Allgemeine Geschäftsbedingungen

Tarte, Inc. („Tarte“, „wir“ oder „uns“) stellt die Inhalte, Dienste und Werbematerialien bereit, die auf und über die Websites verfügbar sind, die Tarte (derzeit oder in Zukunft) besitzt oder kontrolliert, einschließlich www.tarte.com sowie www.tartecosmetics.com (zusammenfassend die „Websites“), vorbehaltlich der folgenden Geschäftsbedingungen (diese „Geschäftsbedingungen“ oder „Bedingungen“). Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für die Art und Weise, wie wir mit Ihnen interagieren und Sie mit uns interagieren, auf Websites Dritter, auf denen wir Inhalte veröffentlichen oder Sie um Feedback oder Teilnahme bitten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest und Google+ (zusammenfassend „Tarte-Kanäle“). Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Websites, den Kauf unserer Produkte, die Teilnahme an den Tarte-Kanälen oder die Anmeldung zum Mobilprogramm (wie unten definiert) (zusammenfassend unsere „Dienste“) bestätigen Sie, dass Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die eine SCHIEDSKLAUSEL, einen VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN und unsere Datenschutzerklärung enthalten, gelesen und verstanden haben und ihnen ohne Einschränkung oder Vorbehalt zustimmen und sich an sie gebunden erklären.

BITTE LESEN SIE DIESE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH; DIE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN STELLEN EINEN VERBINDLICHEN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND UNS DAR UND HABEN DAHER AUSWIRKUNGEN AUF IHRE RECHTE. Durch die Nutzung der Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Datenschutzerklärung von Tarte, die unter https://tartecosmetics.com/pages/privacy-policy (die „Datenschutzerklärung“) einsehen können. Wenn Sie diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung nicht zustimmen, dürfen Sie nicht auf die Websites zugreifen oder unsere Dienste nutzen.

 

ACHTUNG! – VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND SCHIEDSVEREINBARUNG: Diese Nutzungsbedingungen enthalten Bestimmungen, die regeln, wie Ansprüche, die Sie und wir gegeneinander haben, beigelegt werden – einschließlich eines Verzichts auf Sammelklagen sowie einer Vereinbarung und Verpflichtung zur Schlichtung von Streitigkeiten. SIE KÖNNEN KEINE SAMMEL- ODER GRUPPENKLAGE GEGEN UNS EREBTEN ODER SICH AN EINER SOLCHEN BETEILIGEN. Und die Schiedsvereinbarung verpflichtet Sie – vorbehaltlich begrenzter Ausnahmen – dazu, Ansprüche, die Sie gegen uns haben, einem bindenden Einzelschiedsverfahren zu unterwerfen, es sei denn, Sie erklären gemäß Abschnitt V Ihren Ausschluss. LESEN SIE DEN UNTEN FOLGENDEN ABSCHNITT XII MIT DEM TITEL „STREITBEILEGUNG – SCHIEDSVEREINBARUNG UND VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN“, BEVOR SIE DIESEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMEN ODER UNSERE WEBSITES ODER DIENSTLEISTUNGEN NUTZEN.

 

Maßgeblichkeit der englischen Fassung
Die englischsprachigen Fassungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung sind die offiziellen und rechtlich maßgeblichen Fassungen. Übersetzungen dienen ausschließlich der besseren Verständlichkeit. Im Falle von Widersprüchen, Unstimmigkeiten, Mehrdeutigkeiten oder Abweichungen zwischen der englischen Fassung und einer übersetzten Fassung ist die englische Fassung maßgebend. Produktangaben, die in anderen Sprachen als Englisch erscheinen, sind Übersetzungen der ursprünglichen englischen Angaben. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Abweichungen ist die englische Fassung der jeweiligen Angabe maßgebend. 

 

Die Dienste werden Nutzern angeboten und stehen diesen zur Verfügung, die mindestens 16 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder einem ihrer Territorien oder Besitzungen haben. Durch die Nutzung dieser Dienste versichern und garantieren Sie, dass Sie alle vorgenannten Teilnahmebedingungen erfüllen. Wenn Sie nicht alle diese Bedingungen erfüllen, dürfen Sie nicht auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen.

Bitte lesen Sie die weiteren Richtlinien, die auf unseren Websites zu finden sind (wie in Abschnitt III dieses Dokuments dargelegt), einschließlich der Richtlinien für tarte™ VIP, damit Sie die spezifischen Bedingungen in Bezug auf Funktionen, Bestellinformationen, Werbeaktionen, Gewinnspiele und unsere Nutzung von Fotos und Videos, die Sie uns möglicherweise zur Verfügung stellen, verstehen. Verweise auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen schließen diese weiteren Richtlinien ein.

 

Änderungen der Nutzungsbedingungen
Tarte behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder anzupassen. Änderungen oder Anpassungen treten unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. Wenn wir Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen vornehmen, werden wir das unten angegebene Datum „Zuletzt aktualisiert“ entsprechend anpassen. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen regelmäßig durch. Ihre Nutzung der Websites und/oder Dienste unterliegt den Nutzungsbedingungen, die zum Zeitpunkt Ihres Zugriffs auf die Dienste gelten. Sollten Sie die Nutzungsbedingungen zu irgendeinem Zeitpunkt als inakzeptabel erachten, müssen Sie den Zugriff auf die Dienste oder deren Nutzung unverzüglich einstellen.

Richtigkeit der Angaben; ausschließlich Verkauf von Kosmetikartikeln.


Wir bemühen uns, unsere Produkte so genau wie möglich zu beschreiben; soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, übernehmen wir jedoch keine Gewähr dafür, dass die auf den Websites verfügbaren Produktbeschreibungen, Farben oder sonstigen Inhalte korrekt, vollständig, zuverlässig, aktuell oder fehlerfrei sind. Von Zeit zu Zeit können auf den Websites unrichtige Informationen enthalten sein, unter anderem in Bezug auf Beschreibungen, Preise und Verfügbarkeit. Tarte behält sich das Recht vor, diese Fehler zu korrigieren und Informationen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren (auch nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben).

 

Unsere Produktbeschreibungen und Inhalte dienen ausschließlich Bildungs- und Informationszwecken. Da wir Kosmetika herstellen und vertreiben, wurden die Aussagen auf den Websites weder von der US-amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) noch von den Arzneimittelbehörden anderer Länder geprüft, und die gegebenenfalls angegebenen Ergebnisse treten möglicherweise nicht bei allen Personen ein. Wir bieten keine Produkte zur Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Beschwerden oder Krankheiten an. Die Websites sind kein Ersatz für die medizinische Beratung durch Ihren eigenen Arzt. Bitte testen Sie alle Produkte vor der Anwendung.

 

SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS ALLE IN DEN DIENSTEN BEREITGESTELLTEN INHALTE, EINSCHLIESSLICH ALLER TEXTE, FOTOS, BILDER, ILLUSTRATIONEN, GRAFIKEN, AUDIO-, VIDEO- UND AUDIO-VIDEO-CLIPS SOWIE SONSTIGE MATERIALIEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE VON TARTE ODER VON ANDEREN NUTZERN ODER DRITTEN BEREITGESTELLT WERDEN, AUSSCHLIESSLICH ZU INFORMATIONSZWECKEN DIENEN UND NICHT DAZU BESTIMMT SIND UND NICHT ANSTELLE (i) DER BERATUNG DURCH IHREN ARZT ODER ANDERE MEDIZINISCHE FACHKRÄFTE, (ii) EINEM BESUCH, ANRUF ODER EINER BERATUNG BEI IHREM ARZT ODER ANDEREN MEDIZINISCHEN FACHKRÄFTEN ODER (iii) DEN AUF ODER IN EINER PRODUKTVERPACKUNG ODER EINEM ETIKETT ENTHALTENEN INFORMATIONEN. BITTE WENDEN SIE SICH AN IHREN ARZT ODER EINEN ANDEREN GESUNDHEITSDIENSTLEISTER, WENN SIE GESUNDHEITLICHE FRAGEN HABEN, BEVOR SIE EINES UNSERER PRODUKTE VERWENDEN ODER SICH AUF INFORMATIONEN VERLASSEN, DIE SIE ÜBER DIE DIENSTE ERHALTEN. Sollten Sie gesundheitsbezogene Fragen haben, wenden Sie sich bitte umgehend telefonisch oder persönlich an Ihren Arzt oder einen anderen Gesundheitsdienstleister. Im Notfall rufen Sie bitte sofort Ihren Arzt oder den Notruf 911 an.

 

Zusätzliche Richtlinien
Die folgenden Richtlinien sind Bestandteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Mit Ihrer Zustimmung zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erklären Sie sich (soweit zutreffend) auch mit Folgendem einverstanden:

Datenschutzerklärung: Unsere Datenschutzerklärung regelt, wie wir Ihre Daten erheben, speichern, verarbeiten und weitergeben.
tarte™ VIP: Wenn Sie sich bei tarte™ VIP anmelden, erklären Sie sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden, die unter https://tartecosmetics.com/pages/tarte-vip-loyalty-program-terms-and-conditions, zu.

Häufig gestellte Fragen: In unseren häufig gestellten Fragen finden Sie unsere Richtlinien und weitere Informationen zu Zahlung, Rückgabe, Umtausch, Versand, Lieferung und damit zusammenhängende Fragen.
Bedingungen für den internationalen Verkauf und Versand: Wenn Sie ein Produkt kaufen oder den internationalen Versand anfordern, erklären Sie sich mit unseren Bedingungen für den internationalen Verkauf und Versand einverstanden.
Liefergebühr für den Einzelhandel in Colorado: Mit Wirkung zum 1. Juli 2022 erhebt der Bundesstaat Colorado eine Liefergebühr für den Einzelhandel auf alle Bestellungen, die an einen Standort in Colorado versandt werden. Diese Gebühr wird beim Bezahlvorgang des Kunden hinzugefügt. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Colorado Department of Revenue.
Liefergebühr für den Einzelhandel in Minnesota: Mit Wirkung zum 1. Januar 2024 erhebt der Bundesstaat Minnesota eine Liefergebühr für den Einzelhandel auf berechtigte Lieferungen an einen Standort in Minnesota. Diese Gebühr wird beim Bezahlvorgang des Kunden hinzugefügt. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Finanzministeriums von Minnesota.

