Tarte, Inc. („Tarte”,„noi”,„al nostru” și„noastră”) respectă confidențialitatea dumneavoastră și se angajează să o protejeze prin respectarea prezentei Politici de confidențialitate. Prezenta Politică de confidențialitate descrie tipurile de informații pe care le putem colecta de la dumneavoastră sau pe care ni le puteți furniza atunci când vizitați orice site web deținut sau controlat de Tarte, inclusiv https://tarte.com/ și https://tartecosmetics.com/ (denumite colectiv„Site-urile”), precum și practicile noastre privind colectarea, utilizarea, păstrarea, protejarea și divulgarea acestor informații.

Puteți accesa Site-urile în diverse moduri, inclusiv de pe un computer sau un dispozitiv mobil, iar prezenta Politică de confidențialitate se aplică indiferent de modalitatea de acces. Prezenta Politică de confidențialitate reglementează, de asemenea, utilizarea informațiilor personale pe care le obținem de la dvs. de pe orice site sau aplicație terță parte pe care postăm conținut sau vă invităm să ne oferiți feedback sau să participați, inclusiv, dar fără a se limita la, Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest și Google+ (denumite colectiv„Site-uri terțe”). Tarte nu poate controla politicile sau practicile de confidențialitate ale Site-urilor terțe. Ar trebui să verificați întotdeauna politicile de confidențialitate ale Site-urilor terțe și setările dvs. de confidențialitate.

Vă rugăm să citiți cu atenție prezenta Politică de confidențialitate pentru a înțelege politicile și practicile noastre referitoare la informațiile dumneavoastră și la modul în care le vom trata. Dacă nu sunteți de acord cu politicile și practicile noastre, aveți opțiunea de a nu utiliza Site-urile noastre. Prin accesarea sau utilizarea Site-urilor, sunteți de acord cu prezenta Politică de confidențialitate. Prezenta Politică de confidențialitate poate fi modificată periodic, așa cum este descris în secțiunea„Actualizări ale Politicii noastre de confidențialitate” de mai jos. Utilizarea în continuare a Site-urilor după ce efectuăm modificări este considerată ca fiind o acceptare a acestor modificări, așa că vă rugăm să verificați periodic politica pentru a vedea dacă există actualizări.

 

COPIII CU VÂRSTA SUB 16 ANI

Site-urile noastre sunt destinate publicului larg și nu sunt orientate în mod specific către copii și minori, nici nu sunt destinate utilizării de către aceștia. Nu colectăm în mod intenționat informații personale direct de la copii cu vârsta sub 16 ani. Nicio persoană cu vârsta sub 16 ani nu poate furniza informații personale către sau pe Site-uri. Nu colectăm în mod intenționat informații personale de la copii cu vârsta sub 16 ani. Dacă aveți sub 16 ani, nu utilizați și nu furnizați nicio informație pe site-uri sau prin intermediul oricăreia dintre funcționalitățile acestora, nu vă înregistrați pe site-uri, nu efectuați achiziții prin intermediul site-urilor, nu utilizați niciuna dintre funcționalitățile interactive sau de comentarii publice ale site-urilor și nu ne furnizați nicio informație despre dumneavoastră, inclusiv numele, adresa, numărul de telefon sau adresa de e-mail. Dacă aflăm că am colectat sau primit informații personale de la un copil cu vârsta sub 16 ani fără verificarea consimțământului părinților, vom șterge respectivele informații. Dacă credeți că am putea deține informații de la sau despre un copil cu vârsta sub 16 ani, vă rugăm să ne contactați laprivacy@tarte.com.

 

Partenerii noștri din sectorul comerțului cu amănuntul

Puteți achiziționa produsele Tarte prin intermediul partenerilor noștri de vânzare cu amănuntul (de exemplu, Sephora, Ulta Beauty, Target). Atunci când achiziționați produse Tarte prin intermediul unui partener de vânzare cu amănuntul, fie online, fie într-unul dintre magazinele acestuia, încheiați un contract direct cu respectivul partener de vânzare cu amănuntul și nu cu Tarte. Orice informații personale pe care le furnizați partenerului de vânzare cu amănuntul vor fi gestionate de acesta și vor fi reglementate de politica sa de confidențialitate. Dacă aveți întrebări cu privire la modul în care partenerii noștri de vânzare cu amănuntul colectează, utilizează și divulgă informațiile, trebuie să îi contactați direct.

 

CATEGORIILE ȘI SURSELE DE INFORMAȚII PE CARE LE COLECTĂM

Tabelul de mai jos conține categoriile și sursele de informații pe care le putem colecta de la dumneavoastră și pe care le-am colectat în ultimele 12 luni. Referirile la categoriile de date din restul Politicii de confidențialitate corespund, de asemenea, categoriilor din acest tabel. Sursele de informații cu caracter personal corespund surselor descrise însecțiunea „Cum colectăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal” de mai jos.

