Tarte, Inc. («Tarte»,«nosotros»,«nuestro» y«nos») respeta su privacidad y se compromete a protegerla mediante el cumplimiento de la presente Política de privacidad. Esta Política de privacidad describe los tipos de información que podemos recopilar de usted o que usted puede proporcionar cuando visita cualquier sitio web que Tarte posea o controle, incluidos https://tarte.com/ y https://tartecosmetics.com/ (en conjunto, los«Sitios»), así como nuestras prácticas para recopilar, utilizar, mantener, proteger y divulgar dicha información.

Puede acceder a los Sitios de muchas formas, ya sea desde un ordenador o un dispositivo móvil, y la presente Política de privacidad se aplica independientemente del medio de acceso. Esta Política de privacidad también rige el uso de la información personal que obtenemos de usted a través de cualquier sitio o aplicación de terceros en los que publiquemos contenido o le invitemos a enviar sus comentarios o a participar, incluyendo, entre otros, Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest y Google+ (en conjunto,«Sitios de terceros»). Tarte no puede controlar las políticas de privacidad ni las prácticas de los Sitios de terceros. Debes consultar siempre las políticas de privacidad de los Sitios de terceros y tu configuración de privacidad.

Le rogamos que lea atentamente esta Política de privacidad para comprender nuestras políticas y prácticas relativas a su información y cómo la trataremos. Si no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, tiene la opción de no utilizar nuestros Sitios. Al acceder a los Sitios o utilizarlos, acepta esta Política de privacidad. Esta Política de privacidad puede modificarse periódicamente, tal y como se describe en lasección «Actualizaciones de nuestra Política de privacidad» que figuran a continuación. El uso continuado de los Sitios tras la introducción de cambios se considerará como una aceptación de dichos cambios, por lo que le rogamos que consulte la política periódicamente para conocer las actualizaciones.

 

MENORES DE 16 AÑOS

Nuestros Sitios están destinados al público en general y no están dirigidos específicamente a niños ni menores, ni están pensados para su uso por parte de estos. No recopilamos deliberadamente información personal directamente de niños menores de 16 años. Ninguna persona menor de 16 años puede facilitar información personal a los Sitios ni a través de ellos. No recopilamos deliberadamente información personal de niños menores de 16 años. Si tienes menos de 16 años, no utilices ni facilites ninguna información en los Sitios web ni a través de ninguna de sus funciones, no te registres en los Sitios web, no realices compras a través de ellos, no utilices ninguna de las funciones interactivas o de comentarios públicos de los Sitios web, ni nos facilites ninguna información sobre ti, incluyendo tu nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico. Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado o recibido información personal de un menor de 16 años sin verificar el consentimiento de sus padres, eliminaremos dicha información. Si cree que podríamos tener información procedente de un menor de 16 años o relativa a él, póngase en contacto con nosotros enprivacy@tarte.com.

 

Nuestros socios minoristas

Puede adquirir productos de Tarte a través de nuestros socios minoristas (por ejemplo, Sephora, Ulta Beauty, Target). Cuando compra productos de Tarte a través de un socio minorista, ya sea en línea o en una de sus tiendas, está celebrando un contrato directamente con dicho socio minorista y no con Tarte. Cualquier información personal que facilite al socio minorista será gestionada por este y se regirá por su política de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre cómo nuestros socios minoristas recopilan, utilizan y divulgan la información, debe ponerse en contacto con ellos directamente.

 

CATEGORÍAS Y FUENTES DE LA INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

La siguiente tabla recoge las categorías y las fuentes de información que podemos recabar de ti y que hemos recabado durante los últimos 12 meses. Las referencias a las categorías de datos que aparecen en el resto de la Política de privacidad también se corresponden con las categorías de esta tabla. Las fuentes de información personal se corresponden con las descritas en la sección«Cómo recabamos tu información personal» más abajo.

