Concours VIP pour les fêtes

CONCOURS DE LA COLLECTION DE FÊTES VIP 2026 DE TARTE™ «
» – RÈGLEMENT OFFICIEL


AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. LE FAIT D'EFFECTUER UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.


TOUT LITIGE SERA RÉGLÉ EXCLUSIVEMENT PAR VOIE D'ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET LES PARTICIPANTS RENONCENT À LA POSSIBILITÉ D'INTENTER UNE ACTION COLLECTIVE. 


PÉRIODE DE PARTICIPATION AU CONCOURS : Concours « Collection de Noël Tarte VIP 2026 » (le « Concours ») débute à 00 h 00 min 01 s, heure de l'Est (« HE »), le 1er octobre 2026, et se termine à 23 h 59 min 59 s HE le 31 octobre 2026 (la « Période du jeu-concours »).


SPONSOR : Tarte, Inc., sise au 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 (ci-après dénommé « le commanditaire »).  

  

CONDITIONS DE PARTICIPATION : Le jeu-concours est ouvert aux résidents légaux des 50 États des États-Unis, y compris le District de Columbia, âgés de 18 ans ou plus et ayant atteint l’âge de la majorité dans leur État de résidence (19 ans ou plus en Alabama et au Nebraska ; 21 ans ou plus au Mississippi) au moment de leur participation, et qui respectent les conditions générales énoncées dans le présent règlement officiel (le « Règlement officiel »). Concours nul à Porto Rico, à Guam, dans les Îles Vierges américaines, en dehors des États-Unis et partout où la loi l’interdit. Les employés de l’Organisateur, ainsi que de ses filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion respectives, et les membres de la famille proche (conjoints, parents, enfants, frères et sœurs et leurs conjoints) de ces personnes, et/ou les personnes vivant sous le même toit que chacune d’entre elles, ne sont pas autorisés à participer. Le jeu-concours est soumis à l’ensemble des lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables.


Aucun achat ni paiement n'est nécessaire pour créer un compte sur tarte.com, devenir membre VIP de tarte ou participer au jeu-concours. Pour participer, une personne éligible doit être membre VIP enregistré sur tarte.com. Pendant la période du jeu-concours, une personne éligible peut obtenir une (1) participation en : (a) créant ou en se connectant à un compte gratuit sur tarte.com et en finalisant son inscription au programme VIP, si elle n’est pas déjà membre VIP ; (b) se rendant sur tarte.com ; (c) remplissant tous les champs obligatoires du formulaire de participation ; et (d) soumettant le formulaire conformément aux instructions affichées à l’écran. La création ou la gestion d’un compte sur tarte.com et l’adhésion au programme VIP sont gratuites et ne sont subordonnées à aucun achat, paiement, consentement à recevoir des SMS ou consentement à des communications marketing. Tout consentement à recevoir des communications marketing ou des SMS doit être donné séparément et de manière volontaire.



CONDITIONS RELATIVES AUX SMS : En vous inscrivant par SMS, vous acceptez de recevoir régulièrement des SMS promotionnels automatisés et des messages marketing personnalisés (par exemple, des rappels concernant votre panier) de la part de Tarte sur le numéro de portable utilisé lors de votre inscription. Ce consentement ne constitue en aucun cas une condition d'achat. Répondez « HELP » pour obtenir de l'aide et « STOP » pour vous désabonner. La fréquence des messages peut varier. Des frais de SMS et de données peuvent s'appliquer. Consultez Conditions et Politique de confidentialité.


COMMENT PARTICIPER : Seuls les membres VIP Tarte inscrits peuvent participer au jeu-concours. Si vous étiez déjà membre VIP Tarte avant la période du jeu-concours, vous devez impérativement remplir le formulaire Google (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWAE8QmGlHmp_exuI2kAz82DHUY08MwpoNwIjiNKI0edEKPA/viewform?usp=header) et suivre toutes les instructions de participation pour remplir et envoyer le formulaire de participation afin de bénéficier d’une (1) participation au jeu-concours (la « Participation »). Les clients qui ne possèdent pas de compte Tarte VIP doivent s’inscrire au programme Tarte VIP pour que leur participation soit automatiquement enregistrée. Pour vous inscrire au programme Tarte VIP et participer au tirage au sort, vous devez d’abord vous rendre sur compte client sur tarte.com à l’aide de votre adresse e-mail et du code de vérification à six chiffres qui vous a été envoyé par e-mail. Si vous ne disposez pas encore d’un compte client, celui-ci sera créé une fois que vous aurez validé votre adresse e-mail. La création ou l’accès à un compte tarte.com ne vous inscrit pas automatiquement au programme de fidélité. 