Categorie	Exemple	Informații personale colectate	Sursa acestor informații cu caracter personal
A. Identificatori.	Un nume real, un pseudonim, o adresă poștală, o adresă de e-mail, un identificator personal unic, un identificator online, o adresă IP, o adresă de e-mail sau un nume de cont.	DA	Dumneavoastră, indirect, recomandări, automat, furnizori de servicii
B. Categoriile de informații cu caracter personal prevăzute în legea privind înregistrările clienților din California (Codul civil al Californiei, § 1798.80(e)).	Un nume, trăsături fizice sau o descriere, adresă, număr de telefon, număr de card de credit, număr de card de debit sau orice alte informații financiare sau medicale.	DA	Dumneavoastră, indirect, recomandări, automat, furnizori de servicii
C. Caracteristici de clasificare protejate în temeiul legislației din California sau al legislației federale.	Vârsta (40 de ani sau mai mult), rasa, culoarea pielii, originea națională, starea civilă, sexul, statutul de veteran sau de militar.	DA	Tu
D. Informații comerciale.	Înregistrări privind bunurile personale, produsele sau serviciile achiziționate, obținute sau luate în considerare, precum și alte istorice sau tendințe de cumpărare.	DA	Dumneavoastră, furnizorii de servicii, afiliații, deducțiile.
E. Informații biometrice.	Imagini ale feței obținute prin utilizarea funcției noastre de probare virtuală	DA	Tu
F. Activități pe internet sau în alte rețele similare.	Istoricul de navigare, istoricul căutărilor, informații privind interacțiunea unui consumator cu un site web, o aplicație sau o reclamă.	DA	Indirect, automat, furnizori de servicii
G. Date de geolocalizare.	Locația fizică sau deplasările.	DA	Tu, automat
H. Date senzoriale.	Informații audio, electronice, vizuale, termice, olfactive sau de altă natură similară.	NU	Nu se aplică
I. Informații profesionale sau legate de locul de muncă.	Istoricul profesional actual sau anterior sau evaluările de performanță.	DA	Tu
J. Informații privind educația care nu sunt destinate publicului (în conformitate cu Legea privind drepturile familiei în materie de educație și confidențialitate (20 U.S.C. secțiunea 1232g, 34 C.F.R. partea 99)).	Dosarele educaționale legate direct de un elev, păstrate de o instituție de învățământ sau de o parte care acționează în numele acesteia, cum ar fi notele, foile matricole, listele de elevi, orarele elevilor, codurile de identificare ale elevilor, informațiile financiare ale elevilor sau dosarele disciplinare ale elevilor.	NU	Nu se aplică
K. Concluzii desprinse din alte informații cu caracter personal.	Profil care reflectă preferințele, caracteristicile, tendințele psihologice, predispozițiile, comportamentul, atitudinile, inteligența, abilitățile și aptitudinile unei persoane.	DA	Tu, indirect, automat, deducții
L. Vârsta sau data nașterii		DA	Tu
M. Informații personale sensibile
M.1	Numărul de asigurare socială, al permisului de conducere, al cărții de identitate eliberate de stat sau al pașaportului	NU	Nu se aplică
M.2	Datele de autentificare în cont, contul financiar, numărul cardului de debit sau al cardului de credit, împreună cu orice cod de securitate sau de acces, parolă sau date de autentificare necesare care permit accesul la un cont	DA	Tu
M.3	Informații personale care dezvăluie geolocalizarea exactă a consumatorului	NU	Nu se aplică
M.4	Informații cu caracter personal care dezvăluie originea rasială sau etnică a unui consumator, convingerile sale religioase sau filosofice sau apartenența la un sindicat	DA	Tu
M.5	Informații personale care dezvăluie conținutul corespondenței poștale, al e-mailurilor și al mesajelor text ale unui consumator, cu excepția cazului în care compania este destinatarul prevăzut al comunicării	NU	Nu se aplică
M.6	Informații personale care dezvăluie datele genetice ale consumatorului	NU	Nu se aplică
M.7	Informațiile personale colectate și analizate cu privire la starea de sănătate a unui consumator	NU	Nu se aplică
M.8	Informații personale colectate și analizate cu privire la viața sexuală sau orientarea sexuală a unui consumator	NU	Nu se aplică

 

 

Cum colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal

Este posibil să colectăm sau să fi colectat deja date cu caracter personal despre dumneavoastră din diverse surse. Categoriile de surse din care putem colecta date cu caracter personal sunt:

• De la dumneavoastră: direct de la dumneavoastră, de exemplu atunci când efectuați o achiziție pe site-urile noastre, ne contactați cu o întrebare sau o reclamație, creați un cont pe site-urile noastre, vă înscrieți în programul nostru de fidelitate, răspundeți la un sondaj, participați la un concurs sau la o altă promoție sau vă abonați pentru a primi comunicări de marketing.
• În mod indirect: În mod indirect de la dumneavoastră, de exemplu prin interacțiunile dumneavoastră cu Site-urile noastre, cu platformele de socializare sau prin participarea la programele de recompense. De exemplu, putem obține informațiile dumneavoastră de la o platformă sau rețea de socializare dacă interacționați cu noi pe rețelele de socializare sau dacă alegeți să vă autentificați pe Site-urile noastre folosind datele de autentificare de pe rețelele de socializare.
• Recomandări: De la prieteni sau membri ai familiei, de exemplu atunci când un prieten sau un membru al familiei îți trimite un cadou sau te recomandă.
• În mod automat: prin intermediul cookie-urilor și al metodelor de colectare automată, cum ar fi atunci când vizitați Site-urile noastre sau utilizați una dintre aplicațiile noastre mobile, precum și atunci când deschideți sau faceți clic pe e-mailurile pe care vi le trimitem, noi (și terții cu care colaborăm) putem colecta automat informații din browserul sau dispozitivul dumneavoastră folosind tehnologii precum cookie-uri, web beacons, pixel tags și tehnologii similare. Metodele de colectare automată sunt descrise în detaliu mai jos, în secțiunea„Informații colectate automat”.
• Alte tehnologii: Prin intermediul altor tehnologii, cum ar fi tehnologia de înregistrare a convorbirilor atunci când discutați cu serviciul de asistență pentru clienți.
• Furnizori de servicii: De la partenerii noștri de afaceri și furnizorii de servicii, cum ar fi furnizorii de servicii de procesare a comenzilor și de livrare, furnizorii de servicii de analiză, companiile și rețelele de publicitate, comercianții cu amănuntul terți și alte părți terțe cu care alegem să colaborăm sau să lucrăm.
• Parteneri: De la partenerii noștri cu care ați interacționat.
• Inferențe: Inferențe generate de sistemele informatice ale Tarte sau ale furnizorilor noștri de servicii.

