Tarte, Inc. (« Tarte », « nous », « notre » et « nos ») respecte votre vie privée et s’engage à la protéger conformément à la présente Politique de confidentialité. Cette politique de confidentialité décrit les types d’informations que nous pouvons recueillir auprès de vous ou que vous pouvez nous fournir lorsque vous consultez les sites Web appartenant à Tarte ou qu’elle contrôle, notamment https://tarte.com/ et https://tartecosmetics.com/ (collectivement, les « Sites »), ainsi que nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de ces informations.

Vous pouvez accéder aux sites de différentes manières, notamment à partir d'un ordinateur ou d'un appareil mobile, et la présente politique de confidentialité s'applique quel que soit le moyen d'accès. Cette politique de confidentialité régit également l'utilisation des renseignements personnels que nous obtenons de vous par l'intermédiaire de tout site ou application tiers sur lequel nous publions du contenu ou sollicitons vos commentaires ou votre participation, y compris, mais sans s'y limiter, Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest et Google+ (collectivement, les « sites tiers »). Tarte n'a aucun contrôle sur les politiques ou pratiques de confidentialité des sites tiers. Nous vous recommandons de toujours consulter les politiques de confidentialité des sites tiers et vos paramètres de confidentialité.

Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité afin de comprendre nos politiques et pratiques concernant vos renseignements et la manière dont nous les traitons. Si vous n'acceptez pas nos politiques et pratiques, vous pouvez choisir de ne pas utiliser nos Sites. En accédant aux sites ou en les utilisant, vous acceptez la présente politique de confidentialité. Cette politique de confidentialité peut être modifiée périodiquement, comme indiqué dans la section « Mises à jour de notre politique de confidentialité ». En continuant à utiliser les Sites après la mise en œuvre de modifications, vous acceptez ces modifications. Veuillez donc consulter régulièrement la politique pour prendre connaissance des mises à jour.

 

ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS

Nos sites sont destinés à un large public et ne sont pas spécifiquement conçus pour les enfants et les mineurs. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels directement auprès d'enfants de moins de 16 ans. Personne de moins de 16 ans ne peut fournir de renseignements personnels sur nos sites. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas utiliser nos sites ni fournir d'informations sur ceux-ci ou via leurs fonctionnalités, ne pas vous inscrire, ne pas faire d'achats, ne pas utiliser les fonctionnalités interactives ou de commentaires publics, et ne nous communiquer aucune information vous concernant, notamment votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail. Si nous apprenons avoir recueilli ou reçu des renseignements personnels d'un enfant de moins de 16 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous croyez que nous détenons des renseignements concernant un enfant de moins de 16 ans, veuillez nous contacter à privacy@tarte.com .

 

Nos partenaires commerciaux

Vous pouvez acheter les produits Tarte auprès de nos partenaires distributeurs (par exemple, Sephora, Ulta Beauty, Target). Lorsque vous achetez des produits Tarte en ligne ou en magasin auprès d'un partenaire distributeur, vous concluez un contrat directement avec ce dernier et non avec Tarte. Les renseignements personnels que vous lui fournissez seront gérés par le partenaire distributeur et assujettis à sa politique de confidentialité. Pour toute question concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos renseignements par nos partenaires distributeurs, veuillez les contacter directement.

 

CATÉGORIES ET SOURCES D'INFORMATION QUE NOUS COLLECTONS

Le tableau ci-dessous présente les catégories et les sources des renseignements que nous sommes susceptibles de recueillir de vous et que nous avons recueillis au cours des 12 derniers mois. Les références aux catégories de données dans le reste de la politique de confidentialité correspondent également aux catégories de ce tableau. Les sources de renseignements personnels correspondent aux sources décrites dans Comment nous recueillons vos renseignements personnels dessous.