 

Einwilligung zum Erhalt von Mitteilungen und SMS-Nachrichten
Tarte bietet verschiedene mobile Nachrichtendienste an (zusammenfassend als „Mobilprogramm“ bezeichnet). Beispielsweise können Sie einen Gutschein erhalten, wenn Sie eine Kurzwahlnummer, Ihre E-Mail-Adresse oder andere angeforderte Informationen an eine angegebene Nummer senden. Mit der Anmeldung zum Mobilfunkprogramm haben Sie Ihre vorherige ausdrückliche schriftliche Einwilligung erteilt, von Tarte und seinen Auftragnehmern Marketing-SMS zu erhalten, die mithilfe eines automatischen Telefonwählsystems und/oder eines automatisierten Systems zur Auswahl oder zum Wählen von Telefonnummern an alle Mobil- oder Festnetznummern gesendet werden, die Sie Tarte im Rahmen Ihrer Anmeldung zum Mobilfunkprogramm mitteilen. Sie nehmen außerdem zur Kenntnis, dass diese Einwilligung für einen Kauf nicht erforderlich ist und dass Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen können.

Mit der Anmeldung zum Mobilfunkprogramm versichern und erklären Sie außerdem, dass Sie entweder der Kontoinhaber der Mobilfunk- oder Festnetznummern sind, die Sie Tarte zur Verfügung stellen, oder dass Sie die ausdrückliche Erlaubnis des Kontoinhabers haben, diese Nummern anzugeben. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um am Mobilfunkprogramm von Tarte teilnehmen zu können. Es können Nachrichten- und Datengebühren anfallen. Sie, nicht Tarte, tragen die alleinige Verantwortung für etwaige Gebühren des Netzbetreibers, die durch im Zusammenhang mit dem Mobilfunkprogramm versendete Textnachrichten entstehen.

Wenn Sie Hilfe zum Mobilprogramm benötigen, können Sie jederzeit eine SMS mit dem Wort „HELP“ an die Nummer 827-831 senden. Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail an squad@tarte.com senden oder uns unter der Nummer 1-646-971-2676 anrufen. Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch um Unterstützung bitten, geben Sie bitte unbedingt Ihre Handynummer sowie eine detaillierte Beschreibung Ihrer Frage oder Ihres Problems an.

 

Um Ihre Teilnahme am Mobile-Programm zu beenden und keine Marketing-SMS mehr von Tarte zu erhalten, senden Sie jederzeit eine SMS mit dem Wort „STOP“ an eine beliebige Tarte-SMS-Adresse oder an die Nummer 827-831.

Alternativ können Sie eine E-Mail mit Ihrer Handynummer und dem Betreff „STOP“ an squad@tarte.com senden oder die Nummer 1-646-971-2676 anrufen, um sich aus dem Verteiler für zukünftige Benachrichtigungen oder Angebote austragen zu lassen.

Sie erklären sich damit einverstanden, keine Inhalte zu versenden oder anderweitig zugänglich zu machen, die rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, unerlaubt, diffamierend, vulgär, obszön, verleumderisch sind, die Privatsphäre anderer verletzen oder Hassreden enthalten. Sie erkennen an, dass Tarte die von Ihnen bereitgestellten Inhalte mobiler Nachrichten überwachen oder prüfen kann, aber nicht muss, und dass Tarte das Recht hat, ohne Verpflichtung und nach eigenem Ermessen alle von Ihnen bereitgestellten Inhalte zu überwachen, zu prüfen oder abzulehnen, einschließlich solcher, die gegen diese Bedingungen verstoßen. Indem Sie sich über eine Mobilfunknummer für das Mobilfunkprogramm anmelden, versichern Sie gegenüber Tarte, dass Sie berechtigt sind, im Namen des Inhabers der Mobilfunknummer, von der aus Sie sich angemeldet haben, die Einwilligung zum Empfang von Mobilfunknachrichten von Tarte zu erteilen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie, falls und bevor Sie Ihre Mobilfunknummer kündigen oder übertragen, alle erforderlichen Kurzwahlcodes an Tarte senden, um zu verhindern, dass künftig Nachrichten an diese Nummer gesendet werden.

 

Tarte übernimmt keine Verantwortung für unvollständige, verlorengegangene, verspätete oder fehlgeleitete Nachrichten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf nicht zugestellte Nachrichten, die auf irgendeine Form der Filterung durch Ihren Mobilfunkanbieter oder Dienstanbieter zurückzuführen sind, und kann nicht garantieren, dass jeder Nutzer für jede gesendete Mobilfunknachricht die Vorteile des Mobilfunkprogramms erhält.

Tarte behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen das Mobile-Programm ganz oder teilweise, aus beliebigen Gründen und mit oder ohne vorherige Benachrichtigung an Sie zu stornieren oder auszusetzen.

Streitbeilegung – Schiedsvereinbarung und Verzicht auf Sammelklagen

BITTE LESEN SIE DIES SORGFÄLTIG DURCH. ES HAT AUSWIRKUNGEN AUF IHRE RECHTE. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE UND TARTE DURCH DIE NUTZUNG DER WEBSITES UND/ODER DER DIENSTLEISTUNGEN ODER DURCH DIE SONSTIGE ZUSTIMMUNG ZU DIESEN BEDINGUNGEN JEWEILS AUF DAS RECHT AUF EIN GERICHTLICHES VERFAHREN ODER EIN VERFAHREN VOR EINEM SCHWURGERICHT SOWIE AUF DIE TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE VERZICHTEN. SIE UND TARTE VEREINBAREN, DASS SIE ANSPRÜCHE GEGEN TARTE NUR IN IHRER EIGENEN EINZELNEN EIGENSCHAFT GELTEND MACHEN KÖNNEN UND NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED EINER SAMMELKLAGE IN EINER ANGEBLICHEN SAMMEL-, VERTRETUNGS- ODER KOLLEKTIVKLAGE ODER EINEM ENTSPRECHENDEN VERFAHREN. JEDES SCHIEDSVERFAHREN FINDET AUF INDIVIDUELLER BASIS STATT; SIE UND WIR VEREINBAREN, DASS SAMMELSCHIEDSVERFAHREN, SAMMELKLAGEN ODER ANDERE ZUSAMMENGELEGTE VERFAHREN NICHT ZULÄSSIG SIND.

 

Sie und Tarte vereinbaren, dass alle Ansprüche und Streitigkeiten, die sich aus dem Gegenstand dieser Bedingungen, Ihrer Nutzung der Websites und Dienste oder Ihren Geschäftsbeziehungen mit Tarte ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Erhalt von Marketing-SMS, E-Mails oder andere Mitteilungen von oder im Namen von Tarte) durch ein VERBINDLICHES EINZELSCHIEDSVERFAHREN, wie in diesem Abschnitt V beschrieben, endgültig beigelegt und entschieden werden. Sie und wir vereinbaren ferner, dass die Schlichtungsklausel und der Verzicht auf Sammelklagen für alle Ansprüche gelten, die sich auf vergangenes, gegenwärtiges oder zukünftiges Verhalten beziehen, und dass sie auch für Ansprüche gelten, die unabhängig oder zusammen mit anderen Ansprüchen geltend gemacht werden.

 

Diese Schiedsvereinbarung soll weit ausgelegt werden. SIE UND WIR VEREINBAREN, DASS „ANSPRÜCHE“ UND „STREITIGKEITEN“, DIE DIESER SCHIEDSKLAUSEL UNTERLIEGEN, DAHER IM MÖGLICHST WEITGEFASSTEN SINNE AUSZULEGEN SIND UND ANSPRÜCHE JEDER ART UND NATUR UMFASSEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, URSPRÜNGLICHE ANSPRÜCHE, WIDERKLAGEN, Querklagen und Ansprüche Dritter sowie Ansprüche, die auf Bundes-, Landes- oder Kommunalverfassung, Gesetz, Verordnung, Satzung, Gewährleistung, Regel des Common Law (einschließlich Regeln in Bezug auf Verträge, unerlaubte Handlungen, Fahrlässigkeit, Betrug oder sonstige vorsätzliche Rechtsverletzungen) sowie nach Billigkeitsrecht. DIES UMFASST ANSPRÜCHE UND STREITIGKEITEN, DIE AUF EINE RECHTSBEHELF JEGLICHER ART ABZIELEN – EINSCHLIESSLICH TATSÄCHLICHER, GESETZLICHER ODER STRAFISCHER SCHADENSERSATZANSPRÜCHE UND/ODER UNTERLASSUNGS-, FESTSTELLUNGS- ODER ANDERER BILLIGKEITSRECHTLICHER RECHTSBEHELFE.

 

Bei einem Schiedsverfahren gibt es weder Richter noch Geschworene. Im Allgemeinen sind Schiedsverfahren einfacher und weniger umfassend als die vor Gericht geltenden Vorschriften, und die Überprüfung durch ein Gericht ist begrenzt. Weder Sie noch Tarte haben die Möglichkeit, ein Gerichts- oder Geschworenenverfahren anzustrengen oder an einer Sammelklage oder einem Sammelschiedsverfahren teilzunehmen. Sie und Tarte erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie und Tarte durch die Zustimmung zur Beilegung etwaiger Streitigkeiten im Rahmen eines individuellen Schiedsverfahrens jeweils auf das Recht auf ein Gerichts- oder Geschworenenverfahren verzichten. JEDE STREITIGKEIT WIRD AUF INDIVIDUELLER BASIS IM SCHIEDSVERFAHREN BEIGELEGT UND NICHT IM RAHMEN EINER SAMMELKLAGE, EINER VERTRETUNGSKLAGE, EINES SAMMELSCHIEDSVERFAHRENS ODER EINES ÄHNLICHEN VERFAHRENS. Der Schiedsrichter darf die Ansprüche oder Schiedsverfahren mehrerer Parteien nicht zusammenlegen oder vereinen.