 

INFORMAȚII COLECTATE AUTOMAT

Această secțiune oferă mai multe detalii despre categoria F din tabelul din secțiunea„Categorii și surse de informații pe care le colectăm” de mai sus.

Cookie-uri. Un cookie este un mic fragment de informație trimis de site-urile noastre, care este stocat în memoria browserului computerului dumneavoastră. Cookie-ul conține informații de care site-urile noastre pot avea nevoie pentru a vă personaliza sau îmbunătăți experiența și pentru a colecta date statistice, cum ar fi paginile vizitate, numele de domeniu al furnizorului de internet și adresele site-urilor vizitate imediat înainte de a accesa site-urile noastre și imediat după părăsirea acestora. Informațiile din cookie permit companiei Tarte să urmărească activitatea de „clickstream” (adică traseele parcurse de vizitatori pe site-urile noastre pe măsură ce navighează de la o pagină la alta), pentru a ne permite să ne deservim mai bine clienții, identificând care secțiuni ale site-urilor noastre sunt cele mai populare. De asemenea, cookie-urile ne ajută să îmbunătățim experiența dvs. de cumpărături, printre altele, prin urmărirea preferințelor dvs., recunoașterea dvs. dacă aveți un cont de cumpărături și urmărirea coșului de cumpărături pe măsură ce faceți cumpărături. Putem asocia ID-ul anonim de vizitator din cookie-ul dumneavoastră cu un ID de utilizator din baza noastră de date pentru a ne ajuta să analizăm traficul web și statisticile. Din când în când, alte companii ne pot ajuta cu cercetarea și analiza datelor, dar li se va interzice utilizarea acestor date în orice alt scop. Puteți dezactiva cookie-urile în browserul dumneavoastră. Vă rugăm să consultați instrucțiunile browserului dumneavoastră pentru a face acest lucru. Rețineți că anumite funcționalități ale Site-urilor ar putea să nu fie disponibile dacă ștergeți sau respingeți cookie-urile.

Puteți gestiona modul în care utilizăm cookie-urile în browserul dumneavoastră făcând clic pe linkul „Setări cookie-uri” din subsolul Site-urilor noastre. Dacă faceți clic pe linkul „Setări cookie-uri”, veți fi redirecționat către o fereastră pop-up în care vă puteți gestiona preferințele privind cookie-urile. Există patru categorii de cookie-uri: „Cookie-uri strict necesare”, „Cookie-uri de performanță”, „Cookie-uri funcționale” și „Cookie-uri publicitare/de targetare”. Folosind bara de glisare, puteți alege ce cookie-uri doriți să permiteți, cu excepția „Cookie-urilor strict necesare”, care sunt indispensabile pentru funcționarea site-urilor. „Cookie-urile de performanță” sunt utilizate pentru a înțelege modul în care utilizatorii folosesc serviciile noastre. Aceste cookie-uri contribuie, de asemenea, la determinarea performanței publicității noastre. „Cookie-urile funcționale” sunt utilizate pentru a personaliza serviciile noastre în funcție de preferințele, alegerile și setările dumneavoastră. „Cookie-urile publicitare/de targetare” colectează date despre activitatea online a browserului dumneavoastră. Aceste date sunt utilizate pentru a vă prezenta reclame care ar putea fi mai interesante decât o reclamă netargetată. Eliminarea „Cookie-urilor publicitare/de targetare” nu va elimina reclamele din Serviciile dumneavoastră. Pe lângă utilizarea managerului nostru de cookie-uri, puteți, de asemenea, să vă configurați cookie-urile prin setările browserului. Puteți afla mai multe despre cookie-uri accesând următorul link:Totul despre cookie-uri | Confidențialitate online și securitate digitală. Vă rugăm să rețineți că eliminarea cookie-urilor poate afecta modul de funcționare al site-urilor web și al Serviciilor.

Pixel tag-uri. Este posibil să utilizăm etichete pixel (denumite și balize web sau GIF-uri transparente) pe Site-urile noastre. Acestea ne pot ajuta să analizăm ce preferă clienții noștri să facă pe Site-urile noastre, precum și eficiența funcționalităților și a publicității noastre. De asemenea, ne pot ajuta să personalizăm experiența dvs. de navigare și de cumpărare. Putem utiliza informațiile colectate prin intermediul etichetelor pixel sau al linkurilor de urmărire în combinație cu informațiile dvs. personale. De asemenea, putem combina informațiile personale pe care le furnizați către Tarte cu alte informații personale (cum ar fi istoricul achizițiilor și informațiile demografice). În cazul în care colaborăm cu alte companii pentru a ne ajuta să urmărim, să colectăm și să analizăm aceste informații, acestora li se va interzice utilizarea acestor informații în orice alt scop.