Catégorie	Exemples	Renseignements personnels recueillis	Source de ces renseignements personnels
A. Identificateurs.	Un vrai nom, un pseudonyme, une adresse postale, une adresse courriel, un identifiant personnel unique, un identifiant en ligne, une adresse de protocole Internet, une adresse courriel ou un nom de compte.	OUI	Vous, indirectement, recommandations, automatiquement, fournisseurs de services
B. Catégories de renseignements personnels énumérées dans la loi californienne sur les dossiers des clients (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).	Un nom, des caractéristiques physiques ou une description, une adresse, un numéro de téléphone, un numéro de carte de crédit, un numéro de carte de débit ou toute autre information financière ou médicale.	OUI	Vous, indirectement, recommandations, automatiquement, fournisseurs de services
C. Caractéristiques de classification protégées en vertu du droit californien ou fédéral.	Âge (40 ans ou plus), race, couleur, origine nationale, état civil, sexe, statut d'ancien combattant ou militaire.	OUI	Tu
D. Informations commerciales.	Registres de biens personnels, de produits ou de services achetés, obtenus ou envisagés, ou autres historiques ou tendances d'achat.	OUI	Vous, fournisseurs de services, affiliés, déductions.
E. Informations biométriques.	Images du visage grâce à notre fonction d'essayage virtuel	OUI	Tu
F. Activité sur Internet ou autre réseau similaire.	Historique de navigation, historique de recherche, informations sur l'interaction d'un consommateur avec un site Web, une application ou une publicité.	OUI	Indirectement, automatiquement, les fournisseurs de services
G. Données de géolocalisation.	Localisation physique ou déplacements.	OUI	Toi, automatiquement
H. Données sensorielles.	Informations audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires.	NON	Non applicable
I. Renseignements professionnels ou relatifs à l'emploi.	Antécédents professionnels ou évaluations de rendement actuels ou passés.	OUI	Tu
J. Renseignements non publics sur l'éducation (conformément à la Loi sur les droits et la confidentialité de l'éducation familiale (20 USC Section 1232g, 34 CFR Partie 99)).	Les dossiers scolaires directement liés à un étudiant et conservés par un établissement d'enseignement ou une partie agissant en son nom, tels que les notes, les relevés de notes, les listes de classes, les horaires des étudiants, les codes d'identification des étudiants, les informations financières des étudiants ou les dossiers disciplinaires des étudiants.	NON	Non applicable
K. Déductions tirées d'autres informations personnelles.	Profil reflétant les préférences, les caractéristiques, les tendances psychologiques, les prédispositions, le comportement, les attitudes, l'intelligence, les capacités et les aptitudes d'une personne.	OUI	Vous, indirectement, automatiquement, inférences
L. Âge ou date de naissance		OUI	Tu
M. Renseignements personnels sensibles
M.1	numéro d'assurance sociale, de permis de conduire, de carte d'identité nationale ou de passeport	NON	Non applicable
M.2	Identifiant de compte, numéro de compte financier, de carte de débit ou de carte de crédit, associé à tout code de sécurité ou d'accès, mot de passe ou identifiant permettant d'accéder à un compte.	OUI	Tu
M.3	Renseignements personnels révélant la géolocalisation précise du consommateur	NON	Non applicable
M.4	Les renseignements personnels qui révèlent l’origine raciale ou ethnique, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l’appartenance syndicale d’un consommateur	OUI	Tu
M.5	Les renseignements personnels qui révèlent le contenu du courrier, des courriels et des textos d'un consommateur, sauf si l'entreprise est le destinataire prévu de la communication.	NON	Non applicable
M.6	Renseignements personnels révélant les données génétiques du consommateur	NON	Non applicable
M.7	Renseignements personnels recueillis et analysés concernant la santé d'un consommateur	NON	Non applicable
M.8	Renseignements personnels recueillis et analysés concernant la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'un consommateur	NON	Non applicable

 

 

comment nous recueillons vos renseignements personnels

Nous pouvons recueillir ou avoir recueilli des renseignements personnels à votre sujet auprès de diverses sources. Les catégories de sources à partir desquelles nous pouvons recueillir des renseignements personnels sont les suivantes :

• Vous : directement auprès de vous, par exemple lorsque vous effectuez un achat sur nos sites, contactez-nous pour une question ou une réclamation, créez un compte sur nos sites, vous inscrivez à notre programme de fidélité, répondez à un sondage, participez à un concours ou à une autre promotion, ou vous inscrivez pour recevoir des communications marketing.
• Indirectement : indirectement à partir de vos interactions avec nos sites, nos plateformes de médias sociaux ou votre participation à notre programme de fidélité. Par exemple, nous pouvons obtenir vos renseignements par le biais d'une plateforme ou d'un réseau social si vous interagissez avec nous sur les médias sociaux ou si vous choisissez de vous connecter à nos sites en utilisant vos identifiants de médias sociaux.
• Recommandations : De la part de vos amis ou des membres de votre famille, par exemple lorsqu’un ami ou un membre de votre famille vous envoie un cadeau ou vous recommande quelqu’un.
• Automatiquement : témoins et méthodes de collecte automatique, par exemple lorsque vous consultez nos sites ou utilisez l’une de nos applications mobiles, et lorsque vous ouvrez ou cliquez sur les courriels que nous vous envoyons, nous (et les tiers avec lesquels nous collaborons) pouvons recueillir automatiquement des informations depuis votre navigateur ou appareil grâce à des technologies telles que les témoins, les balises Web, les pixels invisibles et d’autres technologies similaires. Les méthodes de collecte automatique sont décrites en détail ci-dessous dans la section « Renseignements recueillis automatiquement » .
• Autres technologies : Grâce à d’autres technologies, comme la technologie d’enregistrement des appels lorsque vous parlez au service client.
• Fournisseurs de services : Il s’agit de nos partenaires commerciaux et fournisseurs de services, tels que les fournisseurs de traitement des commandes et d’expédition, les fournisseurs d’analyse, les agences et réseaux publicitaires, les détaillants tiers et autres tiers avec lesquels nous choisissons de collaborer.
• Partenaires : De nos partenaires avec lesquels vous avez interagi.
• Inférences : Inférences générées par les systèmes informatiques de Tarte ou de nos fournisseurs de services.

 

INFORMATIONS COLLECTÉES AUTOMATIQUEMENT

Cette section fournit plus de détails sur la catégorie F du tableau situé dans la section « Catégories et sources d’information que nous recueillons ». au-dessus.

Cookies . Un témoin est un petit fichier d'information envoyé par nos sites et enregistré dans le stockage de votre navigateur. Ce témoin contient des renseignements dont nos Sites pourraient avoir besoin pour personnaliser ou améliorer votre expérience et pour recueillir des données statistiques, telles que les pages visitées, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès à Internet et les adresses des sites visités juste avant et juste après avoir quitté nos Sites. Les renseignements contenus dans le témoin permettent à Tarte de suivre le parcours de navigation (c'est-à-dire le chemin emprunté par les visiteurs sur nos Sites lorsqu'ils passent d'une page à l'autre) afin de mieux servir nos clients en identifiant les sections les plus populaires de nos Sites. Les témoins nous aident également à améliorer votre expérience d'achat, notamment en mémorisant vos préférences, en vous reconnaissant si vous avez un compte et en suivant le contenu de votre panier. Nous pouvons associer l'identifiant visiteur anonyme de votre cookie à un identifiant utilisateur dans notre base de données afin d'analyser le trafic et les statistiques web. De temps en temps, d'autres entreprises peuvent nous aider dans la recherche et l'analyse de données, mais elles n'auront pas le droit d'utiliser ces données à d'autres fins. Vous pouvez désactiver les témoins dans votre navigateur. Veuillez consulter les instructions de votre navigateur pour ce faire. Veuillez noter que certaines fonctionnalités des sites pourraient ne pas être disponibles si vous supprimez ou refusez les cookies.