Categoría	Ejemplos	Datos personales recopilados	Origen de estos datos personales
A. Identificadores.	Nombre real, alias, dirección postal, dirección de correo electrónico, identificador personal único, identificador en línea, dirección IP, dirección de correo electrónico o nombre de usuario.	SÍ	Tú, Indirectamente, Recomendaciones, Automáticamente, Proveedores de servicios
B. Categorías de datos personales recogidas en la ley de California sobre registros de clientes (Código Civil de California, art. 1798.80(e)).	Un nombre, características físicas o descripción, dirección, número de teléfono, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera o médica.	SÍ	Tú, Indirectamente, Recomendaciones, Automáticamente, Proveedores de servicios
C. Características de clasificación protegidas en virtud de la legislación de California o federal.	Edad (40 años o más), raza, color de piel, origen nacional, estado civil, sexo, condición de veterano o militar.	SÍ	Tú
D. Información comercial.	Registros de bienes personales, productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados, así como otros historiales o tendencias de compra.	SÍ	Ustedes, proveedores de servicios, afiliados, inferencias.
E. Información biométrica.	Imágenes faciales mediante nuestra función de prueba virtual	SÍ	Tú
F. Actividad en Internet u otras redes similares.	Historial de navegación, historial de búsquedas e información sobre la interacción de un usuario con un sitio web, una aplicación o un anuncio.	SÍ	De forma indirecta, automática, proveedores de servicios
G. Datos de geolocalización.	Ubicación física o desplazamientos.	SÍ	Tú, automáticamente
H. Datos sensoriales.	Información auditiva, electrónica, visual, térmica, olfativa o de otro tipo similar.	NO	No aplicable
I. Información profesional o relacionada con el empleo.	Historial laboral actual o anterior, o evaluaciones de rendimiento.	SÍ	Tú
J. Información educativa no pública (de conformidad con la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (20 U.S.C. Sección 1232g, 34 C.F.R. Parte 99)).	Expedientes académicos directamente relacionados con un alumno y conservados por una institución educativa o por una entidad que actúe en su nombre, tales como calificaciones, expedientes académicos, listas de alumnos, horarios de clases, códigos de identificación de los alumnos, información financiera de los alumnos o expedientes disciplinarios de los alumnos.	NO	No aplicable
K. Conclusiones extraídas de otros datos personales.	Perfil que refleja las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, habilidades y aptitudes de una persona.	SÍ	Tú, indirectamente, automáticamente, deducciones
L. Edad o fecha de nacimiento		SÍ	Tú
M. Datos personales sensibles
M.1	Número de la Seguridad Social, del permiso de conducir, del documento de identidad o del pasaporte	NO	No aplicable
M.2	Datos de acceso a la cuenta, número de cuenta bancaria, de tarjeta de débito o de tarjeta de crédito, junto con cualquier código de seguridad o de acceso, contraseña o credenciales necesarios para acceder a una cuenta	SÍ	Tú
M.3	Datos personales que revelan la ubicación geográfica exacta del consumidor	NO	No aplicable
M.4	Datos personales que revelen el origen racial o étnico del consumidor, sus creencias religiosas o filosóficas, o su afiliación sindical	SÍ	Tú
M.5	Información personal que revele el contenido del correo postal, el correo electrónico y los mensajes de texto de un consumidor, salvo que la empresa sea el destinatario previsto de la comunicación	NO	No aplicable
M.6	Información personal que revela los datos genéticos del consumidor	NO	No aplicable
M.7	Datos personales recopilados y analizados en relación con la salud de un consumidor	NO	No aplicable
M.8	Datos personales recopilados y analizados en relación con la vida sexual o la orientación sexual de un consumidor	NO	No aplicable

 

 

Cómo recopilamos tus datos personales

Es posible que recopilemos o hayamos recopilado información personal sobre usted a partir de diversas fuentes. Las categorías de fuentes de las que podemos recopilar información personal son:

• Tú: Directamente de ti, por ejemplo, cuando realizas una compra en nuestros Sitios, te pones en contacto con nosotros para plantearnos una pregunta o una reclamación, creas una cuenta en nuestros Sitios, te inscribes en nuestro programa de fidelización, respondes a una encuesta, participas en un concurso u otra promoción, o te suscribes para recibir comunicaciones de marketing.
• De forma indirecta: De forma indirecta a través de ti, por ejemplo, a partir de tus interacciones con nuestros Sitios web, plataformas de redes sociales o tu participación en programas de recompensas. Por ejemplo, podemos obtener tu información de una plataforma o red social si interactúas con nosotros en las redes sociales o decides iniciar sesión en nuestros Sitios web utilizando tus credenciales de redes sociales.
• Recomendaciones: De tus amigos o familiares, por ejemplo, cuando un amigo o familiar te envía un regalo o te recomienda.
• De forma automática: Cookies y métodos de recopilación automática; por ejemplo, cuando visitas nuestros Sitios o utilizas una de nuestras aplicaciones móviles, y cuando abres o haces clic en los correos electrónicos que te enviamos, nosotros (y los terceros con los que colaboramos) podemos recopilar automáticamente información de tu navegador o dispositivo mediante tecnologías como cookies, balizas web, etiquetas de píxel y tecnologías similares. Los métodos de recopilación automática se describen detalladamente más adelante, en el apartado«Información recopilada automáticamente».
• Otras tecnologías: A través de otras tecnologías, como la tecnología de grabación de llamadas cuando hablas con el servicio de atención al cliente.
• Proveedores de servicios: De nuestros socios comerciales y proveedores de servicios, como proveedores de gestión de pedidos y envíos, proveedores de análisis, empresas y redes publicitarias, minoristas externos y otros terceros con los que decidimos colaborar o trabajar.
• Socios: De nuestros socios con los que hayas interactuado.
• Inferencias: Inferencias generadas por los sistemas informáticos de Tarte o de nuestros proveedores de servicios.

 

INFORMACIÓN RECOPILADA DE FORMA AUTOMÁTICA

En esta sección se ofrece más información sobre la categoría F de la tabla que figura en«Categorías y fuentes de información que recopilamos» anterior.

Cookies. Una cookie es un pequeño fragmento de información enviado por nuestros Sitios que se almacena en el navegador de su ordenador. La cookie contiene información que nuestros Sitios pueden necesitar para personalizar o mejorar su experiencia y para recopilar datos estadísticos, como las páginas visitadas, el nombre de dominio del proveedor de Internet y las direcciones de los sitios visitados inmediatamente antes de acceder a los Sitios e inmediatamente después de abandonarlos. La información contenida en la cookie permite a Tarte rastrear la actividad de «clickstream» (es decir, las rutas que siguen los visitantes de nuestros Sitios a medida que se desplazan de una página a otra) para que podamos atender mejor a nuestros clientes al revelar qué secciones de nuestros Sitios son las más populares. Las cookies también nos ayudan a mejorar su experiencia de compra, entre otras cosas, registrando sus preferencias, reconociéndole si tiene una cuenta de cliente y realizando un seguimiento de su cesta de la compra mientras realiza sus compras. Podemos vincular el identificador anónimo de visitante de su cookie a un identificador de usuario de nuestra base de datos para ayudarnos a analizar el tráfico web y las estadísticas. De vez en cuando, otras empresas pueden ayudarnos con la investigación y el análisis de datos, pero tendrán prohibido utilizar esos datos para cualquier otro fin. Puede desactivar las cookies en su navegador. Consulte las instrucciones de su navegador para hacerlo. Tenga en cuenta que es posible que algunas funciones de los Sitios no estén disponibles si elimina o rechaza las cookies.