Google Analytics. Site-urile utilizează Google Analytics (și, în viitor, pot utiliza alte site-uri sau servicii similare), un serviciu de analiză web furnizat de Google, Inc. („Google”), pentru a ne ajuta să înțelegem mai bine modul în care sunt utilizate Site-urile. Google Analytics va plasa cookie-uri pe computerul dumneavoastră, care vor genera informații selectate de noi cu privire la utilizarea Site-urilor de către dumneavoastră, inclusiv adresa IP a computerului dumneavoastră. Aceste informații vor fi transmise către Google și stocate de acesta. Informațiile vor fi utilizate în scopul evaluării modului în care consumatorii utilizează Site-urile, al întocmirii de rapoarte privind activitatea Site-urilor pentru uzul nostru și al furnizării altor servicii legate de activitatea și utilizarea Site-urilor. Google poate, de asemenea, să transfere aceste informații către terți în cazul în care acest lucru este impus de lege sau în cazul în care acești terți prelucrează informațiile în numele Google. Puteți refuza utilizarea cookie-urilor selectând setările corespunzătoare din browserul dumneavoastră sau prin intermediul bannerului de cookie-uri menționat mai sus. Vă rugăm să rețineți că, procedând astfel, este posibil să nu puteți utiliza toate funcționalitățile Site-urilor. Utilizarea cookie-urilor de către Google Analytics este reglementată de politica de confidențialitate a Google. Din când în când, putem încheia acorduri cu alți furnizori terți pentru servicii de analiză web și alte servicii similare. Dacă încheiem un astfel de acord, este posibil să partajăm informațiile dumneavoastră, inclusiv informațiile personale, cu furnizorul respectiv sau ca respectivul furnizor să aibă acces la informațiile dumneavoastră și să le colecteze în numele nostru. Informațiile dumneavoastră, inclusiv datele cu caracter personal, pot fi stocate la furnizor.

Alți parteneri publicitari. Tarte poate colabora, de asemenea, cu parteneri publicitari care utilizează cookie-uri, pixel tag-uri și alte tehnologii de urmărire pentru a difuza reclame în numele clienților lor din comerțul cu amănuntul (cum ar fi Tarte), pe Internet, inclusiv către dvs. după ce ați vizitat Site-urile noastre. Acești parteneri publicitari se ocupă de remarketing, publicitate comportamentală online, difuzarea reclamelor și raportare. În ceea ce privește Tarte, acești parteneri publicitari pot colecta informații anonime despre browserul dumneavoastră pe măsură ce acesta accesează site-uri web de pe Internet (inclusiv Site-urile noastre) și despre interacțiunea dumneavoastră cu reclamele noastre și cu comunicările noastre prin e-mail. Aceste informații anonime pot fi, de asemenea, utilizate pentru a personaliza reclamele destinate dumneavoastră și altor persoane în alte locuri de pe Internet. Tarte va avea acces la informațiile colectate de acești parteneri publicitari și le poate utiliza apoi împreună cu informațiile personale furnizate de dumneavoastră pentru a vă îmbunătăți experiența pe site-urile noastre. Deoarece partenerii noștri publicitari difuzează reclame pe numeroase site-uri web diferite, aceștia pot compila, în timp, informații despre locurile în care dumneavoastră sau alte persoane care utilizează computerul dumneavoastră ați văzut și/sau ați făcut clic pe reclamele pe care le afișează. Partenerii noștri publicitari pot partaja aceste informații cu noi, iar noi și/sau partenerii noștri publicitari putem utiliza aceste informații pentru a face previziuni cu privire la caracteristicile, interesele sau preferințele dumneavoastră și pentru a afișa reclame personalizate despre care partenerii noștri publicitari consideră că v-ar putea interesa. Partenerii noștri publicitari pot, de asemenea, să asocieze aceste informații cu vizitele, achizițiile sau alte activități ulterioare ale dumneavoastră pe site-urile web ale agenților de publicitate participanți, pentru a determina eficacitatea reclamelor. Pentru mai multe informații despre modul în care funcționează reclamele personalizate, vizitațisite-ul web al Network Advertising Initiative la adresa .

Renunțare. De asemenea, aveți dreptul de a renunța la reclamele personalizate și direcționate. Pentru a face acest lucru, vă rugăm să trimiteți un e-mail laprivacy@tarte.com.

 

modul în care utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal

Este posibil să folosim sau să fi folosit informațiile pe care le deținem despre dumneavoastră:

• Pentru a vă oferi produse și servicii, cum ar fi onorarea comenzilor și procesarea plăților, crearea, administrarea și/sau întreținerea contului dumneavoastră sau a oricărei înscrieri în programele de fidelitate pe care le aveți la noi, asistarea în alegerea și reaprovizionarea produselor, precum și gestionarea achizițiilor actuale sau anterioare.
• Pentru a comunica cu dumneavoastră, inclusiv pentru a răspunde la întrebările sau reclamațiile dumneavoastră, și pentru a vă ajuta să plasați o comandă.
• Pentru a gestiona participarea dumneavoastră la evenimente speciale, concursuri, tombole, sondaje, promoții și programele noastre de fidelizare.
• În scopuri de marketing și publicitate, cum ar fi trimiterea către dumneavoastră a unor materiale de marketing și publicitate prin poștă, SMS sau e-mail, precum și afișarea de reclame pentru produse și/sau servicii adaptate intereselor dumneavoastră pe rețelele sociale și pe alte site-uri web.
• În scopuri de analiză, cum ar fi pentru a înțelege modul în care utilizați Site-urile noastre, pentru a afla care este metoda preferată de a efectua achiziții la noi, pentru a stabili ce browser și ce dispozitive utilizați pentru a accesa Site-urile noastre, precum și pentru a evalua și a îmbunătăți produsele, serviciile, reclamele noastre, precum și site-ul web și aplicațiile mobile.
• Pentru a ne desfășura și a ne îmbunătăți activitatea, inclusiv pentru a asigura calitatea, a desfășura activități de cercetare și dezvoltare în vederea creării de noi produse și servicii, precum și pentru a îndeplini funcții contabile, de audit și alte funcții interne ale companiei.
• În scopuri juridice și de securitate, cum ar fi detectarea, prevenirea și urmărirea penală a activităților dăunătoare, frauduloase sau ilegale, prevenirea pierderilor, identificarea și remedierea erorilor de pe site-urile noastre sau din aplicațiile noastre mobile, precum și pentru a respecta cerințele legale aplicabile, standardele relevante din domeniu și politicile noastre.

De asemenea, este posibil să utilizăm sau să fi utilizat informațiile în alte moduri, caz în care vă informăm în mod specific în momentul colectării acestora.

 

SCOPURILE UTILIZĂRII ȘI DIVULGĂRII INFORMAȚIILOR PERSONALE SENSIBILE

Putem utiliza sau divulga informații personale sensibile din următoarele motive aprobate prin lege („Scopuripermise privind informațiile personale sensibile”):

• Desfășurarea acțiunilor necesare pentru relația noastră cu consumatorii și pe care un consumator obișnuit, aflat într-o relație cu noi, s-ar aștepta în mod rezonabil să le întâlnească.
• Prevenirea, detectarea și investigarea incidentelor de securitate care pun în pericol disponibilitatea, autenticitatea, integritatea sau confidențialitatea datelor cu caracter personal stocate sau transmise.
• Apărarea împotriva celor responsabili de acțiuni rău intenționate, înșelătoare, frauduloase sau ilegale îndreptate împotriva Companiei și urmărirea penală a acestora.
• Asigurarea siguranței fizice.
• Utilizarea pe termen scurt și temporară, cum ar fi publicitatea nepersonalizată afișată în cadrul interacțiunilor dvs. actuale cu noi, în cazul în care noi nu:
• să divulge informațiile personale sensibile către o altă parte terță; sau
• să îl utilizeze pentru a crea un profil despre dumneavoastră sau pentru a vă modifica în alt mod experiența, în afara interacțiunii dumneavoastră actuale cu Compania.
• Servicii prestate pentru Societate, inclusiv gestionarea sau administrarea conturilor, procesarea sau executarea tranzacțiilor, verificarea informațiilor privind consumatorii, procesarea plăților sau furnizarea de servicii de finanțare, servicii analitice, servicii de stocare sau servicii similare pentru Societate.
• Activități necesare pentru:
• să verificăm sau să menținem calitatea sau siguranța unui produs, serviciu sau dispozitiv pe care îl deținem, îl producem, l-am produs sau îl controlăm; sau
• să îmbunătățim, să modernizăm sau să perfecționăm serviciul sau dispozitivul pe care îl deținem, îl producem, l-am produs sau îl controlăm.
• Colectarea sau prelucrarea datelor cu caracter personal sensibile pe care nu le utilizăm în scopul de a deduce caracteristici ale unui consumator.

Nu utilizăm și nu divulgăm informații personale sensibile în alte scopuri decât cele permise în cadrul SPI. Pentru mai multe informații privind dreptul dumneavoastră de a limita aceste scopuri suplimentare de utilizare a informațiilor personale sensibile, consultațisecțiunea „Drepturile persoanelor vizate”.

 

modul în care partajăm datele dumneavoastră cu caracter personal

În general, nu transmitem informații personale despre dumneavoastră către terți în scopuri de marketing sau publicitate ale acestor terți. Transmitem însă informații personale către terți în alte scopuri. De exemplu, transmitem informații personale către:

• Familia de mărci și companii Tarte, precum afiliații, societățile-mamă și filialele noastre.
• Furnizorii de servicii care ne pun la dispoziție produse sau servicii, care ne ajută să vă promovăm sau să vă prezentăm reclame (inclusiv în cadrul unor campanii de marketing și publicitate în colaborare), care vă furnizează produse sau servicii (cum ar fi livrarea coletelor către dumneavoastră) sau care gestionează programul nostru de fidelizare (inclusiv trimiterea către dumneavoastră a recompenselor de fidelitate). Chiar și având acces la informațiile personale necesare pentru îndeplinirea acestor funcții, aceste părți terțe nu sunt autorizate de Tarte să divulge informațiile dumneavoastră în alte scopuri. Cu toate acestea, dacă deveniți client direct al unei astfel de părți terțe (de exemplu, prin abonarea la o listă de distribuție a respectivei părți terțe sau prin deschiderea unui cont direct la respectiva parte terță), atunci politica de confidențialitate a părții terțe respective se va aplica colectării informațiilor dumneavoastră personale în acel scop, și nu prezenta Politică de confidențialitate.
• Platformele și rețelele de socializare, precum Facebook, Twitter, Pinterest și Instagram, care oferă funcționalități, pluginuri, widgeturi sau instrumente în legătură cu Site-urile noastre sau cu aplicația noastră mobilă (de exemplu, pentru a vă conecta la un cont sau pentru a partaja inspirație, descoperiri, achiziții și alte tipuri de conținut cu prietenii și urmăritorii dvs. de pe rețelele de socializare). Dacă alegeți să utilizați aceste funcționalități, pluginuri, widgeturi sau instrumente, anumite informații pot fi partajate cu sau colectate de către respectivele companii de social media — pentru mai multe informații despre ce informații sunt partajate sau colectate și cum sunt utilizate, consultați politica de confidențialitate a companiei de social media respective.
• Părțile implicate în tranzacții comerciale, precum cele cu care ne ocupăm în cadrul fuziunilor, achizițiilor, asocierilor în participațiune, vânzărilor de active, reorganizărilor, cesionărilor, dizolvărilor, falimentelor, lichidărilor sau altor tipuri de tranzacții comerciale. În cadrul acestor tipuri de tranzacții, datele cu caracter personal pot fi partajate, vândute sau transferate și pot fi utilizate ulterior de către o terță parte.
• Alte părți terțe, cum ar fi autoritățile de aplicare a legii, entitățile guvernamentale, instanțele judecătorești sau alte părți terțe, în măsura în care acest lucru este impus sau permis de legislația aplicabilă, sau în alte situații în care acest lucru este necesar pentru a preveni prejudiciile sau fraudele care ne-ar putea afecta pe noi, pe dumneavoastră, pe clienții noștri sau pe alte părți terțe. De asemenea, putem partaja informații personale cu părți terțe la cererea dumneavoastră sau cu acordul dumneavoastră, deși este posibil să nu putem da curs tuturor solicitărilor.
• Companii terțe online în scopuri publicitare, inclusiv pentru:
  • să difuzeze reclame pe Internet;
  • să monitorizăm și să clasificăm activitatea și interesele dumneavoastră de-a lungul timpului pe site-urile noastre și în aplicația noastră mobilă, precum și pe site-urile web și în aplicațiile mobile ale unor terți; și
  • pentru a identifica diferitele dispozitive pe care le utilizați pentru a accesa site-urile web și aplicațiile mobile. Partajăm informații cu aceste companii, iar acestea pot colecta informații — inclusiv informații colectate automat atunci când utilizați Site-urile noastre sau aplicația noastră mobilă. 

Aceste companii terțe pot, de asemenea, să dețină sau să obțină informații despre dumneavoastră din interacțiunile dumneavoastră directe cu ele; cu alte site-uri web, aplicații mobile sau companii cu care colaborează aceste companii terțe; sau din interacțiunile dumneavoastră cu reclamele pe care companiile terțe contribuie la afișarea lor către dumneavoastră. Informațiile pe care aceste companii le colectează sau pe care le partajăm pot fi utilizate pentru a personaliza reclamele care vă sunt afișate. Putem partaja informații personale cu companiile terțe cu care colaborăm în scopurile noastre, deși, în general, nu partajăm informații personale despre dumneavoastră cu terți în scopuri de marketing sau publicitate ale acestora. De asemenea, putem partaja alte informații la discreția noastră, inclusiv informații colectate automat, care pot fi utilizate de terți în scopuri de marketing, publicitate și alte scopuri ale acestora.

 

INFORMAȚII PERSONALE VÂNDUTE SAU PARTAJATE

CATEGORII DE TERȚI:

Nu vindem datele dumneavoastră cu caracter personal în schimbul unei compensații bănești. Este posibil să permitem partajarea datelor dumneavoastră cu caracter personal prin intermediul tehnologiilor automatizate din cadrul Serviciilor noastre în schimbul unor contraprestații nebănești, cum ar fi:

• Agenții de publicitate pentru publicitatea comportamentală în contexte diverse
• Furnizori de servicii de marketing care ne ajută să difuzăm reclame personalizate, e-mailuri și SMS-uri / mesaje text

CATEGORII DE DATE:

În perioada de 12 luni anterioară ultimei date de actualizare a prezentei Politici de confidențialitate, este posibil să fi partajat informații cu caracter personal din următoarele categorii:

• Categoria A: Identificatori personali
• Categoria B: Dosarele clienților identificate în conformitate cu legislația statală
• Categoria D: Informații comerciale
• Categoria F: Activitatea pe internet sau în browser
• Categoria G: Informații de geolocalizare

VARSTA UTILIZATORULUI:

Nu „vindem” și nu „partajăm” informații personale ale consumatorilor despre care știm că au vârsta sub 16 ani în scopul publicității comportamentale țintite sau în contexte diferite.

 

FURNIZORI DE SERVICII

Putem încheia contracte cu furnizori de servicii terți în calitate de subprocesatori de date pentru a colecta sau prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal conform instrucțiunilor noastre. Furnizorii de servicii pot desfășura numeroase activități de prelucrare, inclusiv, dar fără a se limita la:

• funcționarea Serviciilor noastre;
• desfășurarea de activități în numele nostru, inclusiv trimiterea de mesaje de marketing prin e-mail, buletine informative sau sondaje;
• gestionarea interacțiunilor pe rețelele sociale;
• gestionarea afiliaților;
• publicitate cu retargeting pe Meta;
• analizarea datelor noastre;
• să ne ajute în ceea ce privește serviciul clienți;
• asigurarea funcționalității noastre de recenzii online ale produselor;
• asigurarea funcționalității noastre de chat online; și
• procesarea tranzacțiilor de plată.