Vous pouvez gérer l'utilisation des témoins dans votre navigateur en cliquant sur le lien « Paramètres des témoins » au bas de la page de nos sites. Ce lien ouvrira une fenêtre contextuelle vous permettant de gérer vos préférences en matière de cookies. Il existe quatre catégories de témoins : les « témoins strictement nécessaires », les « témoins de performance », les « témoins fonctionnels » et les « témoins publicitaires/de ciblage ». À l'aide du curseur, vous pouvez choisir les témoins à autoriser, à l'exception des « témoins strictement nécessaires » indispensables au fonctionnement des sites. Les témoins de rendement servent à analyser l'utilisation de nos services et à mesurer l'efficacité de nos publicités. Les témoins fonctionnels permettent de personnaliser nos services en fonction de vos préférences, choix et paramètres. Les témoins publicitaires/de ciblage recueillent des données relatives à votre activité en ligne afin de vous proposer des publicités plus pertinentes. La suppression des « témoins publicitaires/de ciblage » ne supprimera pas les publicités de vos Services. Outre l’utilisation de notre gestionnaire de témoins, vous pouvez également modifier vos témoins dans les paramètres de votre navigateur. Pour en savoir plus sur les témoins, veuillez consulter le lien suivant : Tout sur les témoins | Confidentialité en ligne et sécurité numérique . Veuillez noter que la suppression des témoins peut affecter le fonctionnement des sites Web et des services.

Étiquettes de pixel . Nous pouvons utiliser des pixels invisibles (aussi appelés pixels invisibles ou pixels espions) sur nos Sites. Elles nous permettent d'analyser les habitudes de navigation de nos clients et l'efficacité de nos fonctionnalités et publicités. Elles nous aident aussi à personnaliser votre expérience de navigation et d'achat. Nous pouvons utiliser les renseignements recueillis au moyen des pixels invisibles ou des liens de suivi en combinaison avec vos informations personnelles. Nous pouvons également combiner les renseignements personnels que vous fournissez à Tarte avec d'autres renseignements personnels (comme l'historique des achats et les données démographiques). Si nous collaborons avec d'autres entreprises pour nous aider à suivre, recueillir et analyser ces informations, ces dernières n'auront pas le droit de les utiliser à d'autres fins.

Google Analytics . Les sites utilisent Google Analytics (et pourront à l'avenir utiliser d'autres sites ou services similaires), un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »), afin de mieux comprendre leur utilisation. Google Analytics déposera des témoins sur votre ordinateur, lesquels généreront des renseignements que nous sélectionnons concernant votre utilisation des sites, notamment l'adresse IP de votre ordinateur. Ces renseignements seront transmis à Google et stockés par celui-ci. Elles serviront à évaluer l’utilisation des Sites par les consommateurs, à produire des rapports sur l’activité des Sites à notre usage et à fournir d’autres services relatifs à l’activité et à l’utilisation des Sites. Google peut également transférer ces renseignements à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent les renseignements pour le compte de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation des témoins en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur ou via la bannière de témoins mentionnée ci-dessus. Veuillez noter que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités des Sites. L'utilisation des témoins par Google Analytics est régie par la politique de confidentialité de Google. Nous pourrions être amenés à conclure des ententes avec des fournisseurs tiers pour des services d'analytique Web et d'autres services similaires. Dans ce cas, nous pouvons partager vos renseignements, y compris vos renseignements personnels, avec le fournisseur, ou ce dernier peut accéder à vos renseignements et les recueillir pour notre compte. Vos renseignements, y compris vos renseignements personnels, peuvent être conservés chez le prestataire.

Autres partenaires publicitaires . Tarte peut également collaborer avec des partenaires publicitaires qui utilisent des témoins, des pixels invisibles et d'autres technologies de suivi pour diffuser des publicités pour le compte de leurs clients (dont Tarte), sur Internet, y compris après votre visite sur nos Sites. Ces partenaires publicitaires pratiquent le remarketing, la publicité comportementale en ligne, ainsi que la diffusion et l'analyse des publicités. Concernant Tarte, ces partenaires publicitaires peuvent recueillir des renseignements anonymes sur votre navigateur lors de vos visites sur différents sites Web (y compris nos sites) et sur vos interactions avec nos publicités et communications par e-mail. Ces renseignements anonymes peuvent également être utilisés pour personnaliser la publicité qui vous est présentée, ainsi qu'à d'autres utilisateurs d'Internet. Tarte aura accès aux renseignements recueillis par ces partenaires publicitaires et pourra les utiliser conjointement avec les renseignements personnels que vous nous avez fournis afin d'améliorer votre expérience sur nos Sites. Étant donné que nos partenaires publicitaires diffusent des publicités sur de nombreux sites Web, ils sont en mesure de compiler des informations au fil du temps sur les sites sur lesquels vous, ou d'autres utilisateurs de votre ordinateur, avez vu et/ou cliqué sur les publicités qu'ils affichent. Nos partenaires publicitaires peuvent partager ces renseignements avec nous, et nous et/ou nos partenaires publicitaires pouvons les utiliser pour faire des prédictions concernant vos caractéristiques, vos centres d'intérêt ou vos préférences et pour afficher des publicités ciblées susceptibles de vous intéresser. Nos partenaires publicitaires peuvent également associer ces informations à vos visites, achats ou autres activités ultérieures sur les sites Web des annonceurs participants afin de mesurer l'efficacité des publicités. Pour en savoir plus sur le fonctionnement des publicités ciblées, consultez la page dédiée. Site Web de la Network Advertising Initiative .