Une fois connecté, vous pouvez vous inscrire sur la page de votre compte, sur la page du programme de fidélité tarte™ VIP ou lors du paiement. Pour finaliser votre inscription, vous devez cliquer sur « M'inscrire maintenant », cocher la case requise confirmant que vous acceptez les conditions générales du programme de fidélité tarte™ VIP, puis valider votre inscription. En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir des e-mails de la part de Tarte. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en envoyant un e-mail à squad@tarte.com ou en cliquant sur le lien situé au bas de nos e-mails. De plus, en vous inscrivant, vous acceptez les conditions générales et de la Politique de confidentialité». Pour être valides, les participations doivent être reçues à tout moment avant le 31 octobre 2026, à 23 h 59 min 59 s (heure de l'Est). Les participants sont soumis à l’ensemble des avis publiés en ligne, y compris, sans s’y limiter, la Politique de confidentialité de l’Organisateur, disponible à l’adresse suivante : https://tartecosmetics.com/shop/customer-service/privacy-security/privacy.html.   


Limite : une (1) participation par personne , que le participant dispose ou non de plusieurs adresses e-mail. Toutes les participations deviennent la propriété de l'Organisateur et ne feront l'objet d'aucun accusé de réception ni ne seront renvoyées.


PRIX / VALEUR AU DÉTAIL APPROXIMATIVE (« VDA ») / CHANCES DE GAGNER: L’organisateur récompensera jusqu’à sept (7) gagnants en leur offrant un ensemble composé des articles suivants issus de la collection de Noël 2026 :

  1. don't kiss & tell maracuja juicy lip trio

  2. you know you love me coffret de collection

  3. Trio de macarons XOXO blush & glow™

  4. Pochette « Eyes on Me » pour mascara et eye-liner

  5. « Say Less » : le duo d’ maracuja juicy lip

  6. Mascara « tubing » Tartelette™ en édition limitée

  7. Mascara « tubing » Tartelette™ XL en édition limitée

  8. Mascara « Lights, Camera, Lashes™ » en édition limitée, platinum

  9. Trio de fards à paupières, ombre à paupières et crayon pour les yeux « Socialite Smokeshow »

  10. Recourbe-cils « Pretty in Pearls »

  11. front row energy les indispensables du voyage

  12. face card never declines CC pour le contour des yeux et pinceau

  13. SPOTTED: main character Coffret « incontournables »

  14. À DÉCOUVRIR : le coffret des best-sellers « Icons »

  15. REMARQUÉ : le coffret des best-sellers « Creamy » d'Icons

  16. 100 $ US tarte.com carte cadeau électronique



Les produits numérotés de 1 à 16 ci-dessus sont collectivement désignés sous le nom de « Prix » (le « Prix »). La valeur marchande estimée de chaque Prix est de cinq cent deux dollars (618 $). 


Valeur marchande totale de tous les lots à gagner : 4 326 $. Les chances de gagner dépendront du nombre total de participations admissibles reçues.


TIRAGE AU SORT : Le commanditaire ou son représentant désigné sélectionnera les sept (7) gagnants potentiels lors d’un tirage au sort parmi toutes les participations éligibles reçues pendant la période du jeu-concours, le ou vers le lundi 2 novembre 2026. Si la date du tirage au sort coïncide avec un jour férié pour l’Organisateur, le tirage au sort aura lieu le premier jour ouvrable suivant. 


NOTIFICATION ET VÉRIFICATION DES GAGNANTS : Les gagnants potentiels seront informés via l’adresse e-mail fournie lors de leur inscription. L’Organisateur peut également utiliser le numéro de téléphone ou le pseudonyme sur les réseaux sociaux fournis. Un gagnant potentiel doit répondre dans un délai de quarante-huit (48) heures et peut être amené à remplir des documents relatifs à son éligibilité, à une décharge et à la fiscalité. L’absence de réponse, la non-vérification de l’éligibilité ou le non-respect du Règlement entraînent la disqualification, et l’Organisateur peut alors sélectionner un autre gagnant. Les prix seront attribués dans un délai d’environ trente (30) jours après la notification et la vérification des gagnants.