 

DREPTURILE PERSOANELOR VIZATE

• Dreptul de a ști ce date cu caracter personal sunt colectate (dreptul de acces): Aveți dreptul să solicitați următoarele informații:
• Categoriile de date cu caracter personal colectate despre dumneavoastră.
• Categoriile de surse din care sunt colectate datele cu caracter personal.
• Scopul comercial sau de afaceri pentru care se colectează, se vând sau se transmit datele dumneavoastră cu caracter personal.
• Categoriile de terți cărora le comunicăm datele dumneavoastră cu caracter personal.
• Datele personale specifice pe care le-am colectat despre dumneavoastră.
• Dreptul la ștergerea datelor cu caracter personal: Aveți dreptul să ne solicitați să ștergem orice date cu caracter personal pe care le-am colectat de la dumneavoastră. Vă rugăm să rețineți că există excepții în care nu suntem obligați să dăm curs unei solicitări de ștergere a datelor, de exemplu atunci când ștergerea acestora ar crea probleme în finalizarea unei tranzacții sau în respectarea unei obligații legale.
• Dreptul de a corecta datele cu caracter personal inexacte: Aveți dreptul să ne solicitați să corectăm datele dvs. cu caracter personal inexacte, în cazul în care deținem astfel de date despre dvs.
• Dreptul de a ști ce informații personale sunt vândute sau partajate și cui: Aveți dreptul, în cazul în care Tarte vinde sau partajează informațiile dvs., să ne solicitați să vă comunicăm următoarele:
• Categoriile de date cu caracter personal pe care le-am colectat de la dumneavoastră.
• Categoriile de date cu caracter personal pe care le-am vândut sau le-am partajat despre dumneavoastră și categoriile de date cu caracter personal pentru fiecare categorie de terți cărora le-au fost vândute sau partajate aceste date.
• Categoriile de date cu caracter personal pe care le-am divulgat despre dumneavoastră în scopuri comerciale și categoriile de persoane cărora le-au fost divulgate în scopuri comerciale.
• Dreptul de a refuza vânzarea sau partajarea datelor cu caracter personal: Aveți dreptul de a solicita companiei Tarte, în cazul în care vindem sau partajăm datele dvs. cu caracter personal către terți, să nu le vândă sau să nu le partajeze.
• Dreptul de a limita utilizarea și divulgarea informațiilor personale sensibile: Tarte utilizează informațiile personale sensibile numai în scopurile permise privind informațiile personale sensibile (SPI) și, prin urmare, nu acordă niciun drept de a limita utilizarea și divulgarea acestor informații.
• Dreptul de a nu fi supus unor măsuri de represalii în urma renunțării sau a exercitării altor drepturi: Nu avem dreptul să vă discriminăm dacă vă exercitați oricare dintre drepturile descrise în prezenta Secțiune VII.
• Dreptul la portabilitatea datelor: Aveți dreptul de a obține datele cu caracter personal într-un format portabil și, în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic, ușor de utilizat, care să permită consumatorului să transmită informațiile către o altă entitate fără obstacole. Puteți exercita acest drept de cel mult două ori pe an calendaristic.

Vă rugăm să rețineți că este posibil să utilizăm în continuare informații personale agregate și anonimizate, care nu vă identifică pe dumneavoastră sau pe nicio altă persoană; de asemenea, este posibil să păstrăm informații, după cum este necesar, pentru a respecta obligațiile legale, a asigura respectarea acordurilor și a soluționa litigiile.

 

NOTIFICARE PRIVIND DREPTUL DE A REFUZĂ VÂNZAREA/PARTAJAREA DATELOR

Partajăm datele dvs. cu caracter personal pentru a vă oferi publicitate comportamentală în diverse contexte referitoare la Serviciile noastre. Puteți trimite o cerere de renunțare la vânzarea/partajarea datelor dvs. cu caracter personal trimițându-ne un e-mail laadresa privacy@tarte.com. Dacă vă exercitați dreptul de a renunța la vânzarea/partajarea datelor dvs. cu caracter personal, vă vom șterge profilul din Servicii.

 

METODE DE EXERCITARE A DREPTURILOR PERSOANELOR VIZATE

Puteți trimite o solicitare pentru a vă exercita unul sau mai multe dintre drepturile dvs. ca persoană vizată, menționate mai sus, prin e-mail laadresa privacy@tarte.com.

După ce primim solicitarea dumneavoastră, vom stabili dacă aceasta constituie o solicitare verificabilă din partea consumatorului înainte de a da curs acesteia. Numai dumneavoastră sau o persoană autorizată să acționeze în numele dumneavoastră, în conformitate cu legislația aplicabilă, puteți formula o solicitare verificabilă din partea consumatorului referitoare la datele dumneavoastră cu caracter personal. Puteți formula o solicitare verificabilă din partea consumatorului pentru acces la datele dumneavoastră cu caracter personal de cel mult două ori într-o perioadă de 12 luni. Solicitarea verificabilă a consumatorului trebuie: (1) să furnizeze informații suficiente care să ne permită să verificăm în mod rezonabil că sunteți persoana despre care am colectat date cu caracter personal sau un reprezentant autorizat al respectivei persoane; și (2) să descrie solicitarea dumneavoastră cu suficiente detalii care să ne permită să o înțelegem, să o evaluăm și să îi răspundem în mod corespunzător. Nu putem răspunde la solicitarea dumneavoastră de a vă exercita drepturile de acces și/sau de ștergere dacă nu putem verifica identitatea dumneavoastră sau autoritatea de a formula solicitarea și nu putem confirma că datele cu caracter personal se referă la dumneavoastră. Depunerea unei solicitări verificabile din partea consumatorului nu necesită crearea unui cont la noi. Cu toate acestea, considerăm că solicitările efectuate prin intermediul contului dumneavoastră protejat cu parolă sunt suficient de verificate atunci când solicitarea se referă la informațiile personale asociate acelui cont specific. Vom utiliza informațiile personale furnizate într-o solicitare verificabilă din partea consumatorului numai pentru a verifica identitatea solicitantului sau autoritatea acestuia de a face solicitarea.