Désinscription . Vous avez aussi le droit de vous désabonner des publicités ciblées personnalisées. Pour ce faire, veuillez envoyer un courriel à confidentialité@tarte.com .

 

comment nous utilisons vos renseignements personnels

Nous pourrions utiliser ou avoir utilisé les renseignements que nous détenons à votre sujet :

• Pour vous fournir des produits et services, tels que l'exécution des commandes et le traitement des paiements, la création, la gestion et/ou le maintien de votre compte ou de toute adhésion à un programme de fidélité que vous pourriez avoir chez nous, l'assistance dans la sélection et le réapprovisionnement des produits, et la gestion des achats actuels ou passés.
• Pour communiquer avec vous, notamment pour répondre à vos demandes ou réclamations, et pour vous aider à passer une commande.
• Pour gérer votre participation à des événements spéciaux, des concours, des tirages au sort, des sondages, des promotions et nos programmes de fidélité.
• À des fins de marketing et de publicité, notamment pour vous envoyer des documents marketing et publicitaires par courrier postal, texto ou courriel, et pour vous présenter des publicités pour des produits et/ou services adaptés à vos centres d'intérêt sur les médias sociaux et autres sites web.
• À des fins d'analyse, notamment pour comprendre comment vous utilisez nos Sites, comprendre votre méthode d'achat préférée chez nous ; déterminer le navigateur et les appareils que vous utilisez pour visiter nos sites ; et pour évaluer et améliorer nos produits, services, publicités, ainsi que nos sites Web et applications mobiles.
• Pour exploiter et améliorer notre entreprise, notamment pour assurer la qualité, mener des activités de recherche et développement afin de créer de nouveaux produits et services, et effectuer des tâches de comptabilité, d'audit et autres fonctions internes.
• À des fins juridiques et de sécurité, notamment pour détecter, prévenir et poursuivre les activités nuisibles, frauduleuses ou illégales, prévenir les pertes, identifier et corriger les bogues sur nos sites ou applications mobiles, et pour nous conformer aux exigences légales applicables, aux normes sectorielles pertinentes et à nos politiques.

Nous pouvons également utiliser ou avoir utilisé ces renseignements à d'autres fins, pour lesquelles nous fournissons un avis précis au moment de la collecte.

 

UTILISATION ET DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SENSIBLES

Nous pouvons utiliser ou divulguer des renseignements personnels sensibles pour les raisons suivantes approuvées par la loi (« Finalités autorisées des RPS ») :

• Nous accomplissons les actions nécessaires à notre relation client et auxquelles un consommateur moyen ayant une relation avec nous pourrait raisonnablement s'attendre.
• Prévenir, détecter et enquêter sur les incidents de sécurité qui compromettent la disponibilité, l’authenticité, l’intégrité ou la confidentialité des renseignements personnels stockés ou transmis.
• Assurer la défense et poursuivre en justice les responsables d'actions malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales dirigées contre la Société.
• Assurer la sécurité physique.
• Utilisation ponctuelle et transitoire, comme la publicité non personnalisée affichée dans le cadre de vos interactions actuelles avec nous, lorsque nous ne :
• divulguer les renseignements personnels sensibles à un tiers; ou
• Utilisez-le pour établir un profil vous concernant ou pour modifier votre expérience en dehors de vos interactions actuelles avec l'entreprise.
• Services rendus à la Société, notamment la tenue ou la gestion des comptes, le traitement ou l'exécution des transactions, la vérification des renseignements sur les consommateurs, le traitement des paiements ou la fourniture de services de financement, d'analyse, de stockage ou de services similaires pour la Société.
• Activités requises pour :
• vérifier ou maintenir la qualité ou la sécurité d'un produit, d'un service ou d'un dispositif que nous possédons, fabriquons, avons fait fabriquer ou contrôlons ; ou
• améliorer, moderniser ou améliorer le service ou l'appareil que nous possédons, fabriquons, avons fait fabriquer ou contrôlons.
• Collecte ou traitement de renseignements personnels sensibles que nous n'utilisons pas dans le but de déduire des caractéristiques concernant un consommateur.

Nous n'utilisons ni ne divulguons vos renseignements personnels sensibles à des fins autres que celles autorisées. Pour en savoir plus sur votre droit de limiter l'utilisation de vos renseignements personnels sensibles à d'autres fins, veuillez consulter la section correspondante. Droits de la personne concernée .

 

comment nous partageons vos renseignements personnels

En règle générale, nous ne communiquons pas vos renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing ou de publicité. Nous les communiquons toutefois à d'autres fins. Par exemple, on les communique à :