 

Im Falle einer Streitigkeit und vor Einleitung eines Schiedsverfahrens gemäß diesem Abschnitt V vereinbaren Sie und Tarte, dass die Partei, die eine Streitigkeit geltend macht, der anderen Partei eine Streitigkeitsmitteilung zuzusenden hat; dabei handelt es sich um eine schriftliche Erklärung, die den Namen, die Anschrift und die Kontaktdaten der mitteilenden Partei, eine kurze Zusammenfassung des Sachverhalts, der zur Streitigkeit geführt hat, sowie den beantragten Rechtsbehelf enthält. Sie müssen jede Streitigkeitsmitteilung an Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 USA, z. Hd.: Rechtsabteilung, senden oder uns die Streitigkeitsmitteilung per E-Mail an legal@tarte.com übermitteln. Wir senden Ihnen jede Streitigkeitsmitteilung an die uns vorliegenden Kontaktdaten von Ihnen. Sie und Tarte vereinbaren, zu versuchen, eine Streitigkeit durch informelle Verhandlungen innerhalb von sechzig (60) Tagen ab dem Datum des Versands der Streitigkeitsmitteilung beizulegen. Nach Ablauf dieser Frist von sechzig (60) Tagen und nicht vorher können Sie oder wir ein Schiedsverfahren gemäß dieser

 

Abschnitt V.

Sollten Sie und Tarte eine Streitigkeit nicht durch informelle Verhandlungen beilegen können, wird die Streitigkeit durch ein bindendes Einzelschiedsverfahren vor einem neutralen Schiedsrichter beigelegt, dessen Entscheidung endgültig ist, mit Ausnahme eines begrenzten Rechts auf Berufung gemäß dem US-amerikanischen Federal Arbitration Act. Das Schiedsverfahren unterliegt den „JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures“ („JAMS-Regeln“), in der durch diesen Abschnitt V geänderten Fassung. Das Schiedsverfahren wird von JAMS unter Einsatz eines Schiedsrichters durchgeführt, der über umfangreiche Erfahrung in der Beilegung von Streitigkeiten aus Handelsverträgen verfügt und gemäß den JAMS-Regeln aus der entsprechenden Liste der JAMS-Schiedsrichter ausgewählt wird. Sollte JAMS nicht in der Lage oder nicht bereit sein, einen Streitfall zu schlichten, kann der Streitfall an jede andere Schlichtungsorganisation oder jeden anderen Schlichter verwiesen werden, auf den Sie und Tarte sich schriftlich einigen oder der gemäß Abschnitt 5 des Federal Arbitration Act bestellt wird.

 

Bei allen Ansprüchen, bei denen der Gesamtbetrag der geforderten Entschädigung 10.000 US-Dollar oder weniger beträgt, müssen sich der Schiedsrichter, Sie und Tarte an die folgenden Regeln halten: (a) Das Schiedsverfahren wird ausschließlich auf der Grundlage von telefonischen oder Online-Fernteilnahmen und/oder schriftlichen Schriftsätzen (oder einer Kombination daraus) durchgeführt; und (b) das Schiedsverfahren erfordert kein persönliches Erscheinen der Parteien oder Zeugen, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren. Übersteigt der Streitwert 10.000 US-Dollar, richtet sich das Recht auf eine mündliche Verhandlung nach den JAMS-Regeln, und die Verhandlung (sofern erforderlich) wird gemäß den JAMS-Regeln entweder persönlich (an einem einvernehmlich vereinbarten Ort) oder virtuell per Telefonkonferenz, Videokonferenz oder unter Einsatz anderer Kommunikationstechnologien mit Teilnehmern an einem oder mehreren geografischen Orten oder in einer kombinierten Form durchgeführt. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden; alternativ kann bei diesem Gericht ein Antrag auf gerichtliche Anerkennung eines Schiedsspruchs und gegebenenfalls auf Erlass eines Vollstreckungsbeschlusses gestellt werden.

Die JAMS-Regeln und Anweisungen zur Einleitung eines Schiedsverfahrens finden Sie unter www.jamsadr.com oder unter der Telefonnummer 1-800-352-5267.

 

Diese Schiedsvereinbarung betrifft den zwischenstaatlichen Handel und unterliegt daher dem Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1–16 („FAA“), und nicht dem Recht der einzelnen Bundesstaaten. DER SCHIEDSRICHTER WIRD DAS ANWENDBARE MATERIELLE RECHT IN DEM UMFANG ANWENDEN, IN DEM ES MIT DEM FAA VEREINBAR IST, die geltenden Verjährungsfristen und die geltenden Regeln zum Zeugnisverweigerungsrecht, und ist befugt, alle Rechtsbehelfe zuzusprechen, die in einem Einzelklageverfahren nach dem geltenden materiellen Recht zur Verfügung stehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schadensersatz, gesetzliche und Strafschadensersatz sowie Feststellungsurteile, Unterlassungsurteile und sonstige billigkeitsrechtliche Rechtsbehelfe – einschließlich öffentlicher Unterlassungsurteile sowie Anwaltshonorare und Kosten.

 

Gemäß den JAMS-Regeln ist die Partei, die das Schiedsverfahren einleitet (entweder Sie oder Tarte), für die Zahlung der Anmeldegebühr verantwortlich. Sollte der Schiedsrichter Ihnen jedoch Schadenersatz zusprechen und: (a) dieser Schadenersatz höher ist als der Betrag unseres letzten schriftlichen Vergleichsangebots; oder (b) falls wir kein Vergleichsangebot unterbreitet haben, erstatten wir Ihnen zusätzlich zur Übernahme der JAMS-Fallbearbeitungsgebühren und aller Honorare für die Dienste des Schiedsrichters auch die Ihnen entstandenen Anmeldegebühren. Wenn Sie darüber hinaus nachweisen, dass die Zahlung der Kosten und Honorare des Schiedsrichters für Sie unerschwinglich wäre, übernimmt Tarte diese Kosten und Honorare unabhängig davon, ob Sie im Schiedsverfahren obsiegen – es sei denn, der Schiedsrichter stellt fest, dass Ihre Forderung unbegründet war.

 

Sie und Tarte übertragen dem Schiedsrichter die ausschließliche Befugnis, alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit oder Durchsetzbarkeit dieser Bedingungen oder der Schiedsklausel beizulegen – einschließlich der Entstehung der Bedingungen, der Schiedsfähigkeit einer Streitigkeit sowie aller Ansprüche, wonach diese Bedingungen ganz oder teilweise nichtig oder anfechtbar sind (wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf die Frage, ob die Schiedsklausel unzumutbar ist).

Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesen Bedingungen vereinbaren Sie und wir, dass für den Fall, dass der vorstehende Verzicht auf Sammelklagen als ungültig oder nicht durchsetzbar angesehen wird, weder Sie noch wir Anspruch auf ein Schiedsverfahren haben und jegliches Verfahren ausschließlich vor den zuständigen staatlichen Gerichten in New York, New York, oder vor dem Bundesbezirksgericht für den südlichen Bezirk von New York angestrengt und fortgeführt wird.

Sollte die Schlichtungsklausel in diesem Abschnitt V für nicht durchsetzbar befunden werden oder auf einen bestimmten Rechtsstreit keine Anwendung finden, so muss das Verfahren ausschließlich vor den zuständigen staatlichen Gerichten in New York, New York, oder vor dem Bundesbezirksgericht für den südlichen Bezirk von New York, je nach Sachlage, und Sie erklären sich damit einverstanden, sich der persönlichen Zuständigkeit jedes dieser Gerichte zum Zwecke der Beilegung solcher Ansprüche oder Streitigkeiten zu unterwerfen, und Sie verzichten weiterhin auf Ihr Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren sowie auf jegliches Recht, eine Sammel- oder Gruppenklage einzuleiten oder fortzuführen. Sie bleiben zudem an alle in diesen Bedingungen enthaltenen Haftungs- und Schadensersatzbeschränkungen gebunden. Diese Schiedsvereinbarung und der Verzicht auf Sammelklagen gelten auch nach Beendigung Ihrer Nutzung der Dienste oder nach Beendigung unserer Geschäftsbeziehung weiter.