Puedes gestionar cómo utilizamos las cookies en tu navegador haciendo clic en el enlace «Configuración de cookies» que aparece en el pie de página de nuestros Sitios. Al hacer clic en el enlace «Configuración de cookies», se abrirá una ventana emergente en la que podrás gestionar tus preferencias en materia de cookies. Existen cuatro categorías de cookies: «Cookies estrictamente necesarias», «Cookies de rendimiento», «Cookies funcionales» y «Cookies publicitarias o de segmentación». Mediante la barra deslizante, puede elegir qué cookies desea permitir, excepto las «cookies estrictamente necesarias», que son imprescindibles para el funcionamiento de los Sitios. Las «cookies de rendimiento» se utilizan para comprender cómo utilizan los usuarios nuestros Servicios. Estas cookies también ayudan a determinar el rendimiento de nuestra publicidad. Las «cookies funcionales» se utilizan para personalizar nuestros Servicios para usted, registrando sus preferencias, elecciones y ajustes. Las «cookies publicitarias o de segmentación» recopilan datos sobre la actividad en línea de su navegador. Estos datos se utilizan para mostrarle publicidad que pueda resultarle más interesante que un anuncio no segmentado. Desactivar las «cookies publicitarias o de segmentación» no eliminará los anuncios de sus Servicios. Además de utilizar nuestro gestor de cookies, también puede ajustar sus cookies a través de la configuración de su navegador. Puede obtener más información sobre las cookies en el siguiente enlace:Todo sobre las cookies | Privacidad en línea y seguridad digital. Tenga en cuenta que eliminar las cookies puede afectar al funcionamiento de los sitios web y los Servicios.

Etiquetas de píxel. Podemos utilizar etiquetas de píxel (también denominadas balizas web o gifs transparentes) en nuestros Sitios. Nos ayudan a analizar qué les gusta hacer a nuestros clientes en nuestros Sitios y la eficacia de nuestras funciones y publicidad. También nos ayudan a personalizar su experiencia de navegación y compra. Podemos utilizar la información recopilada a través de etiquetas de píxel o enlaces de seguimiento junto con tu información personal. También podemos combinar la información personal que facilites a Tarte con otra información personal (como el historial de compras y la información demográfica). Si colaboramos con otras empresas para que nos ayuden a realizar el seguimiento, recopilar y analizar esta información, se les prohibirá utilizarla para cualquier otro fin.

Google Analytics. Los Sitios utilizan Google Analytics (y en el futuro podrían utilizar otros sitios o servicios similares), un servicio de análisis web prestado por Google, Inc. («Google»), para ayudarnos a comprender mejor cómo se utilizan los Sitios. Google Analytics instalará cookies en su ordenador que generarán información que nosotros seleccionemos sobre su uso de los Sitios, incluida la dirección IP de su ordenador. Dicha información se transmitirá a Google y será almacenada por este. La información se utilizará con el fin de evaluar el uso que hacen los usuarios de los Sitios, elaborar informes sobre la actividad de los Sitios para nuestro uso y prestar otros servicios relacionados con la actividad y el uso de los Sitios. Google también podrá transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros traten la información en nombre de Google. Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador o a través del banner de cookies mencionado anteriormente. Tenga en cuenta que, al hacerlo, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de los Sitios. El uso de cookies por parte de Google Analytics se rige por la política de privacidad de Google. Ocasionalmente, podemos celebrar acuerdos con otros proveedores externos para la prestación de servicios de análisis web y otros servicios similares. Si celebramos un acuerdo de este tipo, es posible que compartamos su información, incluida la información personal, con el proveedor, o que dicho proveedor tenga acceso a su información y la recopile en nuestro nombre. Su información, incluida la información personal, puede almacenarse en los servidores del proveedor.

Otros socios publicitarios. Tarte también puede colaborar con socios publicitarios que utilizan cookies, píxeles de seguimiento y otras tecnologías de seguimiento para mostrar anuncios en nombre de sus clientes minoristas (como Tarte) en Internet, incluso a usted después de que haya visitado nuestros Sitios. Estos socios publicitarios se dedican al remarketing, a la publicidad comportamental en línea, a la difusión de anuncios y a la elaboración de informes. En lo que respecta a Tarte, estos socios publicitarios pueden recopilar información anónima sobre su navegador cuando este visita sitios web en Internet (incluidos nuestros Sitios) y sobre su interacción con nuestra publicidad y nuestras comunicaciones por correo electrónico. Esta información anónima también puede utilizarse para personalizar la publicidad dirigida a usted y a otras personas en otros sitios de Internet. Tarte tendrá acceso a la información recopilada por estos socios publicitarios y podrá utilizarla, junto con la información personal que usted nos haya facilitado, para mejorar su experiencia en nuestros Sitios. Dado que nuestros socios publicitarios publican anuncios en muchos sitios web diferentes, pueden recopilar información a lo largo del tiempo sobre dónde usted, u otras personas que utilicen su ordenador, han visto o han hecho clic en los anuncios que muestran. Nuestros socios publicitarios pueden compartir esa información con nosotros, y tanto nosotros como nuestros socios publicitarios podemos utilizarla para realizar predicciones sobre sus características, intereses o preferencias, y para mostrar anuncios personalizados que nuestros socios publicitarios consideren que puedan ser de su interés. Nuestros socios publicitarios también pueden asociar esta información con su visita posterior, compra u otra actividad en los sitios web de los anunciantes participantes, con el fin de determinar la eficacia de los anuncios. Para obtener más información sobre cómo funcionan los anuncios personalizados, visiteel sitio web de la Network Advertising Initiative en .