• La famille de marques et de sociétés Tarte, comme nos filiales, sociétés mères et sociétés affiliées.
• Les fournisseurs de services qui nous fournissent des produits ou des services, qui nous aident à vous proposer des offres marketing ou publicitaires (y compris le marketing et la publicité en marque blanche), qui vous livrent des produits ou des services (comme des colis) ou qui gèrent notre programme de fidélité (y compris l'envoi de vos récompenses) ont accès à vos données personnelles. Même si cet accès est nécessaire à l'exécution de ces fonctions, ces tiers ne sont pas autorisés par Tarte à divulguer vos renseignements à d'autres fins. Si vous devenez client direct de l'un de ces tiers (par exemple, en vous abonnant à sa liste de diffusion ou en ouvrant un compte directement auprès de lui), c'est la politique de confidentialité de ce tiers qui s'appliquera à la collecte de vos données personnelles à cette fin, et non la présente Politique de confidentialité.
• Les plateformes et médias sociaux comme Facebook, Twitter, Pinterest et Instagram offrent des fonctionnalités, des plugiciels, des gadgets ou des outils liés à nos sites ou à notre application mobile (par exemple, pour se connecter à un compte ou partager des inspirations, des découvertes, des achats et d'autres contenus avec vos amis et abonnés). Si vous choisissez d'utiliser ces fonctionnalités, extensions, gadgets ou outils, certaines informations peuvent être partagées avec ces entreprises de médias sociaux ou recueillies par elles. Pour en savoir plus sur les renseignements partagés ou recueillis et sur leur utilisation, veuillez consulter la politique de confidentialité de l'entreprise de médias sociaux concernée.
• Les parties à des transactions commerciales telles que les fusions, acquisitions, coentreprises, cessions d'actifs, restructurations, cessions d'entreprises, dissolutions, faillites, liquidations ou autres types d'opérations commerciales. Dans le cadre de ces transactions, des renseignements personnels peuvent être partagés, vendus ou transférés, et utilisés ultérieurement par un tiers.
• Nous pouvons également faire appel à des tiers, tels que les forces de l'ordre, les organismes gouvernementaux, les tribunaux ou d'autres tiers, conformément à la loi applicable ou afin de prévenir tout préjudice ou fraude à notre encontre, à votre encontre, à l'encontre de nos clients ou d'autres tiers. Nous pouvons également partager vos renseignements personnels avec des tiers à votre demande ou avec votre consentement, même si nous pourrions ne pas être en mesure de répondre favorablement à toutes les demandes.
• des sociétés tierces en ligne à des fins publicitaires, notamment pour :
  • diffuser des publicités sur Internet ;
  • suivre et catégoriser votre entreprise et vos intérêts au fil du temps sur nos sites et notre application mobile, ainsi que sur les sites Web et applications mobiles de tiers ; et
  • Nous utilisons des données pour identifier les différents appareils que vous utilisez pour accéder à nos sites Web et applications mobiles. Nous partageons des renseignements avec ces entreprises, qui peuvent recueillir des données, y compris des données recueillies automatiquement lorsque vous utilisez nos sites ou notre application mobile. 

Ces sociétés tierces peuvent également posséder ou obtenir des renseignements vous concernant lors de vos interactions directes avec elles, avec d'autres sites Web, applications mobiles ou entreprises partenaires, ou encore lors de vos interactions avec les publicités qu'elles contribuent à vous présenter. Les renseignements recueillis par ces entreprises ou que nous partageons peuvent servir à personnaliser les publicités qui vous sont affichées. Nous pouvons partager des renseignements personnels avec les sociétés tierces avec lesquelles nous collaborons, mais nous ne partageons généralement pas vos renseignements personnels avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité. Nous pouvons également partager d'autres renseignements, à notre discrétion, y compris des renseignements recueillis automatiquement, qui peuvent être utilisés par des tiers à des fins de marketing, de publicité et autres.

 

INFORMATIONS PERSONNELLES VENDUES OU PARTAGÉES

CATÉGORIES DE TIERS :

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels contre rémunération. Nous pouvons autoriser le partage de vos renseignements personnels par le biais de technologies automatisées sur nos Services en échange d'une contrepartie non monétaire telle que :

• Annonceurs pour la publicité comportementale intercontextuelle
• Des fournisseurs de marketing pour nous aider à diffuser des publicités ciblées, des courriels et des SMS.

CATÉGORIES DE DONNÉES :

Au cours des 12 mois précédant la dernière mise à jour de la présente politique de confidentialité, nous avons pu partager des renseignements personnels appartenant aux catégories suivantes :

• Catégorie A : Identifiants personnels
• Catégorie B : Dossiers clients identifiés par la loi de l’État
• Catégorie D : Renseignements commerciaux
• Catégorie F : Activité Internet ou navigateur
• Catégorie G : Informations de géolocalisation

ÂGE DE L'UTILISATEUR :

Nous ne « vendons » ni ne « partageons » à des fins de publicité comportementale ciblée ou intercontextuelle les renseignements personnels des consommateurs dont nous savons qu'ils ont moins de 16 ans.

 

FOURNISSEURS DE SERVICES

Nous pouvons faire appel à des fournisseurs de services tiers, agissant à titre de sous-traitants de données, pour recueillir ou traiter vos renseignements personnels selon nos instructions. Ces fournisseurs peuvent effectuer de nombreuses opérations de traitement, notamment :

• exploitation de nos services ;
• administrer des activités en notre nom, notamment l'envoi de courriels marketing, de bulletins d'information ou de sondages ;
• gérer les interactions sur les médias sociaux ;
• gestion des affiliés ;
• Publicité de reciblage sur Meta ;
• analyser nos données ;
• nous aider en matière de service à la clientèle ;
• nous fournissons notre fonctionnalité d'évaluation de produits en ligne ;
• fournir notre fonctionnalité de clavardage en ligne; et
• traitement des transactions de paiement.