 

EIN VORGESEHENER BEGÜNSTIGTER DIESER SCHIEDSKLAUSEL KANN DIESE IN VOLLEM UMFANG IN BEZUG AUF ALLE ANSPRÜCHE DURCHSETZEN, DIE SICH ZWISCHEN IHM EINERSEITS UND IHNEN ANDERERSEITS AUS DIESEN BEDINGUNGEN, UNSEREN GESCHÄFTEN MIT IHNEN ODER DIESER SCHIEDSKLAUSEL ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN. VORGESEHENE BEGÜNSTIGTE SIND UNSERE BEAUFTRAGTEN, AUFTRAGGEBER, VERTRETER, VERWALTUNGSRATSMITGLIEDER, FÜHRUNGSKRÄFTE, AKTIONÄRE, AUFSICHTSRATSMITGLIEDER, MANAGER UND MITGLIEDER. ZU DEN VORGESEHENEN BEGÜNSTIGTEN GEHÖREN AUCH UNSERE MUTTERGESELLSCHAFTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, PARTNER, LIZENZNEHMER, RECHTSANWÄLTE, VORGÄNGER, NACHFOLGER, JOINT-VENTURE-PARTNER, AUFTRAGNEHMER, RECHTSNACHFOLGER, BEVOLLMÄCHTIGTE, DIENSTLEISTER UND DIENSTLEISTUNGSANBIETER. EIN DIENSTLEISTER IST JEDER DRITTE, DER UNS ODER EINEM VORGESEHENEN BEGÜNSTIGTEN WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN BEREITSTELLT, DIE SICH AUS UNSEREN GESCHÄFTEN MIT IHNEN ODER AUS DIESER SCHIEDSKLAUSEL ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN. ZU DEN VORGESEHENEN BEGÜNSTIGTEN GEHÖREN FRÜHERE, GEGENWÄRTIGE UND ZUKÜNFTIGE PERSONEN, DIE IN DIESEM ABSATZ AUFGEFÜHRT SIND. DIESE SCHIEDSKLAUSEL KANN VON ODER GEGEN JEDE PERSON ODER JEDES UNTERNEHMEN DURCHGESETZT WERDEN, DIE BZW. DAS VORGEBT, ANSPRÜCHE IN IHREM NAMEN GELTEND ZU MACHEN, EINSCHLIEßLICH JEDES BEVOLLMÄCHTIGTEN, VERTRETERS, VORMUNDS ODER TREUHÄNDERS. DIESE SCHIEDSKLAUSEL KANN AUCH VON ODER GEGEN JEDE PERSON ODER JEDES UNTERNEHMEN DURCHGESETZT WERDEN, DIE BZW. DAS EIN RECHT ODER EIN ANTEIL ERWIRBT, DAS – WÄRE DA DIE ÜBERTRAGUNG DES RECHTS ODER DES ANTEILS NICHT GESCHEHEN – UNS ODER EINEM VORGESEHENEN BEGÜNSTIGTEN DIESER SCHIEDSKLAUSEL GEHÖRT HÄTTE. SIE ERKENNEN AUCH AN, DASS ES IHNEN VERBOTEN IST, DIE VERPFLICHTUNG ZUR SCHIEDSBEILEGUNG VON UNTER DIESE BESTIMMUNG FALLENDEN STREITIGKEITEN MIT EINEM VORGESEHENEN BEGÜNSTIGTEN ABZULEHNEN.

 

Wenn Sie von dieser Schiedsvereinbarung zurücktreten möchten, müssen Sie innerhalb von 45 (fünfundvierzig) Tagen nach Ihrer ersten Nutzung eines der Dienste oder nach der Übermittlung einer Informationsanfrage über einen der Dienste ein Schreiben oder eine E-Mail mit dem Betreff „Antrag auf Rücktritt von der Schiedsvereinbarung“ an die folgende Postanschrift oder E-Mail-Adresse senden UND DABEI IHREN VOLLSTÄNDIGEN NAMEN, POSTADRESSE UND TELEFONNUMMER angeben:

Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018, USA
z. Hd.: Rechtsabteilung
legal@tarte.com

Wenn Sie nicht innerhalb von 45 Tagen nach Ihrer ersten Nutzung einer der Websites oder Dienste oder nach der Übermittlung einer Informationsanfrage über eine der Websites oder Dienste von dieser Schiedsvereinbarung zurücktreten, sind Sie nicht berechtigt, von dieser Schiedsvereinbarung zurückzutreten. Für den Fall, dass Sie von der Schiedsvereinbarung zurücktreten, erklären Sie sich damit einverstanden, Rechtsstreitigkeiten ausschließlich vor den zuständigen staatlichen Gerichten in New York, New York, oder vor dem Bundesbezirksgericht der Vereinigten Staaten für den südlichen Bezirk von New York zu verhandeln, und Sie erklären sich damit einverstanden, sich der persönlichen Zuständigkeit jedes dieser Gerichte zum Zwecke der Verhandlung solcher Ansprüche oder Streitigkeiten zu unterwerfen; außerdem verzichten Sie weiterhin auf Ihr Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren, verzichten auf Ihr Recht, eine Sammel- oder Gruppenklage einzuleiten oder fortzuführen, und bleiben an alle in diesen Bedingungen enthaltenen Haftungs- und Schadensersatzbeschränkungen gebunden.

 

Verjährungsfrist für die Geltendmachung von Ansprüchen
JEGLICHE KLAGEGRÜNDE ODER ANSPRÜCHE, DIE SIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN, DEN WEBSITES ODER DEN DIENSTLEISTUNGEN HABEN, MÜSSEN INNERHALB EINES (1) JAHRES NACH ENTSTEHEN DES ANSPRUCHSGRUNDES GELTEND GEMACHT WERDEN; ANDERNFALLS IST DIESER ANSPRUCHGRUND ODER ANSPRUCH DAUERHAFT VERJÄHRT.

 

Einkäufe; Nutzung derWebsites; Werbeaktionen und Preisfehler
Wenn Sie auf den Websites eine Bestellung aufgeben, ermächtigen Sie Tarte, den Gesamtbetrag Ihrer Bestellung, einschließlich anfallender Steuern, Versandkosten und etwaiger anderer ausgewiesener Gebühren, über die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode abzubuchen. Sofern an der Kasse nicht anders angegeben, erfolgt die Zahlungsabwicklung zum Zeitpunkt der Bestellung und nicht erst zum Zeitpunkt des Versands oder der Ausführung Ihrer Bestellung.

Der Erhalt einer Bestellbestätigung bedeutet nicht, dass wir Ihre Bestellung angenommen haben oder uns verpflichten, alle bestellten Artikel zu versenden. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen mit oder ohne Vorankündigung aus jedem rechtmäßigen Grund – einschließlich Betrugsverdachts, Lagerengpässen, Preisfehlern oder Verstößen gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen – zu beschränken, abzulehnen, zu stornieren oder die Bestellmenge zu reduzieren. Sollte für eine ganz oder teilweise stornierte Bestellung bereits eine Zahlung eingegangen sein, erstatten wir den entsprechenden Betrag auf die ursprüngliche Zahlungsmethode zurück.

 

Die auf den Websites verfügbaren oder auf einem Tarte-Kanal beworbenen Produkte sowie alle Muster, die wir Ihnen möglicherweise zur Verfügung stellen, sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Es ist Ihnen untersagt, Produkte, Dienstleistungen oder Muster, die Sie von uns erwerben oder auf andere Weise erhalten, zu verkaufen oder weiterzuverkaufen. Kunden dürfen nicht mehr als 6 Einheiten eines einzelnen Artikels in einer Transaktion und/oder innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden erwerben. Wir behalten uns das Recht vor, mit oder ohne Vorankündigung Bestellungen zu stornieren oder deren Menge zu reduzieren, wenn wir nach eigenem Ermessen der Ansicht sind, dass diese zu einem Verstoß gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen führen könnten.

 

Tarte versendet nicht an Speditionen oder Exportagenten.

 

Derzeit versenden wir unsere Produkte in die Vereinigten Staaten, nach Kanada und nach Puerto Rico gemäß den Bedingungen in unseren FAQ unter http://tartecosmetics.com/faq sowie in andere Länder weltweit gemäß den Bestimmungen unserer Richtlinien zu Produktverkauf, Versand und Rücksendungen, die in unseren FAQs dargelegt sind.

 

Kunden aus der EU und dem Vereinigten Königreich – Widerrufsrecht: Kunden mit Wohnsitz in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich haben ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht. Ausführliche Informationen darüber, wie Sie eine Bestellung stornieren und Artikel zurücksenden können, finden Sie in unseren Rückgabebedingungen.

 

Alle Werbeangebote können jederzeit geändert oder eingestellt werden. Im Falle eines Preisfehlers behält sich Tarte das Recht vor, Bestellungen, die zu einem falschen Preis aufgegeben wurden, zu stornieren oder abzulehnen. Wenn für eine Bestellung, die aufgrund eines Preisfehlers oder eines anderen Problems storniert wird, bereits eine Zahlung eingegangen ist, erstattet Tarte den Betrag über die ursprüngliche Zahlungsmethode.

Für bestimmte berechtigte Bestellungen, die auf tarte.com innerhalb der Vereinigten Staaten aufgegeben wurden, haben Kunden möglicherweise die Möglichkeit, ihre Bestellung innerhalb einer (1) Stunde nach der Bestellung zu stornieren. Diese Stornierungsoption ist möglicherweise nicht für alle Bestellungen verfügbar, einschließlich, aber nicht beschränkt auf internationale Bestellungen, Ersatzbestellungen oder Bestellungen, die elektronische Geschenkkarten enthalten. Rückerstattungen für vom Kunden initiierte Stornierungen erfolgen über die ursprüngliche Zahlungsmethode. Nach Ablauf dieses Stornierungszeitraums können Bestellungen nicht mehr geändert oder storniert werden.

Rechte an geistigem Eigentum
Die Dienste sowie deren Inhalte, Merkmale und Funktionen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationen, Software, Texte, Grafiken, Logos, Schaltflächensymbole, Bilder, Audioclips, Videoclips, Datensammlungen sowie deren Gestaltung, Auswahl und Anordnung, einschließlich des „Look and Feel“ der Dienste (zusammenfassend als „Inhalte“ bezeichnet), sind das ausschließliche Eigentum von Tarte, unseren Lizenzgebern oder anderen Inhaltsanbietern und unterliegen dem Schutz durch US-amerikanische und internationale Urheberrechts-, Marken-, Patent-, Geschäftsgeheimnis- und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums oder Eigentumsrechte; sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung in keiner Weise genutzt oder verwertet werden.

Es werden Ihnen keinerlei Rechte, Ansprüche oder Anteile an den Diensten oder deren Inhalten übertragen, und alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten. Jede Nutzung der Dienste, die nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen gestattet ist, kann einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen darstellen und gegen Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze verstoßen.