Darse de baja. También tienes derecho a excluirte de los anuncios personalizados y dirigidos. Para ello, envía un correo electrónico aprivacy@tarte.com.

 

cómo utilizamos tus datos personales

Podemos utilizar o haber utilizado la información que tenemos sobre usted:

• Para ofrecerte productos y servicios, como la gestión de pedidos y el procesamiento de pagos, la creación, la gestión y/o el mantenimiento de tu cuenta o de cualquier programa de fidelización al que estés suscrito con nosotros, la ayuda en la selección y reposición de productos, y la gestión de tus compras actuales o anteriores.
• Para comunicarnos contigo, por ejemplo, para responder a tus consultas o reclamaciones, y para ayudarte a realizar un pedido.
• Para gestionar tu participación en eventos especiales, concursos, sorteos, encuestas, promociones y nuestros programas de fidelización.
• Con fines de marketing y publicidad, por ejemplo, para enviarte material de marketing y publicidad por correo postal, mensaje de texto o correo electrónico, y para mostrarte anuncios de productos y/o servicios adaptados a tus intereses en las redes sociales y otros sitios web.
• Con fines analíticos, por ejemplo, para comprender cómo utiliza nuestros Sitios, conocer su forma preferida de realizar compras con nosotros, determinar qué navegador y dispositivos utiliza para visitar nuestros Sitios, y para evaluar y mejorar nuestros productos, servicios, anuncios, así como nuestro sitio web y nuestras aplicaciones móviles.
• Para gestionar y mejorar nuestra actividad empresarial, lo que incluye garantizar la calidad, llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo con el fin de crear nuevos productos y servicios, así como realizar tareas de contabilidad, auditoría y otras funciones internas de la empresa.
• Con fines legales y de seguridad, tales como detectar, prevenir y perseguir actividades perjudiciales, fraudulentas o ilegales; prevenir pérdidas; identificar y corregir errores en nuestros Sitios web o aplicaciones móviles; y cumplir con los requisitos legales aplicables, las normas pertinentes del sector y nuestras políticas.

También podemos utilizar o hayamos utilizado la información de otras formas, en cuyo caso le informaremos específicamente al respecto en el momento de la recogida.

 

FINES DEL USO Y LA DIVULGACIÓN DE DATOS PERSONALES SENSIBLES

Podemos utilizar o divulgar información personal sensible por los siguientes motivos aprobados por la ley («Fines permitidos para el tratamiento de información personal sensible»):

• Llevar a cabo las acciones necesarias para nuestra relación con el consumidor y que un consumidor medio que mantenga una relación con nosotros esperaría razonablemente.
• Prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad que pongan en peligro la disponibilidad, la autenticidad, la integridad o la confidencialidad de los datos personales almacenados o transmitidos.
• Defender a la empresa y perseguir a los responsables de acciones maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales dirigidas contra ella.
• Garantizar la seguridad física.
• Uso transitorio y a corto plazo, como la publicidad no personalizada que se muestra como parte de tus interacciones actuales con nosotros, en las que no:
• divulgar la información personal sensible a un tercero; o
• utilizarla para crear un perfil sobre ti o modificar de cualquier otra forma tu experiencia más allá de tu interacción actual con la empresa.
• Servicios prestados a la empresa, entre los que se incluyen la gestión o el mantenimiento de cuentas, la tramitación o ejecución de transacciones, la verificación de la información de los consumidores, la tramitación de pagos o la prestación de servicios de financiación, análisis, almacenamiento o servicios similares para la empresa.
• Actividades necesarias para:
• verificar o garantizar la calidad o la seguridad de un producto, servicio o dispositivo que sea de nuestra propiedad, que fabriquemos, que hayamos encargado fabricar o que controlemos; o
• mejorar, actualizar o perfeccionar el servicio o el dispositivo que poseemos, fabricamos, hemos encargado la fabricación o controlamos.
• Recopilar o tratar datos personales sensibles que no utilicemos con el fin de deducir características sobre un consumidor.

No utilizamos ni divulgamos información personal sensible para fines distintos de los fines permitidos en relación con la SPI. Para obtener más información sobre su derecho a limitar estos fines adicionales de uso de la información personal sensible, consultela sección«Derechos de los interesados».

 

Cómo compartimos tu información personal

En general, no compartimos información personal sobre usted con terceros para que estos la utilicen con fines de marketing o publicidad propios. Sin embargo, sí compartimos información personal con terceros para otros fines. Por ejemplo, compartimos información personal con:

• El grupo de marcas y empresas de Tarte, como nuestras filiales, sociedades matrices y empresas dependientes.
• Proveedores de servicios que nos suministran productos o servicios, que nos ayudan a comercializar o anunciarnos ante usted (incluidas las campañas de marketing y publicidad de marca compartida), que le suministran productos o servicios a usted (como la entrega de paquetes) o que gestionan nuestro programa de fidelización (incluido el envío de recompensas de fidelidad). A pesar de tener acceso a la información personal necesaria para desempeñar estas funciones, Tarte no autoriza a dichos terceros a divulgar su información para ningún otro fin. No obstante, si usted se convierte en cliente directo de dicho tercero (por ejemplo, al suscribirse a una lista de correo de dicho tercero o al abrir una cuenta directamente con él), se aplicará la política de privacidad de dicho tercero a la recopilación de su información personal para ese fin, y no la presente Política de privacidad.
• Las plataformas y redes sociales como Facebook, Twitter, Pinterest e Instagram que ofrecen funcionalidades, complementos, widgets o herramientas relacionadas con nuestros Sitios web o nuestra aplicación móvil (por ejemplo, para iniciar sesión en una cuenta o para compartir inspiración, hallazgos, compras y otros contenidos con tus amigos y seguidores en las redes sociales). Si decides utilizar estas funcionalidades, complementos, widgets o herramientas, es posible que se comparta cierta información con dichas empresas de redes sociales o que estas la recopilen; para obtener más información sobre qué datos se comparten o recopilan, y cómo se utilizan, consulta la política de privacidad de la empresa de redes sociales correspondiente.
• Las partes implicadas en operaciones comerciales como las que gestionamos en fusiones, adquisiciones, empresas conjuntas, ventas de activos, reorganizaciones, desinversiones, disoluciones, quiebras, liquidaciones u otros tipos de operaciones comerciales. En este tipo de operaciones, la información personal puede ser compartida, vendida o transferida, y posteriormente puede ser utilizada por un tercero.
• Otros terceros, como las fuerzas del orden, organismos gubernamentales, tribunales u otros terceros, según lo exija o permita la legislación aplicable, o con el fin de ayudar a prevenir daños o fraudes que nos afecten a nosotros, a usted, a nuestros clientes o a otros terceros. También podemos compartir información personal con terceros a petición suya o con su consentimiento, aunque es posible que no podamos atender todas las solicitudes.
• Empresas externas en línea con fines publicitarios, entre otras cosas para:
  • publicar anuncios en Internet;
  • realizar un seguimiento y clasificar su actividad e intereses a lo largo del tiempo en nuestros Sitios y nuestra aplicación móvil, así como en sitios web y aplicaciones móviles de terceros; y
  • para identificar los distintos dispositivos que utilizas para acceder a sitios web y aplicaciones móviles. Compartimos información con estas empresas, y estas pueden recopilar información, incluida la información recopilada automáticamente cuando utilizas nuestros Sitios o nuestra aplicación móvil. 

Estas empresas externas también pueden disponer u obtener información sobre usted a partir de sus interacciones directas con ellas; con otros sitios web, aplicaciones móviles o empresas con las que colaboran; o a partir de sus interacciones con los anuncios que dichas empresas le muestran. La información que recopilan estas empresas o que compartimos con ellas puede utilizarse para adaptar o personalizar los anuncios que se le muestran. Podemos compartir información personal con las empresas de terceros con las que colaboramos para nuestros fines, aunque, en general, no compartimos información personal sobre usted con terceros con fines de marketing o publicidad de terceros. También podemos compartir otra información a nuestra discreción, incluida la información recopilada automáticamente, que puede ser utilizada por terceros para fines de marketing, publicidad y otros fines de terceros.

 

INFORMACIÓN PERSONAL VENDIDA O COMPARTIDA

CATEGORÍAS DE TERCEROS:

No vendemos tus datos personales a cambio de una contraprestación económica. Podemos permitir que se compartan tus datos personales a través de tecnologías automatizadas en nuestros Servicios a cambio de una contraprestación no económica, como por ejemplo:

• Anunciantes de publicidad comportamental en distintos contextos
• Proveedores de servicios de marketing que nos ayudan a ofrecer publicidad personalizada, correos electrónicos y SMS o mensajes de texto

CATEGORÍAS DE DATOS:

Durante los 12 meses anteriores a la última fecha de actualización de esta Política de privacidad, es posible que hayamos compartido datos personales pertenecientes a las siguientes categorías:

• Categoría A: Identificadores personales
• Categoría B: Registros de clientes identificados por la legislación estatal
• Categoría D: Información comercial
• Categoría F: Actividad en Internet o en el navegador
• Categoría G: Información de geolocalización

EDAD DEL USUARIO:

No «vendemos» ni «compartimos» información personal de los consumidores de los que sabemos que son menores de 16 años con fines de publicidad comportamental dirigida o en distintos contextos.

 

PROVEEDORES DE SERVICIOS

Podemos contratar a terceros como subencargados del tratamiento de datos para que recopilen o traten sus datos personales siguiendo nuestras instrucciones. Estos proveedores de servicios pueden llevar a cabo numerosas actividades de tratamiento, entre las que se incluyen, entre otras:

• la prestación de nuestros Servicios;
• la gestión de actividades en nuestro nombre, como el envío de correos electrónicos de marketing, boletines informativos o encuestas;
• gestionar la interacción en las redes sociales;
• gestión de afiliados;
• publicidad de retargeting en Meta;
• analizar nuestros datos;
• ayudarnos con la atención al cliente;
• ofrecer nuestra función de reseñas de productos en línea;
• ofrecer nuestra función de chat en línea; y
• la tramitación de operaciones de pago.