 

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

• Droit de savoir quels renseignements personnels sont recueillis (droit d'accès) : Vous avez le droit de demander les renseignements suivants :
• Catégories de renseignements personnels recueillis à votre sujet.
• Catégories de sources à partir desquelles les renseignements personnels sont recueillis.
• La finalité commerciale ou professionnelle de la collecte, de la vente ou du partage de vos informations personnelles.
• Catégories de tiers auxquels nous divulguons vos renseignements personnels.
• Les renseignements personnels précis que nous avons recueillis à votre sujet.
• Droit à l'effacement des données personnelles : Vous avez le droit de demander la suppression de toutes les données personnelles vous concernant que nous avons collectées. Veuillez noter que, dans certains cas, nous ne sommes pas tenus de donner suite à une demande d'effacement, notamment lorsque la suppression de ces données pourrait entraver la réalisation d'une transaction ou le respect d'une obligation légale.
• Droit de rectification des renseignements personnels inexacts : Vous avez le droit de demander que nous corrigions vos renseignements personnels inexacts si nous détenons des renseignements personnels inexacts vous concernant.
• Droit de savoir quels renseignements personnels sont vendus ou partagés et à qui : Si Tarte vend ou partage vos renseignements, vous avez le droit de demander que nous vous divulguions les éléments suivants :
• Catégories de renseignements personnels que nous avons recueillis auprès de vous.
• Catégories de renseignements personnels que nous avons vendus ou partagés à votre sujet et les catégories de renseignements personnels pour chaque catégorie de tiers auxquels les renseignements personnels ont été vendus ou partagés.
• Catégories de renseignements personnels que nous avons divulgués à votre sujet à des fins commerciales et catégories de personnes auxquelles ils ont été divulgués à des fins commerciales.
• Droit de refuser la vente ou le partage de vos renseignements personnels : Vous avez le droit de demander à Tarte, si nous vendons ou partageons vos renseignements personnels avec des tiers, de ne pas vendre ou partager vos informations personnelles.
• Droit de limiter l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels sensibles : Tarte n’utilise les renseignements personnels sensibles qu’aux fins autorisées et n’accorde donc aucun droit de limiter l’utilisation et la divulgation de ces renseignements.
• Droit de ne pas subir de représailles suite à un retrait ou à l'exercice d'autres droits : Nous ne pouvons pas vous discriminer si vous exercez l'un de vos droits tels que décrits dans la présente section VII.
• Droit à la portabilité des données : Vous avez le droit d’obtenir vos renseignements personnels dans un format portable et, dans la mesure du possible, facilement utilisables, vous permettant de les transmettre à un autre organisme sans entrave. Vous pouvez exercer ce droit au plus deux fois par année civile.

Veuillez noter que nous pouvons toujours utiliser des renseignements personnels agrégés et dépersonnalisés qui ne vous identifient pas, ni aucune autre personne ; nous pouvons également conserver des renseignements au besoin afin de nous conformer à nos obligations légales, de faire respecter les accords et de résoudre les litiges.

 

AVIS CONCERNANT LE DROIT DE REFUSER LA VENTE/LE PARTAGE

Nous utilisons vos données personnelles pour vous proposer des publicités comportementales ciblées concernant nos services. Vous pouvez vous opposer à la vente ou au partage de vos renseignements personnels en nous contactant par courriel à privacy@tarte.com . Si vous exercez votre droit de vous opposer à la vente ou au partage de vos renseignements personnels, nous supprimerons votre profil des Services.

 

MÉTHODES D'EXERCICE DES DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Vous pouvez soumettre une demande pour exercer un ou plusieurs de vos droits en matière de protection des données mentionnés ci-dessus par courriel à confidentialité@tarte.com .

Après réception de votre demande, nous déterminerons si elle constitue une demande vérifiable de consommateur avant d'y donner suite. Seules les personnes concernées, ou une personne autorisée à agir en leur nom conformément à la loi applicable, peuvent soumettre une demande vérifiable de consommateur concernant leurs données personnelles. Vous ne pouvez soumettre que deux demandes vérifiables d'accès à vos renseignements personnels par période de 12 mois. La demande vérifiable du consommateur doit : (1) fournir des renseignements suffisants pour nous permettre de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne concernée par les données personnelles que nous avons recueillies ou un représentant autorisé de cette personne ; et (2) décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de la comprendre, de l'évaluer et d'y répondre correctement. Nous ne pouvons pas répondre à votre demande d'exercice de vos droits d'accès et/ou de suppression si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorisation à soumettre la demande et confirmer que les données personnelles vous concernent. La soumission d'une demande vérifiable de consommateur ne nécessite pas la création d'un compte. Cependant, nous considérons que les demandes faites via votre compte protégé par mot de passe sont suffisamment vérifiées lorsqu'elles concernent des données personnelles associées à ce compte. Nous n'utiliserons les renseignements personnels fournis dans une demande vérifiable d'un consommateur que pour vérifier l'identité du demandeur ou son autorisation à faire la demande.

Nous nous efforçons de répondre à toute demande vérifiable d'un consommateur dans un délai de 45 jours suivant sa réception. Si un délai supplémentaire est nécessaire (jusqu'à 90 jours), nous vous en informerons par écrit, en précisant la raison et la durée de cette prolongation, dans les 45 jours suivant la réception de votre demande initiale. Si vous avez un compte chez nous, notre réponse écrite vous sera envoyée via ce compte. Sinon, elle vous sera envoyée par la poste ou par voie électronique, selon votre choix. Les renseignements que nous vous communiquerons ne porteront que sur les 12 mois précédant la date de réception de votre demande vérifiable. Le cas échéant, notre réponse indiquera également les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas donner suite à votre demande. Pour les demandes d'accès, nous choisirons un format permettant une utilisation facile de vos renseignements personnels et facilitant leur transmission d'une entité à une autre. Le traitement et la réponse à votre demande vérifiable sont gratuits, sauf si celle-ci est excessive, répétitive ou manifestement infondée. Si nous estimons que votre demande justifie des frais, nous vous indiquerons les raisons de cette décision et vous fournirons un devis avant de la traiter.