Si une notification de gain ou un lot est renvoyé pour cause d’impossibilité de livraison, ou s’il s’avère qu’un gagnant n’est pas éligible ou ne respecte pas le présent règlement officiel, ce gagnant sera disqualifié et le lot pourra être attribué à un autre gagnant lors d’un tirage au sort distinct, à la seule discrétion de l’Organisateur. Si l’Organisateur n’est pas en mesure de désigner et de vérifier l’identité d’un gagnant potentiel après plusieurs tirages au sort de remplacement, ou s’il ne reçoit pas un nombre suffisant de participations correspondant au nombre de lots à attribuer, l’Organisateur se réserve le droit de ne pas attribuer ces lots.


CONDITIONS RELATIVES AUX PRIX : Les lots ne sont ni échangeables contre de l’ cash, ni cessibles, ni transférables, et ne peuvent être remplacés, sauf à la seule discrétion de l’Organisateur. L’Organisateur se réserve le droit de remplacer tout ou partie d’un lot par un autre de valeur égale ou supérieure, à sa seule discrétion. Toutes les autres dépenses accessoires non spécifiées dans le présent règlement sont à la charge exclusive du gagnant.


Les cartes-cadeaux ne sont pas échangeables contre des « cash » et ne seront pas remplacées en cas de perte ou de vol. L'utilisation des cartes-cadeaux est soumise à l'intégralité des conditions générales de la société émettrice, y compris les dates d'expiration.


Les gagnants sont tenus de s'acquitter de toutes les taxes fédérales, régionales, locales et sur le revenu liées au prix remporté. 


Sauf si la loi l'interdit, l'acceptation d'un prix par chaque gagnant vaut autorisation accordée à l'Organisateur, ainsi qu'à ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, titulaires de licence, successeurs et ayants droit, d'utiliser le nom du gagnant, sa ville et son département de résidence, son image, sa photographie, sa voix, ses déclarations et les informations relatives au prix à des fins publicitaires, de communication et de promotion, sur tout support connu à ce jour ou développé ultérieurement, dans le monde entier, à perpétuité et sans autre préavis, autorisation ou rémunération.


GÉNÉRALITÉS : Bien que des participations ultérieures puissent être reçues, seule la première participation complète reçue de la part d’un participant donné sera prise en compte ; les participations ultérieures de la même personne, y compris celles soumises à partir d’une autre adresse e-mail, seront disqualifiées.


Les participants acceptent le présent règlement officiel et les décisions de l’Organisateur, et déchargent l’Organisateur, ses sociétés affiliées et toutes les autres entreprises impliquées dans ce jeu-concours, ainsi que les employés, dirigeants, administrateurs et agents de chacune d’entre elles (les « Parties déchargées »), de toute réclamation et de toute responsabilité liées à leur participation au jeu-concours, ainsi qu’à l’acceptation et à l’utilisation (ou à l’utilisation abusive) d’un prix offert. Les participants assument l’entière responsabilité et les Parties exonérées seront tenues indemnes de toute responsabilité en cas de blessures, pertes ou dommages de quelque nature que ce soit causés à des personnes, y compris les blessures corporelles ou le décès, ou les dommages matériels causés ou prétendument causés, en tout ou en partie,  directement ou indirectement, par la participation au présent jeu-concours, l’acceptation, la possession ou l’utilisation (ou l’utilisation abusive) d’un prix, ou toute réclamation fondée sur les droits à l’image, la diffamation ou l’atteinte à la vie privée, ou encore la livraison des lots. L’organisateur n’est pas responsable des erreurs typographiques ou autres pouvant survenir lors de l’impression de l’offre, de la gestion du jeu-concours ou de l’annonce des prix. 