 

Sie dürfen nicht:

Kopien von Inhalten aus den Diensten zu verändern.
Illustrationen, Fotos, Video- oder Audioaufnahmen oder Grafiken getrennt vom begleitenden Text zu verwenden.
Urheberrechts-, Marken- oder sonstige Eigentumsrechtshinweise aus Kopien der Inhalte zu löschen oder zu verändern.
Wenn Sie Teile der Dienste unter Verstoß gegen diese Bedingungen ausdrucken, kopieren, verändern, herunterladen oder anderweitig nutzen oder einer anderen Person Zugang dazu gewähren, erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Dienste mit sofortiger Wirkung, und Sie sind nach unserer Wahl verpflichtet, alle von Ihnen angefertigten Kopien der Materialien zurückzugeben oder zu vernichten. Es werden Ihnen keine Rechte, Titel oder Anteile an den Diensten oder den Inhalten der Dienste übertragen, und alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben uns vorbehalten. Jede Nutzung der Dienste, die nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen gestattet ist, stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar und kann gegen Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze verstoßen.

 

Die auf den Diensten angezeigten Marken, Logos, Produkt- und Dienstleistungsnamen sowie Dienstleistungsmarken (zusammenfassend als „Marken“ bezeichnet) sind Eigentum von Tarte und stellen eingetragene sowie nicht eingetragene Marken von Tarte, Inc., unseren verbundenen Unternehmen, Partnern oder Lizenzgebern in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern dar; sie sind durch US-amerikanische, kanadische und internationale Markenrechte und -abkommen geschützt. Die auf den Diensten angezeigten Marken Dritter sind Eigentum der jeweiligen Dritten und werden von Tarte im Rahmen einer Lizenz genutzt.

Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, dürfen weder die Inhalte noch die Marken noch irgendein Teil der Dienste ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung – die per E-Mail an squad@tarte.combeantragt werden kann.

 

unzulässige Verwendungszwecke

Sie dürfen die Dienste ausschließlich für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nutzen. Sie verpflichten sich, die Dienste nicht zu folgenden Zwecken zu nutzen:

  • In einer Weise, die gegen geltende Bundes-, Landes-, kommunale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gesetze bezüglich des Exports von Daten oder Software in die bzw. aus den USA oder anderen Ländern).
  • Zum Zweck der Ausbeutung oder Schädigung von Minderjährigen oder des Versuchs, diese in irgendeiner Weise auszubeuten oder zu schädigen, indem man sie unangemessenen Inhalten aussetzt, nach personenbezogenen Daten fragt oder auf andere Weise.
  • Das Versenden oder Veranlassen des Versands von Werbe- oder Verkaufsförderungsmaterial, einschließlich „Junk-Mail“, „Kettenbriefen“, „Spam“ oder ähnlicher Werbemaßnahmen.
  • Sich als Tarte, einen Tarte-Mitarbeiter, einen anderen Nutzer oder eine andere Person oder Organisation auszugeben oder dies zu versuchen (insbesondere durch die Verwendung von E-Mail-Adressen, die mit einer der vorgenannten Parteien in Verbindung stehen).
  • Sich in irgendeiner anderen Weise so zu verhalten, dass die Nutzung oder der Genuss der Dienste durch andere eingeschränkt oder behindert wird, oder das nach unserer Einschätzung uns oder den Nutzern der Dienste schaden oder diese einer Haftung aussetzen könnte.

Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:

  • Die Dienste in einer Weise zu nutzen, die dazu führen könnte, dass die Dienste außer Betrieb gesetzt, überlastet, beschädigt oder beeinträchtigt werden oder die Nutzung der Dienste durch Dritte gestört wird, einschließlich deren Möglichkeit, über die Dienste an Echtzeitaktivitäten teilzunehmen.
  • Es ist untersagt, Roboter, Spider oder andere automatische Geräte, Verfahren oder Mittel zu verwenden, um auf die Dienste zuzugreifen, gleich zu welchem Zweck, einschließlich der Überwachung oder des Kopierens von Materialien auf der Website.
  • Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie keine manuellen Verfahren anwenden, um Inhalte der Website zu überwachen oder zu kopieren, oder diese für andere Zwecke nutzen, die nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet sind.
  • Die Nutzung von Geräten, Software oder Routinen, die den ordnungsgemäßen Betrieb der Dienste beeinträchtigen.
  • Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben oder anderes Material einzuschleusen, das bösartig oder technisch schädlich ist.
  • Der Versuch, sich unbefugten Zugang zu Teilen der Dienste, dem Server, auf dem die Website gehostet wird, oder zu Servern, Computern oder Datenbanken, die mit der Website verbunden sind, zu verschaffen, diese zu stören, zu beschädigen oder deren Betrieb zu unterbrechen.
  • Die Website durch einen Denial-of-Service-Angriff oder einen verteilten Denial-of-Service-Angriff angreifen.
  • oder auf andere Weise zu versuchen, den ordnungsgemäßen Betrieb der Dienste zu stören.

 

Ihr Konto

Sie können ein Konto erstellen, indem Sie uns bestimmte erforderliche Angaben (Vorname, Nachname, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse und Passwort) zur Verfügung stellen (ein „Konto“). Nutzer, die ein Konto erstellt haben („registrierte Nutzer“), können über die Websites auf ihre Konten zugreifen, ihre Kontoinformationen verwalten und ihre bestehenden oder vergangenen Bestellungen einsehen. Sie müssen kein Konto erstellen, um Inhalte oder andere Marketinginformationen zu erhalten oder Produkte über die Websites zu kaufen. Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre Daten erheben und verwenden, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

 

Mit der Erstellung eines Kontos erklären Sie sich damit einverstanden: (a) dass Sie in der Lage sind und über die entsprechende Befugnis und Berechtigung verfügen, eine verbindliche Vereinbarung mit Tarte abzuschließen; (b) auf unsere Aufforderung hin wahrheitsgemäße, korrekte, aktuelle und vollständige Angaben zu Ihrer Person zu machen; (c) diese Angaben zu pflegen und unverzüglich zu aktualisieren, damit sie wahr, korrekt, aktuell und vollständig bleiben, soweit die Dienste solche Aktualisierungen zulassen; und (d) auf Bereiche der Dienste mit eingeschränktem Zugriff ausschließlich mit den Zugangsdaten zuzugreifen, die wir Ihnen ausgestellt haben. Falls wir Ihren Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung zuvor gekündigt haben, dürfen Sie unter keinen Umständen auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen. Sie dürfen Ihre Kontoinformationen niemals an Dritte weitergeben oder Dritten die Nutzung Ihres Kontos gestatten. Bitte behandeln Sie Ihr Passwort vertraulich und melden Sie sich am Ende jeder Sitzung unbedingt von Ihrem Konto ab. Sie sind für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto verantwortlich, einschließlich der Nutzung Ihres Kontos durch andere Personen, denen Sie die Nutzung Ihres Kontos gestattet haben oder nicht. Wenn Sie anderen unter Verstoß gegen diese Bedingungen den Zugriff auf Ihr Konto gestatten, erklären Sie sich damit einverstanden, dafür zu sorgen, dass diese die vorliegenden Bedingungen einhalten. Sie müssen uns jeden Sicherheitsverstoß oder jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos unverzüglich per E-Mail an legal@tarte.com. Auch wenn Sie uns benachrichtigen, haften Sie für alle Aktivitäten, die unter Verwendung Ihrer Zugangsdaten erfolgen, einschließlich etwaiger Kosten, die durch die Nutzung Ihres Kontos entstehen. Tarte haftet nicht für Verluste, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos entstehen.

 

Tarte behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Ihren Zugang zu den Diensten oder Teilen davon jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu sperren. Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie eine E-Mail an den Tarte-Kundenservice senden unter squad@tarte.com oder telefonisch unter 1-646-971-2676. Unsere Rechte gemäß diesen Bedingungen bleiben auch nach Beendigung dieser Bedingungen, der Einstellung Ihrer Nutzung der Dienste oder Ihres Zugriffs darauf und/oder der Kündigung Ihres Kontos ausdrücklich bestehen.

Kommentare, Rezensionen und Beiträge

Die Dienste bieten Ihnen und anderen Nutzern die Möglichkeit, Informationen, Ideen, Meinungen, Bewertungen unserer Produkte, Fotos, Bilder, Videos, kreative Werke oder andere Informationen, Nachrichten, Übertragungen oder Materialien an uns, die Dienste und auf den Tarte-Kanälen einzureichen, zu veröffentlichen, anzuzeigen, zu übertragen und/oder auszutauschen („Beiträge“). Sie müssen über ein Konto verfügen, um einen Beitrag einzureichen. Beiträge dürfen ausschließlich dazu verwendet werden, anderen sinnvolle und respektvolle Informationen zu vermitteln. Das wiederholte Veröffentlichen desselben Beitrags an mehreren Stellen ist nicht gestattet, und Links zu obszönen oder anstößigen Websites sind strengstens untersagt.

 

Beiträge spiegeln nicht die Ansichten von Tarte wider. Tarte ist nicht verpflichtet, Beiträge auf den Diensten zu überwachen, zu bearbeiten oder zu prüfen. Tarte übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt von Beiträgen sowie für Fehler, Verleumdungen, üble Nachrede, Beleidigungen, Auslassungen, Unwahrheiten, Obszönitäten, Pornografie, Gotteslästerung, Gefahren oder Ungenauigkeiten, die in den Informationen solcher Beiträge auf den Diensten enthalten sind. Es ist Ihnen strengstens untersagt, Beiträge zu veröffentlichen, die rechtswidrig, bedrohlich, verleumderisch, diffamierend, obszön, skandalös, aufrührerisch, pornografisch oder gotteslästerlich sind und die ein Verhalten darstellen oder fördern könnten, das als Straftat angesehen wird, eine zivilrechtliche Haftung nach sich zieht oder anderweitig gegen Gesetze verstößt. Tarte wird uneingeschränkt mit Strafverfolgungsbehörden oder Gerichten zusammenarbeiten, die Tarte auffordern oder anweisen, die Identität von Personen offenzulegen, die solche Informationen oder Materialien veröffentlichen.