 

LOI CALIFORNIENNE SHINE THE LIGHT ET NE PAS SUIVRE

Si vous résidez en Californie et avez une relation d'affaires avec nous, vous pouvez nous demander de ne pas divulguer vos renseignements personnels à des tiers à des fins de prospection commerciale (conformément à l'article 1798.83 du Code civil de la Californie). Pour exercer ce droit, veuillez communiquer avec nous à privacy@tarte.com.

Veuillez noter que nous ne répondons pas actuellement aux signaux « Ne pas me suivre » des navigateurs web. Bien qu'un protocole pour ce signal ait été adopté, la norme relative à sa prise en compte n'a pas encore été définie.

 

SIGNAL DE PRÉFÉRENCE DE DÉSABONNEMENT

Si votre navigateur prend en charge une option de refus, vous pouvez vous opposer au partage ou à la vente de vos renseignements personnels en configurant correctement cette option. Si vous supprimez ensuite vos témoins, modifiez les paramètres de votre navigateur ou utilisez un autre navigateur, vous devrez réactiver cette option de refus.

 

commerce social et sites tiers

Nous collaborons avec des tiers, notamment des médias sociaux comme Twitter, Facebook, YouTube, Instagram, Pinterest et Google+, ainsi qu'avec des développeurs d'applications spécialisés dans le commerce social, afin de nous connecter à vos médias sociaux. Toutes ces entreprises exploitent des sites tiers. Nous autorisons l'accès à nos sites par l'intermédiaire de tiers et de partenaires commerciaux afin de susciter l'intérêt pour nos produits auprès des membres de vos médias sociaux et de vous permettre de partager vos intérêts avec vos amis.

L'utilisation des fonctionnalités mises à votre disposition sur nos sites par un tiers peut entraîner la collecte ou le partage de renseignements vous concernant, soit par nous, soit par ce tiers. Les renseignements recueillis ou partagés au moyen de ces fonctionnalités tierces sont considérés comme publics, car les sites tiers les rendent accessibles à tous. Si vous ne voulez pas que nous ayons accès à vos renseignements sur les sites tiers, vous devez leur demander de ne pas les partager. Tarte décline toute responsabilité quant à l'utilisation que ces tiers font des renseignements recueillis auprès de vous ou vous concernant. Nous vous recommandons donc de consulter les politiques et les paramètres de confidentialité de vos médias sociaux afin de bien comprendre les informations qu'ils partagent. Si vous ne souhaitez pas qu'un site tiers partage des informations vous concernant, vous devez le contacter directement pour savoir s'il vous offre la possibilité de vous opposer à ce partage. Nous indiquons clairement sur nos sites les sections où des tiers partagent des renseignements vous concernant.

Nous utilisons des fonctionnalités sur des sites tiers qui vous permettent d'exprimer des commentaires positifs sur nos produits ou de les acheter. Ces sites tiers peuvent recueillir ou enregistrer vos avis sur nos produits (y compris si vous en avez acheté un) et les rendre accessibles à Tarte et sur les parties publiques de ces sites. Si vous ne voulez pas que cela se produise, vous ne devez pas exprimer vos commentaires sur nos produits sur les sites tiers, vous ne devez pas acheter nos produits par leur intermédiaire et vous devez vérifier vos paramètres de confidentialité sur ces sites. Nous ne sommes pas tenus d'afficher votre nom ou toute autre information permettant de vous identifier, votre nom de compte, votre photo de profil ou toute autre information ou contenu sur nos sites, même si vous exprimez un avis sur l'un de nos produits ou si vous avez consenti à ce que nous utilisions ces informations ou ce contenu.

Nous nous réservons le droit de supprimer les renseignements de toute personne, quel qu'en soit le motif. Nous pouvons également, à notre entière discrétion, retirer de nos Sites toute offre de produit, ainsi que toute photo ou description de produit s'y rapportant. Si vous souhaitez que nous supprimions les données que nous avons recueillies à votre sujet par l'entremise d'un réseau social ou d'un site tiers, veuillez nous contacter. Toutefois, la suppression de vos renseignements pourrait vous empêcher d'accéder à certaines promotions, informations sur les produits ou offres. Par ailleurs, nous pourrions ne pas supprimer vos renseignements personnels si une exception prévue par la législation et la réglementation applicables en matière de protection des données s'applique.

 

SITES WEB LIÉS

Pour votre commodité, des liens hypertextes peuvent être publiés sur nos sites et vous rediriger vers d'autres sites Web (les « Sites liés »). Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des sites liés ni des entreprises que nous ne possédons ni ne contrôlons, et la présente politique de confidentialité ne s'applique pas à ces dernières. Les Sites Liés peuvent recueillir des renseignements supplémentaires par rapport à ceux que nous recueillons sur nos Sites. Nous n'approuvons aucun de ces sites liés, ni les services ou produits qui y sont décrits ou proposés, ni leur contenu. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité de chaque site lié que vous visitez afin de comprendre comment vos données sont utilisées et protégées.

 

TRANSFERT INTERNATIONAL DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous sommes une entreprise internationale et certaines de nos filiales et fournisseurs de services sont situés à l'extérieur des États-Unis. Par conséquent, pour vous fournir nos services, il peut s’avérer nécessaire que les données personnelles que nous recueillons auprès de vous soient transférées ou consultées depuis des pays autres que le vôtre. Dans ce cas, nous mettons en œuvre des procédures qui assurent la protection de vos données. Tout transfert de vos données personnelles sera effectué conformément à la législation applicable et nous traiterons ces données selon les principes énoncés dans la présente politique de confidentialité.