 

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

• Derecho a saber qué datos personales se recogen (derecho de acceso): Tienes derecho a solicitar la siguiente información:
• Categorías de datos personales que recopilamos sobre ti.
• Categorías de fuentes de las que se recogen los datos personales.
• La finalidad empresarial o comercial de la recogida, venta o divulgación de tus datos personales.
• Categorías de terceros a los que facilitamos tus datos personales.
• Los datos personales concretos que hemos recopilado sobre ti.
• Derecho a la supresión de datos personales: Tienes derecho a solicitar que suprimamos cualquier dato personal sobre ti que hayamos recopilado. Ten en cuenta que existen excepciones en las que no estamos obligados a atender una solicitud de supresión de datos, como por ejemplo cuando dicha supresión pudiera dificultar la finalización de una transacción o el cumplimiento de una obligación legal.
• Derecho a rectificar datos personales inexactos: Tienes derecho a solicitar que rectifiquemos tus datos personales inexactos si conservamos información inexacta sobre ti.
• Derecho a saber qué datos personales se venden o se comparten y a quién: Si Tarte vende o comparte tus datos, tienes derecho a solicitarnos que te facilitemos la siguiente información:
• Categorías de datos personales que hemos recopilado sobre usted.
• Las categorías de datos personales sobre usted que hemos vendido o compartido, y las categorías de datos personales correspondientes a cada categoría de terceros a los que se vendieron o compartieron dichos datos.
• Las categorías de datos personales que hemos facilitado sobre usted con fines comerciales y las categorías de personas a las que se han facilitado dichos datos con fines comerciales.
• Derecho a oponerse a la venta o al intercambio de datos personales: Tienes derecho a solicitar a Tarte que, en caso de que vendamos o compartamos tus datos personales con terceros, no los vendamos ni los compartamos.
• Derecho a limitar el uso y la divulgación de datos personales sensibles: Tarte solo utiliza los datos personales sensibles para los fines permitidos en relación con dichos datos y, por lo tanto, no concede ningún derecho a limitar su uso y divulgación.
• Derecho a no sufrir represalias tras la renuncia o el ejercicio de otros derechos: No podremos discriminarte si ejerces cualquiera de tus derechos tal y como se describen en esta sección VII.
• Derecho a la portabilidad de los datos: Tiene derecho a obtener sus datos personales en un formato portátil y, en la medida en que sea técnicamente viable, fácilmente utilizable, que le permita transmitir dicha información a otra entidad sin obstáculos. Puede ejercer este derecho un máximo de dos veces por año natural.

Tenga en cuenta que podemos seguir utilizando información personal agregada y anonimizada que no permita identificarle a usted ni a ninguna otra persona; asimismo, podemos conservar la información que sea necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales, hacer cumplir los acuerdos y resolver controversias.

 

AVISO SOBRE EL DERECHO A OPONERSE A LA VENTA O AL INTERCAMBIO DE DATOS

Compartimos tu información personal para ofrecerte publicidad comportamental en distintos contextos sobre nuestros Servicios. Puedes enviar una solicitud para excluirte de la venta o el intercambio de tu información personal enviándonos un correo electrónico aprivacy@tarte.com. Si ejerces tu derecho a excluirte de la venta o el intercambio de tu información personal, eliminaremos tu perfil de los Servicios.

 

MÉTODOS PARA EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Puede enviar una solicitud para ejercer uno o varios de los derechos del interesado mencionados anteriormente enviando un correo electrónico aprivacy@tarte.com.

Una vez recibida su solicitud, determinaremos si se trata de una solicitud verificable del consumidor antes de dar curso a la misma. Solo usted, o una persona autorizada para actuar en su nombre de conformidad con la legislación aplicable, puede presentar una solicitud verificable del consumidor relacionada con su información personal. Solo podrá presentar una solicitud verificable del consumidor para acceder a su información personal dos veces en un periodo de 12 meses. La solicitud verificable del consumidor debe: (1) proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la que hemos recopilado información personal o un representante autorizado de dicha persona; y (2) describir su solicitud con suficiente detalle que nos permita comprenderla, evaluarla y responder a ella adecuadamente. No podemos responder a su solicitud de ejercer sus derechos de acceso y/o supresión si no podemos verificar su identidad o su autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se refiere a usted. Para realizar una solicitud verificable del consumidor no es necesario que cree una cuenta con nosotros. No obstante, consideramos que las solicitudes realizadas a través de su cuenta protegida con contraseña están suficientemente verificadas cuando la solicitud se refiere a información personal asociada a esa cuenta específica. Solo utilizaremos la información personal proporcionada en una solicitud verificable del consumidor para verificar la identidad del solicitante o su autoridad para realizar la solicitud.

Intentamos responder a las solicitudes verificables de los consumidores en un plazo de 45 días a partir de su recepción. Si necesitamos más tiempo (hasta 90 días), le informaremos por escrito del motivo y del plazo de prórroga en un plazo de 45 días a partir de la recepción de su solicitud inicial. Si tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito a dicha cuenta. Si no tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito por correo postal o por vía electrónica, según prefiera. Cualquier información que le facilitemos abarcará únicamente el periodo de 12 meses anterior a la fecha en que recibamos la solicitud verificable del consumidor. La respuesta que le proporcionemos también incluirá los motivos por los que no podemos atender una solicitud, si procede. En el caso de las solicitudes de acceso, seleccionaremos un formato para facilitar su información personal que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin obstáculos. No cobramos ninguna tarifa por tramitar o responder a su solicitud de consumidor verificable, a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica el cobro de una tarifa, le explicaremos por qué hemos tomado esa decisión y le proporcionaremos un presupuesto antes de completar su solicitud.

 

LEY «SHINE THE LIGHT» DE CALIFORNIA Y «DO NOT TRACK»

Si eres residente en California y mantienes una relación comercial con nosotros, puedes solicitar que no revelemos tu información personal a terceros para que estos la utilicen con fines de marketing directo propios (tal y como se define en el artículo 1798.83 del Código Civil de California). Ponte en contacto con nosotros en privacy@tarte.com para ejercer este derecho.

Tenga en cuenta que, por el momento, no respondemos a las señales de «no rastrear» de los navegadores web. Aunque se ha adoptado un protocolo para la señal de «no rastrear», aún no se ha establecido una norma sobre cómo responder a dicha señal.