 

Tarte behält sich das Recht vor, Beiträge zu moderieren, und hat das Recht (jedoch nicht die Pflicht), einen Beitrag zu entfernen, der nach vernünftiger Einschätzung von Tarte gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Tarte kann zudem ein Konto oder die Möglichkeit einer Person, Beiträge zu verfassen, sperren. Tarte behält sich das Recht vor, einen Beitrag zu entfernen, wenn er einen der folgenden Inhalte enthält: kommerzielle Werbemaßnahmen oder Werbung für andere Produkte, Angebote oder Websites; Inhalte oder Materialien, deren Eigentümer Sie nicht sind oder für die Sie nicht die erforderlichen Rechte erworben haben; Kontaktinformationen jeglicher Art, einschließlich E-Mail-Adressen, URLs, Telefonnummern und Postanschriften; kritische Kommentare über andere Personen oder deren Beiträge; sowie Diskussionen über Erkrankungen oder Behauptungen zur medizinischen Wirksamkeit.

 

Alle Beiträge auf den Diensten sind öffentlich. Durch das Veröffentlichen eines Beitrags gewähren Sie Tarte das unbefristete, weltweite und unwiderrufliche Recht (jedoch nicht die Verpflichtung), Ihren Beitrag sowie alle anderen von Ihnen bereitgestellten Informationen, Ideen oder Links ganz oder teilweise zu veröffentlichen, zu bearbeiten, zu ändern, zu vervielfältigen, wiederzuverwenden, zu drucken, zu verbreiten, anzuzeigen oder anderweitig zu nutzen, und zwar ohne Lizenzgebühren, sonstige Vergütung, Nennung oder Quellenangabe in allen derzeit bekannten oder künftig entwickelten Medienformen. Sie erkennen außerdem an, dass Tarte Ihre Beiträge sowie alle darin enthaltenen Ideen, Konzepte oder Know-how für beliebige Zwecke nutzen darf, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung, Herstellung, den Vertrieb und die Vermarktung von Produkten.

Verlinkung zu den Websites und Social-Media-Funktionen

Es ist strengstens untersagt, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Tarte Links von anderen Websites zu den Websites zu setzen. Tarte übernimmt keine Verantwortung und haftet nicht für nicht mit Tarte verbundene Websites, auf die verlinkt wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Inhalte, Webseiten oder sonstige Elemente, Produkte, Dienstleistungen oder Materialien auf den mit den Websites verlinkten Websites oder auf den Websites, die von anderen als Tarte veröffentlicht wurden. Wir können aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bestimmte Links zulassen (z. B. zu Tarte-Kanälen, auf denen wir Inhalte zur Verfügung stellen), doch stellt dies keine Billigung der verlinkten Inhalte, Produkte, Dienstleistungen, Anbieter oder Tarte-Kanäle durch Tarte dar. Sie können auch über Links, die häufig von uns bereitgestellt und von Dritten in deren sozialen Medien, Werbeanzeigen und anderen Marketingaktivitäten eingesetzt werden, zu den Diensten gelangen. Bitte beachten Sie, dass die Regeln und Datenschutzrichtlinien verlinkter Websites (einschließlich der Tarte-Kanäle) von denen von Tarte abweichen können und von Ihnen überprüft werden sollten, wenn Sie den Link nutzen, um auf die andere Website zuzugreifen. Tarte wird und kann die Inhalte von Websites Dritter weder zensieren noch bearbeiten. Durch die Nutzung der Dienste entbinden Sie Tarte ausdrücklich von jeglicher Haftung, die sich aus Ihrer Nutzung von Websites Dritter ergibt. Wir empfehlen Ihnen, darauf zu achten, wenn Sie die Websites verlassen, und die Nutzungsbedingungen jeder anderen Website, die Sie besuchen, zu lesen.

 

Tarte nutzt möglicherweise die APIs verschiedener Websites von Drittanbietern, darunter auch die Tarte-Kanäle. Unsere Websites werden von den Tarte-Kanälen nicht überprüft.

 

Haftungsausschluss

SIE NEHMEN AUSDRÜCKLICH ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS:

 

IHRE NUTZUNG DER DIENSTE (EINSCHLIESSLICH DER WEBSITES UND/ODER DER TEILNAHME AM MOBILPROGRAMM) ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO. DIE DIENSTE, INHALTE, DIE WEBSITES, INFORMATIONEN UND MATERIALIEN AUF DEN WEBSITES SOWIE DAS MOBILPROGRAMM WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. IN BEZUG AUF DIE WEBSITES SOWIE DIE INFORMATIONEN UND MATERIALIEN AUF DEN WEBSITES (EINSCHLIEßLICH DER INHALTE) LEHNT TARTE AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG AB, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DES EIGENTUMSRECHTS, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER ODER DASS DIE WEBSITES FEHLERFREI ODER GEGEN VIREN, WÜRMER ODER ANDERE SCHÄDLICHE SOFTWARE ODER HARDWARE GESCHÜTZT SIND. SIE ERKENNEN HIERMIT AN, DASS DIE WEBSITES AUFGRUND EINER REIHE VON FAKTOREN MÖGLICHERWEISE NICHT VERFÜGBAR SIND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, REGELMÄSSIGE SYSTEMWARTUNGEN, OB PLANMÄSSIG ODER UNVORHERGESEHEN, HÖHERE GEWALT, UNBEFUGTER ZUGRIFF, VIREN, DENIAL-OF-SERVICE-ANGRIFFE ODER ANDERE ANGRIFFE, TECHNISCHE AUSFÄLLE DER WEBSITES, DER TELEKOMMUNIKATIONSINFRASTRUKTUR ODER STÖRUNGEN, UND TARTE LEHNT DAHER AUSDRÜCKLICH JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG HINSICHTLICH DER NUTZUNG UND/ODER VERFÜGBARKEIT, ZUGÄNGLICHKEIT, SICHERHEIT ODER LEISTUNG DER WEBSITES AB, DIE AUF SOLCHE FAKTOREN ZURÜCKZUFÜHREN SIND.

 

TARTE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS (i) DIE DIENSTE SOWIE DIE DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN UND MATERIALIEN (EINSCHLIESSLICH DER INHALTE) IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN, (ii) DIE IN DEN DIENSTEN ENTHALTENEN FUNKTIONEN UNTERBRECHUNGSFREI, ZEITGERECHT, SICHER ODER FEHLERFREI SIND, (iii) die Ergebnisse, die durch die Nutzung der Dienste oder der darin enthaltenen Informationen und Materialien (einschließlich der Inhalte) erzielt werden können, korrekt, zuverlässig oder verfügbar sind, (iv) etwaige Fehler in den Diensten oder den darin enthaltenen Informationen oder Materialien korrigiert werden und (v) die Dienste sowie deren Inhalte und der Server, über den die Dienste bereitgestellt werden, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.

 

ALLE MATERIALIEN, INFORMATIONEN, PRODUKTE, INHALTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE DURCH DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN HERUNTERGELADEN ODER ANDERWEITIG ERHALTEN WERDEN, ERFOLGEN NACH IHREM EIGENEN ERMESSEN UND AUF IHR EIGENES RISIKO, UND SIE TRAGEN DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER DATENVERLUSTE, DIE AUS DEM HERUNTERLADEN SOLCHER MATERIALIEN RESULTIEREN.

 

TARTE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG, EMPFEHLT, GARANTIERT ODER ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR INFORMATIONEN, PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON DRITTANBIETERN ÜBER DIE DIENSTE ODER VERLINKTE WEBSITES BEREITGESTELLT, BEWERBT ODER ANGEBOTEN WERDEN, UND TARTE IST KEINE PARTEI BEI TRANSAKTIONEN ZWISCHEN IHNEN UND EINER VERLINKTEN WEBSITE UND ÜBERWACHT DIESE IN KEINER WEISE. Solche Links werden ausschließlich zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Wenn Sie sich entscheiden, auf einen solchen Link zu klicken, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie – und nicht TARTE – dessen Inhalte anzeigen und dass Sie den Zugriff auf solche verlinkten Websites auf eigenes Risiko vornehmen. WIR SCHLIESSEN AUSDRÜCKLICH JEGLICHE HAFTUNG FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN AUS, DIE VON SOZIALEN MEDIENDIENSTEN UNTER VERSTOSS GEGEN DIE VON IHNEN IN DIESEN SOZIALEN-MEDIEN-KONTEN FESTGELEGTEN DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN ÜBERMITTELT WERDEN.

 

KEINE BERATUNG ODER INFORMATION, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE VON TARTE ODER ÜBER DIE DIENSTE ERHALTEN HABEN, BEGRÜNDET EINE GARANTIE, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DIESEN BEDINGUNGEN FESTGELEGT IST.

 

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNT TARTE HIERMIT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART AB, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH VORGESCHRIEBEN ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

 

DAS VORSTEHENDE HAT KEINEN EINFLUSS AUF GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN.