 

DROITS DES UTILISATEURS EUROPÉENS CONCERNANT LEURS INFORMATIONS PERSONNELLES

Selon la législation applicable, vous pouvez disposer de certains droits concernant vos données personnelles, notamment le droit de vous opposer à leur traitement, de le limiter ou de retirer votre consentement à son traitement, le droit d'y accéder et celui d'en recevoir une copie lisible par machine. Vous pouvez également avoir le droit de demander la rectification ou la suppression de toute donnée personnelle inexacte ou obsolète vous concernant.

Nous transférerons les renseignements personnels au sein de Tarte (y compris avec nos entités affiliées), et avec les fournisseurs de services agissant en notre nom, conformément aux garanties appropriées ou adéquates reconnues par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) 2016/679 de l'UE, y compris les décisions d'adéquation et les clauses contractuelles types.

Nous pouvons utiliser le profilage, une forme de prise de décision automatisée, pour analyser l'historique des achats de nos clients. Cela peut servir, par exemple, à établir une liste de clients admissibles à un programme de fidélité, en fonction de leurs achats et des montants dépensés. Vous avez le droit de vous opposer à l'utilisation de vos renseignements personnels à ces fins.

Si vous croyez que les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet sont inexacts ou désuets et que vous souhaitez que nous les corrigions ou les supprimions, ou si vous souhaitez exercer tout autre droit ou avez des questions ou des préoccupations concernant vos renseignements personnels, veuillez nous contacter à privacy@tarte.com .

Si vous avez une réclamation concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles ou dont nous répondons à votre demande, vous pouvez déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données. Veuillez communiquer avec nous au préalable afin que nous puissions tenter de résoudre votre problème.

 

AVIS CONCERNANT LES INCITATIONS FINANCIÈRES

Nous pouvons vous offrir divers avantages financiers, tels que des rabais et des offres spéciales, lorsque vous nous communiquez vos coordonnées et des informations d'identification comme votre nom et votre adresse e-mail. En vous inscrivant à notre programme de fidélité, à notre liste de diffusion ou à nos offres spéciales, vous acceptez de bénéficier d'un avantage financier. Vous pouvez vous désabonner en tout temps en vous désabonnant de nos courriels ou en fermant votre compte de fidélité. En règle générale, nous n'attribuons pas de valeur monétaire ou autre aux informations personnelles. Cependant, la loi californienne nous oblige à le faire dans le cadre des avantages financiers. Dans ce cas, la valeur des renseignements personnels est liée au coût estimé de la fourniture de l'avantage financier concerné, pour lequel les informations ont été collectées.

 

PLAINTES

Conformément à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA), nous nous engageons à traiter les réclamations concernant le respect de votre vie privée et la collecte ou l'utilisation de vos informations personnelles. Les résidents californiens ayant des questions ou des plaintes concernant cette politique de confidentialité sont invités à nous contacter en premier lieu : veuillez nous contacter par téléphone au 1-646-971-2676 ou par courriel à l'adresse indiquée. confidentialité@tarte.com .

 

DÉSINSCRIPTION DES ENVOIS

Vous pourriez recevoir de temps à autre des courriels, des courriels ou d'autres communications de notre part contenant des nouvelles ou des informations sur des événements, des produits, des rabais, des promotions spéciales ou d'autres offres de Tarte ou en son nom. Si vous souhaitez ne plus recevoir de communications de notre part en tout temps, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante : confidentialité@tarte.com Veuillez indiquer « Désinscription : Courriels Tarte » dans l’objet de votre courriel ou nous écrire à l’adresse ci-dessous pour que nous vous retirions de notre liste de diffusion. Vous pouvez également vous désabonner des communications par courriel en suivant les instructions de désabonnement au bas de la plupart des courriels promotionnels de Tarte.

correction des RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Il est de votre responsabilité de nous fournir des renseignements personnels exacts vous concernant et de nous informer de tout changement (p. ex., nouvelle adresse ou changement de nom). Si toutefois vous constatez que des renseignements que vous nous avez précédemment fournis sont inexacts ou incomplets, vous pouvez demander que ces données soient corrigées ou modifiées en nous envoyant un courriel à l’adresse suivante : confidentialité@tarte.com .

 

SÉCURITÉ

Bien qu'aucun service ne soit totalement infaillible, nous avons une équipe de sécurité dédiée à la protection de vos données personnelles. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques afin de vous protéger efficacement contre toute destruction accidentelle ou illicite, perte accidentelle, altération, divulgation ou accès non autorisé, utilisation abusive et toute autre forme de traitement illicite des données personnelles en notre possession. Parmi ces mesures, nous utilisons des pare-feu pour nous protéger des intrusions, nous assurons la redondance de notre réseau (afin qu'en cas de panne d'un serveur, un autre prenne le relais) et nous effectuons des tests de vulnérabilité du réseau pour nous en protéger.

 

conservation des données

Nous ne conserverons vos renseignements personnels que pendant la durée nécessaire à la réalisation des fins pour lesquelles nous les avons recueillis, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de déclaration.

 

MODIFICATIONS APPORTÉES À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement afin de refléter les changements apportés à nos pratiques en matière de traitement des données personnelles. En cas de modification, la date de « Dernière mise à jour » figurant au bas de cette politique sera mise à jour. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication.

 

Comment communiquer avec nous

Si vous avez des questions concernant la confidentialité ou la sécurité de vos données sur nos sites, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante : confidentialité@tarte.com et veuillez inclure votre nom et votre adresse dans le message ou nous écrire à l'adresse suivante : Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 USA.

Dernière mise à jour : 4 février 2026