En cas de litige concernant l’identité d’un participant, la participation sera considérée comme ayant été soumise par le « titulaire autorisé du compte » de l’adresse e-mail fournie au moment de l’inscription. On entend par « titulaire autorisé du compte » la personne physique à laquelle une adresse e-mail a été attribuée par un fournisseur d’accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou tout autre organisme chargé d’attribuer des adresses e-mail pour le domaine associé à l’adresse e-mail fournie. L’Organisateur peut demander à tout participant ou gagnant potentiel de lui fournir une preuve, jugée satisfaisante par l’Organisateur, attestant que cette personne est bien le titulaire autorisé du compte associé à l’adresse e-mail utilisée pour l’inscription. Les documents ou données d’inscription ayant fait l’objet d’une falsification ou d’une modification, ainsi que les inscriptions en masse ou générées par un script, une macro ou l’utilisation de dispositifs automatisés, seront déclarés nuls. Les Parties déchargées ne sont pas responsables : (i) des participations perdues, en retard, mal acheminées, endommagées ou illisibles ; ni (ii) des erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défauts, retards dans les opérations ou la transmission, vols, destructions, accès non autorisés ou modifications des documents de participation, ni des dysfonctionnements techniques, de réseau, téléphoniques, électroniques, informatiques, matériels ou logiciels de quelque nature que ce soit, ni de la transmission inexacte ou de la non-réception des informations de participation par l’Organisateur en raison de problèmes techniques ou d’encombrement du trafic sur Internet ou sur un site web quelconque, ou de toute combinaison de ces facteurs ; ni (iii) de toute blessure ou de tout dommage causé à l’ordinateur du participant ou de toute autre personne, lié à ou résultant de la participation au jeu-concours. En participant au Concours, le participant (i) accepte d’être lié par le présent Règlement officiel, y compris toutes les conditions d’éligibilité, et (ii) accepte d’être lié par les décisions de l’Organisateur, qui sont définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives au Concours. Le non-respect du présent Règlement officiel peut entraîner la disqualification du Concours. 


L’Organisateur se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le Jeu-concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, des défaillances techniques ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable de l’Organisateur compromet l’intégrité ou le bon fonctionnement du Jeu-concours, tel que déterminé par l’Organisateur. Si, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler comme prévu, l’Organisateur peut disqualifier toute participation ou toute personne suspecte du Concours et de tout autre concours qu’il organise, puis (a) suspendre le Concours et le modifier afin de remédier au problème, avant de le reprendre de la manière la plus conforme à l’esprit du présent Règlement officiel ; et/ou (b) attribuer les prix par tirage au sort parmi les participations éligibles et non suspectes reçues jusqu’au moment où le problème est survenu. 


LES PARTIES DÉGAGÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ NE PEUVENT ÊTRE TENUES POUR RESPONSABLES SI LE PRÉSENT CONCOURS NE PEUT ÊTRE GÉRÉ OU ORGANISÉ, OU SI UN PRIX NE PEUT ÊTRE ATTRIBUÉ, EN RAISON D’ANNULATIONS, DE RETARDS OU D’INTERRUPTIONS RÉSULTANT OU DÉCOULANT D’UN CAS DE FORCE MAJEURE, D’UNE GUERRE OU D’ACTES DE TERRORISME, DE TROUBLES CIVILS, DE GRÈVES, DE PÉNURIES D'APPROVISIONNEMENT, DE CATASTROPHES NATURELLES, DE CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES, D'ÉPIDÉMIES, DU RESPECT DE TOUTE LOI OU ORDONNANCE D'UNE AUTORITÉ GOUVERNEMENTALE, OU DE TOUT AUTRE ACTE, ÉVÉNEMENT OU CIRCONSTANCE SIMILAIRE ÉCHAPPANT AU CONTRÔLE RAISONNABLE DE L'ORGANISATEUR. EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE QUE LES PARTIES DÉGAGÉES DE RESPONSABILITÉ NE SOIENT PAS RESPONSABLES DES BLESSURES, DOMMAGES OU PERTES DE TOUTE NATURE, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS À DES PERSONNES, Y COMPRIS LE DÉCÈS, OU À DES BIENS, RÉSULTANT DE L’ACCÈS À ET DE L’UTILISATION DE TOUT SITE WEB ASSOCIÉ À CE CONCOURS OU DU TÉLÉCHARGEMENT ET/OU DE L’IMPRESSION DE DOCUMENTS TÉLÉCHARGÉS À PARTIR DE CE SITE, LE CAS ÉCHÉANT. DE PLUS, L’ORGANISATEUR NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE ANNULATION, RETARD, DÉTOURNEMENT, MODIFICATION DES SERVICES OU DE L’HÉBERGEMENT, OU DE TOUTE SUBSTITUTION, NI DE TOUT ACTE OU OMISSION DE LA PART DE TIERS ÉCHAPPANT À SON CONTRÔLE RAISONNABLE, Y COMPRIS LES COMPAGNIES AÉRIENNES ET AUTRES SOCIÉTÉS DE TRANSPORT ; LES PRESTATAIRES D’HÉBERGEMENT, DE RESTAURATION OU D’AUTRES SERVICES D’ACCUEIL ; LES PRESTATAIRES DE DIVERTISSEMENT, LES LIEUX DE SPECTACLE OU LES ARTISTES ; OU D’AUTRES PRESTATAIRES TIERS FOURNISSANT DES SERVICES OU DES ÉLÉMENTS COMPOSANT LES LOTS AUX GAGNANTS ET/OU À LEURS INVITÉS, NI POUR TOUT PRÉJUDICE EN RÉSULTANT, Y COMPRIS LES DOMMAGES-INTÉRÊTS, LES COÛTS ET DÉPENSES, LES DOMMAGES MATÉRIELS, LES BLESSURES CORPORELLES OU LE DÉCÈS QUI EN DÉCOULENT.