 

Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN TARTE, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER IHRE LIZENZGEBER, DIENSTLEISTER, MITARBEITER, Beauftragte, Führungskräfte oder Vorstandsmitglieder für Schäden jeglicher Art haftbar, die sich – unabhängig von der Rechtsgrundlage – aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Dienste, der mit den Websites verlinkten Websites, INHALTE AUF DEN DIENSTEN ODER SOLCHEN ANDEREN WEBSITES, EINSCHLIESSLICH DIREKTER, INDIREKTER, BESONDERER, NEBEN-, FOLGE- ODER STRAFSCHADENSERSATZANSPRÜCHE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, KÖRPERVERLETZUNGEN, SCHMERZEN UND LEIDEN, SEELISCHE BELASTUNG, EINNAHMEVERLUSTE, Gewinnausfall, Verlust von Geschäften oder erwarteten Einsparungen, Nutzungsausfall, Verlust von Firmenwert, Datenverlust, und unabhängig davon, ob diese durch unerlaubte Handlungen (einschließlich Fahrlässigkeit), Vertragsbruch oder anderweitig verursacht wurden, selbst wenn diese vorhersehbar waren. Das geltende Recht lässt möglicherweise den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung für Neben- oder Folgeschäden nicht zu. Dementsprechend gelten einige der oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT JEDOCH DIE GESAMTHAFTUNG VON TARTE IHNEN GEGENÜBER FÜR SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEGRÜNDE (OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER ANDERWEITIG) EINHUNDERT US-DOLLAR (100 US$). IM FALLE VON PROBLEMEN MIT DEN WEBSITES UND IHREN INHALTEN STIMMEN SIE ZU, DASS IHR EINZIGES RECHTSMITTEL DARIN BESTEHT, DIE NUTZUNG DER WEBSITES EINZUSTELLEN. DAS VORSTEHENDE BERÜHRT KEINE HAFTUNG, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN.

 

WENN SIE IN KALIFORNIEN ANSÄSSIG SIND, VERZICHTEN SIE HIERMIT IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VORSTEHENDEN AUF § 1542 DES KALIFORNISCHEN ZIVILGESETZBUCHES, DER FOLGENDES BESAGT: „Eine allgemeine Freistellung erstreckt sich nicht auf Ansprüche, von denen der Gläubiger zum Zeitpunkt der Unterzeichnung der Freistellung keine Kenntnis hat oder deren Bestehen zu seinen Gunsten er nicht vermutet, die jedoch, wären sie ihm bekannt gewesen, seinen Vergleich mit dem Schuldner wesentlich beeinflusst hätten.“

 

BESONDERER HINWEIS FÜR NUTZER AUS NEW JERSEY:

 

DURCH DIE NUTZUNG DER DIENSTE: (A) ÜBERNEHMEN SIE DAS GESAMTE RISIKO FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN; (B) VERZICHTEN SIE UNWIDERRUFLICH AUF ALLE ANSPRÜCHE AUF ERSATZ FÜR VERLUSTE ODER INDIREKTE, BESONDERE, FOLGE-, STRAF- ODER NEBENSCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SOLCHE, DIE AUS ENTGANGENEM GEWINN, DATENVERLUST ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN RESULTIEREN), DIE ALS FOLGE IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ENTSTEHEN KÖNNEN; (C) STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU, TARTE SOWIE SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, MITARBEITER, BEAUFTRAGTEN, VERTRETER, RECHTSNACHFOLGER ODER ABTRETUNGSEMPFÄNGER VON ALLEN ANSPRÜCHEN ODER KLAGEGRÜNDEN FREIZUSTELLEN UND ZU ENTSCHÄDIGEN, DIE SICH DIREKT ODER INDIREKT AUS IHRER NUTZUNG DER WEBSITES ERGEBEN; UND (D) SIE VERZICHTEN FREIWILLIG AUF JEGLICHES RECHT, DAS SIE ANDERNFALLS HÄTTEN, EINE KLAGE GEGEN TARTE WEGEN VERLUSTEN ODER SCHÄDEN ZU ERHEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF GEWÄHRLEISTUNG, VERTRAG, DELIKT ODER EINER ANDEREN RECHTSGRUNDLAGE BERUHEN, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER ANSPRÜCHE AUFGRUND VON ANGEBLICHER FAHRLÄSSIGKEIT SEITENS VON TARTE SOWIE SEINER BEAUFTRAGTEN UND MITARBEITER. SIE VERSTEHEN UND BESTÄTIGEN, DASS SIE DIESE „VERZICHTS- UND FREISTELLUNGSERKLÄRUNG“ SORGFÄLTIG GELESEN HABEN UND VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN, DASS ES SICH UM EINE HAFTUNGSFREISTELLUNG HANDELT.

Haftungsfreistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, Tarte, seine verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber und Dienstleister sowie deren jeweilige Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Beauftragte, Lizenzgeber, Lieferanten, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger von allen Ansprüchen, Haftungen, Schadensersatzforderungen, Urteilen, Schiedssprüchen, Verlusten, Kosten, Aufwendungen oder Gebühren (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Verstoß gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Ihrer Nutzung der Dienste ergeben, einschließlich Ihrer Beiträge, jede Nutzung der Inhalte, Dienste, Funktionen und Produkte der Dienste, die über die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich genehmigten Fälle hinausgeht, oder Ihre Nutzung von Informationen, die Sie über die Dienste erhalten haben.

Betrugsschutz

Wir behalten uns das Recht vor, die Bearbeitung von Bestellungen oder Transaktionen aufgrund von Betrugsverdacht oder unbefugten bzw. illegalen Aktivitäten abzulehnen. In einem solchen Fall können wir Ihre Bestellung ablehnen, oder unser Kundenservice wird Sie unter der von Ihnen angegebenen Telefonnummer anrufen, um Ihre Bestellung zu bestätigen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, Konten zu löschen oder den Versand an bestimmte Adressen aufgrund von Betrugsverdacht oder unbefugten bzw. illegalen Aktivitäten zu verweigern. Wir ergreifen diese Maßnahmen, um sowohl unsere Kunden als auch uns selbst vor Betrug oder anderen unbefugten bzw. illegalen Aktivitäten zu schützen.

 

Wir können Drittanbieter, darunter Anbieter von Lösungen zur Betrugsbekämpfung und zum Rückbuchungsmanagement, einsetzen, um Betrugsfälle aufzudecken und zu verhindern, Ihre Identität zu überprüfen, Transaktionsrisiken zu bewerten sowie Rückbuchungen mit Zahlungsabwicklern und Kartenausstellern zu untersuchen oder anzufechten. Diese Anbieter handeln in unserem Auftrag und unterliegen vertraglichen Verpflichtungen zum Schutz Ihrer Daten im Einklang mit unserer Datenschutzerklärung.

Mitteilung gemäß dem „Digital Millennium Copyright Act“ („DMCA“)

Gemäß 17 U.S.C. § 512 in der durch Titel II des DMCA geänderten Fassung behält sich Tarte das Recht vor – ist jedoch nicht dazu verpflichtet –, Ihr Recht zur Nutzung der Websites zu beenden, wenn Tarte nach eigenem und uneingeschränktem Ermessen feststellt, dass Sie an Aktivitäten beteiligt sind, die eine Rechtsverletzung darstellen könnten, einschließlich mutmaßlicher Rechtsverletzungen, unabhängig davon, ob das Material oder die Aktivität letztendlich als rechtsverletzend eingestuft wird. Tarte unterstützt die von Urheberrechtsinhabern zum Schutz ihrer Werke eingesetzten üblichen technischen Maßnahmen und greift nicht in diese ein. Darüber hinaus hat Tarte gemäß dem DMCA Verfahren für die Entgegennahme schriftlicher Mitteilungen über behauptete Rechtsverletzungen und für die Bearbeitung solcher Ansprüche in Übereinstimmung mit dem DMCA eingeführt bzw. wird diese einführen.

 

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Inhalte, die in den Diensten erscheinen – einschließlich von Tarte erstellter und/oder angezeigter Inhalte oder anderer Materialien, die über einen Link bereitgestellt werden –, Ihr Urheberrecht verletzen, sollten Sie uns dies gemäß dem nachstehend beschriebenen Verfahren mitteilen. ANFRAGEN, DIE KEINEN BEZUG ZU DEM FOLGENDEN VERFAHREN HABEN, WERDEN NICHT BEANTWORTET.

 

Eine Mitteilung über eine mutmaßliche Urheberrechtsverletzung sollte per E-Mail an unseren Urheberrechtsbeauftragten gesendet werden unter squad@tarte.com mit dem Betreff „DMCA Takedown Request“. Sie können uns auch per Post unter folgender Adresse kontaktieren: z. Hd.: DMCA-Beauftragter, Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018, USA.

 

Um wirksam zu sein, muss die Mitteilung schriftlich erfolgen und folgende Angaben enthalten:

  • eine elektronische oder handschriftliche Unterschrift der Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines ausschließlichen Urheberrechts zu handeln;
  • eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, dessen Rechte Ihrer Ansicht nach verletzt wurden;
  • eine Beschreibung, wo sich das Material, dessen Urheberrecht Ihrer Ansicht nach verletzt wird, in den Diensten befindet, die so ausführlich ist, dass wir das Material identifizieren und ausfindig machen können;
  • wie wir Sie kontaktieren können, z. B. Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
  • eine Erklärung Ihrerseits, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die beanstandete Nutzung weder vom Urheberrechtsinhaber noch von dessen Bevollmächtigtem noch gesetzlich genehmigt ist; und
  • eine Erklärung von Ihnen, dass die oben genannten Angaben in Ihrer Mitteilung zutreffend sind und dass Sie unter Strafe des Meineids befugt sind, im Namen des Urheberrechtsinhabers oder des Inhabers eines ausschließlichen Rechts an dem Material zu handeln.
  •  

NACH BUNDESGESETZ KÖNNEN SIE, WENN SIE WISSENTLICH FALSCH BEHAUPTEN, DASS ONLINE-INHALTE RECHTSVERLETZEND SIND, WEGEN MEINEIDS STRAFRECHTLICH VERFOLGT WERDEN UND ZIVILRECHTLICHE SANKTIONEN, EINSCHLIEßLICH SCHADENSERSATZ, GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSKOSTEN, VERHÄNGT WERDEN.

