En vous inscrivant à notre programme de fidélité, à notre liste de diffusion ou en profitant d'autres réductions et offres spéciales, vous consentez à un avantage financier. Vous pouvez y renoncer à tout moment en vous désabonnant de nos e-mails ou en clôturant votre compte de membre. En règle générale, nous n'attribuons pas de valeur monétaire ou autre aux informations personnelles ; toutefois, la loi de Californie nous oblige à le faire dans le cadre des avantages financiers. Dans ce contexte, la valeur des informations personnelles correspond au coût estimé de la fourniture du ou des avantages financiers pour lesquels les données ont été collectées.

RÉCLAMATIONS

Conformément à la loi californienne sur la protection des consommateurs (California Consumer Privacy Act), nous nous engageons à résoudre les réclamations concernant la confidentialité de vos données ainsi que la collecte ou l'utilisation de vos informations personnelles. Les résidents californiens ayant des questions ou des réclamations concernant cette politique de confidentialité doivent d'abord nous contacter en nous appelant au 1-646-971-2676 ou en nous envoyant un e-mail à l'adresse privacy@tarte.com.

DÉSABONNEMENT AUX COMMUNICATIONS

Il vous arrivera parfois de recevoir de notre part des courriers, des e-mails ou d'autres communications contenant des actualités, des informations sur des événements, des produits, des réductions, des promotions spéciales ou d'autres offres émanant de Tarte ou en son nom. Si vous souhaitez ne plus recevoir nos communications, envoyez-nous un e-mail à privacy@tarte.com en indiquant la mention « Privacy Opt-out: Tarte Mailings » dans l'objet, ou écrivez-nous à l'adresse ci-dessous afin que nous puissions vous retirer de notre liste de diffusion. Pour les e-mails, vous pouvez également vous désabonner en suivant les instructions de désinscription figurant au bas de la plupart de nos messages promotionnels.

CORRECTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Il vous incombe de nous fournir des informations personnelles exactes et de nous informer de tout changement (par exemple, une nouvelle adresse ou un changement de nom). Si vous constatez toutefois que des informations fournies précédemment sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez demander leur correction ou leur modification en nous envoyant un e-mail à privacy@tarte.com.

SÉCURITÉ

Bien qu'aucun service ne soit totalement sécurisé, notre équipe dédiée à la sécurité veille à protéger vos informations personnelles. Nous mettons en œuvre des mesures de protection administratives, techniques et physiques conçues pour prémunir vos données contre la destruction accidentelle ou illégale, la perte accidentelle, la modification non autorisée, la divulgation ou l'accès non autorisés, la mauvaise utilisation et toute autre forme de traitement illicite en notre possession. Nous utilisons notamment des pare-feux contre les intrusions, créons des redondances au sein de notre réseau (de sorte qu'en cas de panne d'un serveur, un autre prenne le relais) et testons régulièrement nos systèmes pour nous protéger contre les vulnérabilités.

CONSERVATION DES DONNÉES

Nous ne conservons vos informations personnelles que le temps nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, y compris afin de satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de reporting.

MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour régulièrement pour refléter l'évolution de nos pratiques en matière de données personnelles. En cas de modification, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » située au bas de cette page. Les modifications prennent effet dès leur publication.

COMMENT NOUS CONTACTER

Pour toute question concernant la confidentialité ou la sécurité sur nos sites, n'hésitez pas à nous envoyer un e-mail à privacy@tarte.com en incluant vos nom et adresse dans votre message, ou à nous écrire à l'adresse suivante : Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 USA.

Dernière mise à jour : 4 février 2026