AVERTISSEMENT JURIDIQUE: TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICULIER, QU'IL SOIT OU NON PARTICIPANT AU CONCOURS, D'ENDOMMAGER, DE DÉTRUIRE, D'ALTÉRER OU DE VANDALISER CE SITE WEB OU D'ENTRAVER LE DÉROULEMENT DU CONCOURS, CONSTITUE UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL ET CIVIL, ET L'ORGANISATEUR SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET DE METTRE EN ŒUVRE AVEC DILIGENCE TOUTES LES VOIES DE RECOURS À L'ENCONTRE DE CETTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.


LOI APPLICABLE : Toutes les questions relatives à l’interprétation, à la validité, à l’application et à l’exécutoire du présent règlement officiel, ainsi qu’aux droits et obligations des participants, de l’Organisateur ou des Parties déchargées de toute responsabilité dans le cadre du Jeu-concours, seront régies et interprétées conformément au droit interne de l’État de New York, sans donner effet à aucune règle ou disposition en matière de choix de loi ou de conflit de lois qui entraînerait l’application d’autres lois.


RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : EN PARTICIPANT AU CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE : (A) TOUT LITIGE, RÉCLAMATION OU CAUSE D’ACTION DÉCOULANT DU CONCOURS OU LIÉ À CELUI-CI, OU À TOUT PRIX ATTRIBUÉ, SERA RÉGLÉ À TITRE INDIVIDUEL, SANS RECOURS À AUCUNE FORME DE RECOURS COLLECTIF ; (B) TOUTES LES RÉCLAMATIONS, TOUS LES JUGEMENTS ET TOUTES LES INDEMNITÉS SERONT LIMITÉS AUX FRAIS RÉELS ENGAGÉS PAR DES TIERS (LE CAS ÉCHÉANT), SANS DÉPASSER QUARANTE DOLLARS (40,00 $), MAIS EN AUCUN CAS LES HONORAIRES D’AVOCAT NE SERONT ACCORDÉS OU RECOUVRABLES ; (C) EN AUCUN CAS UN PARTICIPANT NE SERA AUTORISÉ À OBTENIR UNE INDEMNISATION POUR, ET LE PARTICIPANT RENONCE PAR LES PRÉSENTES, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE ET EXPRESSÉMENT, À TOUT DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU SPÉCIAUX, DE BÉNÉFICES PERDUS ET/OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, À L’EXCEPTION DES DÉPENSES RÉELLES ENGAGÉES NE DÉPASSANT PAS QUARANTE DOLLARS (40,00 $), ET/OU DE TOUT DROIT À CE QUE LES DOMMAGES-INTÉRÊTS SOIENT MULTIPLIÉS OU AUGMENTÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT ; ET (D) LES RECOURS DES PARTICIPANTS SE LIMITENT À UNE DEMANDE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS PÉCUNIAIRES (LE CAS ÉCHÉANT) ET LE PARTICIPANT RENONCE DE MANIÈRE IRRÉVOCABLE À TOUT DROIT DE DEMANDER UNE MESURE INJONCTIVE OU UNE MESURE ÉQUITABLE. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ ; PAR CONSÉQUENT, LES DISPOSITIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. 