 

Bitte beachten Sie, dass dieses Verfahren ausschließlich dazu dient, Tarte und seine verbundenen Unternehmen darüber zu informieren, dass Ihre urheberrechtlich geschützten Werke verletzt wurden. Die vorstehenden Anforderungen dienen der Einhaltung der Rechte und Pflichten von Tarte gemäß dem DMCA, einschließlich 17 U.S.C. § 512(c), stellen jedoch keine Rechtsberatung dar. Es kann ratsam sein, sich bezüglich Ihrer Rechte und Pflichten gemäß dem DMCA und anderen geltenden Gesetzen an einen Rechtsanwalt zu wenden.

Abonnements

Tarte nutzt einen externen Dienstleister zur Verwaltung seines Abonnementprogramms. Ihr Abonnement läuft monatlich weiter und verlängert sich automatisch, sofern Sie das Abonnement nicht kündigen oder Tarte das Abonnement kündigt. Sie müssen Ihr Abonnement vor der monatlichen Verlängerung kündigen, um zu vermeiden, dass Ihnen die Gebühren für den nächsten Monat in Rechnung gestellt werden. Sollten Abonnementbedingungen bestehen, die wesentlich von den in diesem Abschnitt XVIII genannten abweichen, werden diese zum Zeitpunkt des Erwerbs eines Abonnements offengelegt. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise für unsere Abonnements oder deren Bestandteile in beliebiger Weise und zu jedem Zeitpunkt nach unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen anzupassen. Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich anders vorgesehen, treten Preisänderungen für Ihr Abonnement nach einer entsprechenden E-Mail-Benachrichtigung an Sie in Kraft. Abonnementgebühren gelten mit Zahlungseingang als vollständig verdient. Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen.

Virtuelle Anprobe

Die Funktion „Virtuelles Ausprobieren“ von Tarte nutzt ein Foto oder ein Live-Kamerabild, um zu simulieren, wie ein Produkt auf dem Nutzer im Bild aussehen würde, und das Produkt virtuell aufzutragen. Tarte speichert keine Kopie des Bildes, des Videomaterials oder biometrischer Informationen, die aus den Bildern abgeleitet wurden, nachdem der Nutzer das Fenster „Virtuelles Ausprobieren“ von Tarte geschlossen hat, und Tarte verwendet das Bild oder Video ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes „Virtuelles Ausprobieren“ von Tarte. Die Nutzung des virtuellen Anprobe-Dienstes ist freiwillig.

elektronische Geschenkkarten

Elektronische Geschenkkarten oder Gutscheine („eGift Cards“) können ausschließlich online auf den Websites eingelöst werden. Empfänger von eGift Cards müssen über eine E-Mail-Adresse und einen Internetzugang verfügen, um ihre eGift Card zu erhalten und einzulösen. Werbeangebote und Rabatte können nicht auf den Kauf von eGift Cards angewendet werden. Der Wert von eGift-Card-Käufen wird nicht zur Ermittlung von Aktionsschwellenwerten herangezogen. Geschenke, Sonderangebote und Angebote für Luxusproben gelten nicht beim Kauf einer eGift-Karte. Die Nutzung von eGift-Karten unterliegt diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem geltenden Recht. eGift-Karten dürfen ausschließlich zum Kauf von Waren auf den Websites verwendet werden und können nicht zum Kauf weiterer eGift-Karten genutzt werden. Tarte erkennt keine eGift-Karten an, die von anderen Parteien oder Unternehmen als Tarte verkauft wurden. eGift-Karten können nicht bei anderen Händlern zum Kauf von Tarte-Produkten verwendet werden.

 

Wenn Sie auf den Websites eine E-Geschenkkarte erwerben, senden wir dem Empfänger innerhalb von 24 Stunden automatisch eine E-Mail mit dem Code der E-Geschenkkarte und einer Anleitung zur Verwendung auf den Websites. Der Code muss während des Bestellvorgangs auf der Seite „Zahlungsinformationen“ eingegeben werden. Übersteigt der Bestellwert den Betrag der E-Geschenkkarte, muss der Empfänger den Restbetrag der Bestellung mit einer Kreditkarte begleichen. Sollte dem Empfänger ein Online-Guthaben zur Verfügung stehen, wird dieses automatisch zuerst verrechnet. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, können eGift-Karten nicht auf cash eingelöst werden. Von unseren Kunden gekaufte eGift-Karten verfallen nicht und unterliegen keinen Gebühren oder Entgelten. Sollten wir in Zukunft Werbe-eGift-Karten oder Gutscheincodes als Vorteil für die Mitglieder von tarte™ VIP oder aus anderen Gründen ausgeben, können diese Werbe-eGift-Karten oder Gutscheincodes einem Verfallsdatum unterliegen.

 

Sie können eine E-Geschenkkarte für den Kauf Ihrer Bestellung verwenden. Der Einlösung mehrerer E-Geschenkkarten für eine Bestellung ist derzeit nicht möglich. Sollten Sie Ihre E-Geschenkkarte verlegen oder löschen, senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Kundenservice unter sqaud@tarte.com. Wir senden Ihnen dann den Einlösungscode für die E-Geschenkkarte erneut an die ursprüngliche Empfängeradresse. Bitte denken Sie daran, die E-Mail-Adresse des Empfängers und/oder die Bestellnummer anzugeben, unter der die eGift-Karte gekauft wurde. Falls Sie die eGift-Karte an eine falsche E-Mail-Adresse gesendet haben, kontaktieren Sie uns bitte unter squad@tarte.com oder unter 1-646-971-2676. Unsere Mitarbeiter können Ihre eGift-Karte nur dann an einen anderen Empfänger erneut versenden, wenn sie noch nicht eingelöst wurde. Aktions-eGift-Karten und Gutscheine können nach dem Löschen nicht erneut versendet oder wiederhergestellt werden. Wenn Ihr eGift-Kartencode gültig und noch nicht eingelöst ist, aber nicht funktioniert, besteht unsere einzige Verpflichtung darin, die eGift-Karte zu ersetzen.

 

Bereits versendete, aber noch nicht eingelöste E-Geschenkkarten können zurückgegeben werden; der Betrag wird dann auf die Kreditkarte des ursprünglichen Käufers zurückerstattet. Die E-Geschenkkarte wird bei der Rückgabe automatisch ungültig gemacht. Bitte beachten Sie, dass wir eine E-Mail mit einer E-Geschenkkarte nach dem Versand nicht mehr zurückrufen können. Wenn die mit einer E-Geschenkkarte gekaufte Ware zurückgegeben wird, erhält der Beschenkte eine Gutschrift für den Online-Shop in Höhe des vollen Betrags der zurückgegebenen Ware. Tarte bietet weder Umtausch noch Rückerstattungen cash für Käufe mit eGift-Karten an. Alle von einer Kreditkarte abgebuchten Beträge werden automatisch derselben Karte gutgeschrieben. Zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln behält sich Tarte das Recht vor, Ihr Konto zu schließen oder eine alternative Zahlungsmethode zu verlangen, wenn eine betrügerisch erlangte eGift-Karte zum Einlösen vorgelegt wird.

 

Künstliche Intelligenz oder maschinelles Lernen

Wir nutzen Funktionen oder Technologien unserer Drittanbieter, die künstliche Intelligenz oder maschinelles Lernen (zusammenfassend „KI“) im Zusammenhang mit unseren Diensten einsetzen, um verbesserte Suchergebnisse und/oder Produktempfehlungen bereitzustellen und/oder ein nahtloseres Chatbot-Erlebnis im Kundenservice zu ermöglichen. Obwohl wir uns um Genauigkeit und Relevanz bemühen, sind KI-generierte Inhalte möglicherweise nicht immer vollständig korrekt oder aktuell und spiegeln unter Umständen keine personalisierte Beratung wider. Bitte überprüfen Sie wichtige Informationen anhand zuverlässiger Quellen und ziehen Sie gegebenenfalls einen Fachmann zu Rate, um spezifische Beratung zu erhalten. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von KI-generierten Inhalten, und Nutzer verlassen sich auf diese auf eigenes Risiko.

Verzichtserklärung und Salvatorische Klausel

Ein Verzicht von Tarte auf eine in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegte Bestimmung gilt nicht als weiterer oder fortgesetzter Verzicht auf diese Bestimmung oder als Verzicht auf eine andere Bestimmung, und das Versäumnis von Tarte, ein Recht oder eine Bestimmung gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen geltend zu machen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

 

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht oder einer anderen zuständigen Gerichtsbarkeit aus irgendeinem Grund für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung gestrichen oder auf das Mindestmaß beschränkt, sodass die übrigen Bestimmungen der Bedingungen in vollem Umfang in Kraft bleiben.

Barrierefreiheit

Unsere Erklärung zur Barrierefreiheit finden Sie unter https://tartecosmetics.com/pages/tarte-cosmetics-accessibility-statement.

Kündigung

Tarte kann Ihre Nutzung der Dienste jederzeit und aus beliebigen Gründen ohne vorherige Ankündigung kündigen, aussetzen oder sperren, unter anderem bei einem Verstoß oder einem vermuteten Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder unsere Datenschutzerklärungvorliegt. Ihr Recht zur Nutzung der Dienste erlischt mit der Kündigung, Aussetzung oder Sperrung durch Tarte. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS TARTE WEDER IHNEN NOCH DRITTEN GEGENÜBER FÜR EINE BEENDIGUNG IHRES ZUGRIFFS AUF DIE DIENSTE HAFTBAR IST.

Kontaktdaten

Die Dienste werden von Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018, USA, betrieben. Sie können uns aus jedem beliebigen Grund kontaktieren, einschließlich bei möglichen Verstößen gegen die Nutzungsbedingungen durch andere, per E-Mail unter squad@tarte.com oder telefonisch unter 1-646-971-2676.

 

Zuletzt aktualisiert: 19. März 2026