 

SEÑAL DE PREFERENCIA DE EXCLUSIÓN VOLUNTARIA

Si su navegador admite una señal de preferencia de exclusión, puede optar por que no se comparta ni se venda su información personal configurando adecuadamente dicha señal. Si posteriormente borra las cookies, cambia la configuración de su navegador o utiliza un navegador diferente, deberá volver a activar la señal de exclusión.

 

COMERCIO SOCIAL y sitios web de terceros

Colaboramos con terceros, entre los que se incluyen redes sociales como Twitter, Facebook, YouTube, Instagram, Pinterest y Google+, así como con desarrolladores de aplicaciones especializados en comercio social, para poder conectarnos a tus redes sociales. Todas estas empresas gestionan sitios de terceros. Facilitamos el acceso a nuestros sitios a terceros y socios comerciales con el fin de generar interés por nuestros productos entre los miembros de tus redes sociales y permitirte compartir tus intereses en cuanto a productos con tus amigos de tu red.

El uso de cualquier función puesta a su disposición en nuestros Sitios por parte de un tercero puede dar lugar a que tanto nosotros como dicho tercero recopilemos o compartamos información sobre usted. La información recopilada o compartida a través de dichas funciones de terceros se considera información pública para nosotros, ya que los Sitios de terceros la han puesto a disposición del público. Si no desea que podamos acceder a información sobre usted procedente de Sitios de terceros, debe indicar a dichos Sitios de terceros que no compartan dicha información. Tarte no se hace responsable del uso que estos terceros puedan hacer de la información recopilada de usted o sobre usted, por lo que debe asegurarse de revisar las políticas de privacidad y la configuración de privacidad de sus redes sociales para asegurarse de que comprende la información que están compartiendo. Si no desea que un Sitio de un tercero comparta información sobre usted, debe ponerse en contacto con dicho sitio y determinar si le ofrece la posibilidad de excluirse voluntariamente del intercambio de dicha información. No obstante, sí identificamos aquellas áreas de nuestros Sitios en las que terceros comparten información sobre usted.

Utilizamos funciones en sitios web de terceros que le permiten expresar opiniones positivas sobre nuestros productos o adquirirlos. Dichos sitios web de terceros pueden recopilar o registrar sus opiniones sobre nuestros productos (incluido si ha comprado algún producto) y ponerlas a disposición de Tarte y en las secciones públicas de dichos sitios web de terceros. Si no desea que esto ocurra, no debe expresar sus opiniones sobre nuestros productos en sitios de terceros, no debe comprar nuestros productos a través de sitios de terceros y debe revisar su configuración de privacidad en dichos sitios de terceros. No estamos obligados a mostrar su nombre u otra información identificativa, nombre de usuario, foto de perfil u otra información o contenido en nuestros Sitios, incluso si expresa una opinión sobre uno de nuestros productos o ha dado su consentimiento para que utilicemos dicha información o contenido.

Nos reservamos el derecho a eliminar la información de cualquier persona por cualquier motivo. Asimismo, podremos eliminar de nuestros Sitios, a nuestra entera discreción, cualquier oferta de productos o cualquier fotografía o descripción de productos relacionada con los mismos. Si desea que eliminemos los datos que hemos recopilado sobre usted y que hayamos recibido a través de cualquier proveedor de redes sociales o Sitio de terceros, póngase en contacto con nosotros. No obstante, si se elimina su información, es posible que, como consecuencia, no tenga acceso a determinadas promociones, información sobre productos u oportunidades. Además, es posible que no eliminemos su información personal si se aplica alguna excepción prevista en las leyes y normativas vigentes en materia de protección de datos y privacidad.

 

SITIOS WEB VINCULADOS

Para su comodidad, es posible que en los Sitios se incluyan hipervínculos que redirijan a otros sitios web (los«Sitios enlazados»). No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad de ningún Sitio enlazado ni de ninguna empresa que no sea de nuestra propiedad o que no controlemos, y la presente Política de privacidad no se aplica a dichas prácticas. Los Sitios enlazados pueden recopilar información adicional a la que recopilamos en los Sitios. No respaldamos ninguno de estos Sitios enlazados, los servicios o productos descritos u ofrecidos en dichos Sitios enlazados, ni ninguno de los contenidos incluidos en los Sitios enlazados. Le recomendamos que busque y lea las políticas de privacidad de cada Sitio enlazado que visite para comprender cómo se utiliza y protege la información que se recopila sobre usted.

 

TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE TUS DATOS PERSONALES

Somos una empresa internacional y algunas de las empresas de nuestro grupo y nuestros proveedores de servicios se encuentran fuera de los Estados Unidos. Por ello, es posible que sea necesario transferir la información personal que recopilamos sobre usted, o acceder a ella, desde fuera de su jurisdicción local para que podamos prestarle nuestros servicios. En tal caso, contamos con procedimientos para garantizar que sus datos reciban la protección necesaria. Cualquier transferencia de su información personal se realizará de conformidad con la legislación aplicable y trataremos la información de acuerdo con los principios establecidos en esta Política de privacidad.

 

DERECHOS DE LOS USUARIOS EUROPEOS EN MATERIA DE DATOS PERSONALES

En función de la legislación aplicable, es posible que tenga ciertos derechos con respecto a sus datos personales, entre ellos el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, a restringirlo y/o a retirar su consentimiento para dicho tratamiento, el derecho a acceder a sus datos personales y la posibilidad de recibir una copia de sus datos personales en un formato legible por máquina. También es posible que tenga derecho a que corrijamos o eliminemos cualquier dato personal inexacto o desactualizado que tengamos sobre usted.