LITIGES ET ACCORD D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE : Les participants, l’Organisateur et les Parties déchargées s’engagent chacun à régler définitivement tous les litiges découlant du présent Jeu-concours ou s’y rapportant exclusivement par voie d’arbitrage ; toutefois, les Parties déchargées sont en droit de demander des mesures injonctives ou équitables auprès des tribunaux d’État et fédéraux du comté de New York, dans l’État de New York et devant tout autre tribunal compétent à l’égard des parties. Dans le cadre d’un arbitrage, il n’y a ni juge ni jury et le contrôle juridictionnel est limité. La décision et la sentence de l’arbitre sont définitives et exécutoires, sous réserve d’exceptions limitées, et un jugement sur la sentence peut être rendu par tout tribunal compétent. Les parties conviennent que, sous réserve de ce qui précède, toute réclamation, poursuite, action ou procédure découlant du présent jeu-concours ou s’y rapportant sera tranchée exclusivement par voie d’arbitrage exécutoire devant un arbitre unique, conformément aux règles et procédures d’arbitrage simplifiées de JAMS Inc. (« JAMS ») ou de tout successeur de JAMS. Si JAMS ne souhaite pas ou n’est pas en mesure de fixer une date d’audience dans les quatorze (14) jours suivant le dépôt d’une « demande d’arbitrage », l’une ou l’autre des parties peut alors choisir de confier l’administration de l’arbitrage à l’American Arbitration Association (« AAA ») ou à tout autre service d’administration d’arbitrage convenu d’un commun accord. Si une audience en personne est requise, celle-ci se tiendra dans le comté de New York, dans l’État de New York. La législation fédérale ou de l’État applicable au présent Règlement officiel s’appliquera également pendant la procédure d’arbitrage. Les litiges feront l’objet d’un arbitrage uniquement à titre individuel et ne seront pas regroupés avec d’autres procédures impliquant des réclamations ou des différends d’une autre partie, y compris les recours collectifs ; toutefois, si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal ou un arbitre estime que cette restriction est abusive ou inapplicable, l’accord d’arbitrage ne s’appliquera pas et le litige devra être porté devant un tribunal compétent du comté de New York, dans l’État de New York. Le commanditaire s’engage à prendre en charge les frais administratifs et les honoraires de l’arbitre nécessaires à la conduite de la procédure d’arbitrage (à l’exclusion expresse des frais de déplacement ou autres frais engagés par le participant pour assister à l’audience d’arbitrage). Nonobstant cette disposition, chacune des parties peut saisir le tribunal des petites créances pour toute réclamation éligible.


CONFIDENTIALITÉ : Pour pouvoir participer au jeu-concours, chaque participant autorise l’Organisateur à collecter et à transmettre son nom, son adresse et d’autres informations à des tiers aux fins de la gestion du présent jeu-concours et du respect des lois, réglementations et règles applicables, y compris, sans s’y limiter, le stockage de vos informations personnelles afin de se conformer aux exigences de l’État en matière de conservation des documents. Toute information fournie par un participant à l’Organisateur peut être utilisée pour communiquer avec ce dernier dans le cadre du présent jeu-concours ou pour figurer sur la liste des gagnants. Les informations personnelles recueillies auprès des participants sont soumises à la Politique de confidentialité de l’Organisateur, disponible à l’adresse suivante : https://tartecosmetics.com/shop/customer-service/privacy-security/privacy.html. Les informations collectées dans le cadre du jeu-concours seront utilisées pour gérer le jeu-concours, vérifier l’éligibilité, remettre les lots, respecter les obligations légales et de conservation des documents, ainsi qu’à d’autres fins décrites dans la Politique de confidentialité de l’Organisateur. L’Organisateur ne considérera pas la participation au jeu-concours comme un consentement à recevoir des communications marketing, sauf si le participant donne son accord de manière distincte et explicite.


Si ce jeu-concours fait l'objet d'une promotion sur Instagram, TikTok ou toute autre plateforme sociale, il n'est ni parrainé, ni approuvé, ni géré par cette plateforme, ni associé à celle-ci. Les participants fournissent leurs informations à l'organisateur, et non à la plateforme, et dégagent cette dernière de toute responsabilité concernant le jeu-concours.



Toutes les marques déposées mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs titulaires respectifs aux États-Unis et à l'étranger. 

Pour connaître les noms des lauréats, envoyez un e-mail à info@tartecosmetics.com après le 2 décembre 2026.


© 2026 TARTE, INC. Tous droits réservés.