Transferiremos datos personales dentro de Tarte (incluidas nuestras entidades afiliadas) y a proveedores de servicios que actúen en nuestro nombre, de conformidad con las garantías adecuadas o apropiadas reconocidas en el Reglamento General de Protección de Datos de la UE 2016/679 (RGPD), incluidas las decisiones de adecuación y las cláusulas contractuales tipo.

Podemos utilizar la elaboración de perfiles, que es un tipo de toma de decisiones automatizada, para analizar el historial de compras de nuestros clientes. Esto puede servir, por ejemplo, para crear una lista de clientes que cumplan los requisitos para participar en un programa de fidelización, en función de sus compras y del importe que hayan gastado. Tiene derecho a solicitar que no utilicemos sus datos personales de esta manera.

Si considera que cualquier dato personal que tengamos sobre usted es inexacto o está desactualizado y desea que lo corrijamos o lo eliminemos, o si desea ejercer cualquier otro de sus derechos, o si tiene alguna pregunta o duda sobre sus datos personales, póngase en contacto con nosotros enprivacy@tarte.com.

Si tiene alguna queja sobre cómo gestionamos sus datos personales o sobre cómo respondemos a su solicitud, puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su país. Le rogamos que se ponga en contacto con nosotros primero, para que podamos resolver su queja.

 

AVISO SOBRE INCENTIVOS ECONÓMICOS

Podemos ofrecerte diversos incentivos económicos, como descuentos y ofertas especiales, cuando nos facilitas tu información de contacto e identificadores, como tu nombre y tu dirección de correo electrónico. Al inscribirte en nuestro programa de fidelización, en nuestra lista de correo electrónico o en otras promociones de descuentos y ofertas especiales, aceptas recibir un incentivo económico. Puede darse de baja de un incentivo económico en cualquier momento cancelando su suscripción a nuestro correo electrónico o cerrando su cuenta de miembro del programa de fidelización. Por lo general, no asignamos un valor monetario ni de otro tipo a la información personal; sin embargo, la legislación de California exige que asignemos dicho valor en el contexto de los incentivos económicos. En dicho contexto, el valor de la información personal está relacionado con el coste estimado de proporcionar los incentivos económicos pertinentes para los que se recopiló la información.

 

RECLAMACIONES

De conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California, nos comprometemos a resolver las reclamaciones relacionadas con su privacidad y con la recogida o el uso que hacemos de sus datos personales. Los residentes en California que tengan consultas o reclamaciones relacionadas con esta Política de privacidad deben ponerse en contacto con nosotros en primer lugar; para ello, envíen su solicitud llamándonos al 1-646-971-2676 o enviándonos un correo electrónico aprivacy@tarte.com.

 

Darse de baja de los envíos por correo

De vez en cuando, es posible que recibas correspondencia periódica, correos electrónicos u otras comunicaciones nuestras con noticias u otra información sobre eventos, productos, descuentos, promociones especiales u otras ofertas de Tarte o en nombre de esta. Si en cualquier momento deseas dejar de recibir nuestras comunicaciones, envíanos un correo electrónico aprivacy@tarte.com indicando en el asunto «Exclusión de la política de privacidad: comunicaciones de Tarte», o escríbenos a la dirección que se indica a continuación, y te daremos de baja de nuestra lista de correo. Alternativamente, en el caso de las comunicaciones por correo electrónico, puede optar por no recibir dichas comunicaciones siguiendo las instrucciones para darse de baja que figuran al final de la mayoría de los mensajes promocionales de Tarte.

corrección de DATOS PERSONALES

Es tu responsabilidad facilitarnos datos personales exactos sobre ti e informarnos de cualquier cambio (por ejemplo, una nueva dirección o un cambio de nombre). No obstante, si descubres que alguna información que nos hayas facilitado anteriormente es inexacta o está incompleta, puedes solicitar que se corrijan o modifiquen dichos datos enviándonos un correo electrónico aprivacy@tarte.com.

 

SEGURIDAD

Aunque ningún servicio es totalmente seguro, contamos con un equipo de seguridad dedicado a proteger la información personal. Mantenemos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas destinadas a proteger adecuadamente la información personal que obra en nuestro poder contra la destrucción accidental o ilícita, la pérdida accidental, la alteración no autorizada, la divulgación o el acceso no autorizados, el uso indebido y cualquier otra forma ilícita de tratamiento. Empleamos medidas de seguridad como el uso de cortafuegos para protegernos contra intrusos, la creación de redundancias en toda nuestra red (de modo que, si un servidor deja de funcionar, otro pueda sustituirlo) y la detección y protección contra vulnerabilidades de la red.

 

conservación de datos

Solo conservaremos tus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que los recopilamos, lo que incluye el cumplimiento de cualquier obligación legal, contable o de presentación de informes.

 

MODIFICACIONES DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta Política de privacidad puede actualizarse periódicamente para reflejar los cambios en nuestras prácticas relativas a la información personal. Si realizamos cambios en esta Política de privacidad, actualizaremos la fecha de «Última actualización» que figura al final del documento. Los cambios entrarán en vigor en el momento de su publicación.

 

Cómo ponerse en contacto con nosotros

Si tienes alguna pregunta sobre tu privacidad o seguridad en nuestros sitios web, envíanos un correo electrónico aprivacy@tarte.com e incluya su nombre y dirección en el mensaje, o escríbanos a: Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, Nueva York, NY 10018, EE. UU.

Última actualización: 4 de febrero de 2026