Ne străduim să răspundem la o solicitare verificabilă a consumatorului în termen de 45 de zile de la primirea acesteia. Dacă avem nevoie de mai mult timp (până la 90 de zile), vă vom informa în scris cu privire la motivul și perioada de prelungire în termen de 45 de zile de la primirea solicitării dvs. inițiale. Dacă aveți un cont la noi, vă vom transmite răspunsul nostru scris prin intermediul acelui cont. Dacă nu aveți un cont la noi, vă vom transmite răspunsul nostru scris prin poștă sau pe cale electronică, la alegerea dumneavoastră. Orice informații pe care le furnizăm vor acoperi doar perioada de 12 luni anterioară datei la care primim solicitarea verificabilă a consumatorului. Răspunsul pe care îl furnizăm va include, de asemenea, motivele pentru care nu putem da curs unei solicitări, dacă este cazul. În cazul cererilor de acces, vom alege un format de furnizare a informațiilor dumneavoastră personale care să fie ușor de utilizat și care să vă permită să transmiteți informațiile de la o entitate la alta fără obstacole. Nu percepem nicio taxă pentru procesarea sau răspunsul la cererea dumneavoastră verificabilă de consumator, cu excepția cazului în care aceasta este excesivă, repetitivă sau în mod evident nefondată. Dacă stabilim că cererea justifică perceperea unei taxe, vă vom explica motivul pentru care am luat această decizie și vă vom furniza o estimare a costurilor înainte de a da curs cererii dumneavoastră.

 

LEGEA „SHINE THE LIGHT” DIN CALIFORNIA ȘI „DO NOT TRACK”

Dacă sunteți rezident în California și aveți o relație comercială stabilită cu noi, puteți solicita să nu divulgăm datele dvs. cu caracter personal către terți în scopuri de marketing direct ale acestora (așa cum sunt definite în secțiunea 1798.83 din Codul civil al Californiei). Contactați-ne la adresa privacy@tarte.com pentru a vă exercita acest drept.

Vă atragem atenția că, în prezent, nu răspundem la semnalele „do not track” emise de browserele web. Deși a fost adoptat un protocol pentru semnalul „do not track”, nu a fost adoptat încă un standard privind modul de răspuns la acest semnal.

 

SEMNAL DE PREFERINȚĂ DE RETRAGERE

Dacă browserul dumneavoastră acceptă un semnal de refuz, puteți refuza partajarea sau vânzarea datelor dumneavoastră personale prin configurarea corespunzătoare a acestui semnal. Dacă ulterior ștergeți cookie-urile, modificați setările browserului sau utilizați un alt browser, va trebui să reactivați semnalul de refuz.

 

COMERȚUL SOCIAL și site-urile terțe

Colaborăm cu terți, inclusiv cu rețele sociale precum Twitter, Facebook, YouTube, Instagram, Pinterest și Google+, precum și cu dezvoltatori de aplicații specializați în comerțul social, pentru a ne putea conecta la rețelele dvs. sociale. Toate aceste companii gestionează site-uri ale unor terți. Oferim acces la site-urile noastre unor terți și parteneri de afaceri, pentru a stârni interesul membrilor rețelelor dvs. sociale față de produsele noastre și pentru a vă permite să împărtășiți interesele legate de produse cu prietenii din rețeaua dvs.

Utilizarea oricăror funcționalități puse la dispoziția dumneavoastră pe Site-urile noastre de către o terță parte poate duce la colectarea sau partajarea de informații despre dumneavoastră de către noi sau de către terța parte respectivă. Informațiile colectate sau partajate prin intermediul unor astfel de funcționalități ale terților sunt considerate de noi informații publice, deoarece Site-urile terților le-au făcut publice. Dacă nu doriți ca noi să avem acces la informații despre dumneavoastră de pe Site-urile terților, trebuie să solicitați Site-urilor terților să nu partajeze aceste informații. Tarte nu este responsabilă pentru modul în care aceste părți terțe pot utiliza informațiile colectate de la dumneavoastră sau despre dumneavoastră, așa că asigurați-vă că consultați politicile de confidențialitate și setările de confidențialitate de pe rețelele dumneavoastră sociale pentru a vă asigura că înțelegeți ce informații sunt partajate. Dacă nu doriți ca un site al unei părți terțe să partajeze informații despre dumneavoastră, trebuie să contactați site-ul respectiv și să stabiliți dacă acesta vă oferă posibilitatea de a renunța la partajarea acestor informații. Cu toate acestea, identificăm toate secțiunile de pe site-urile noastre în care părțile terțe partajează informații despre dumneavoastră.

Folosim funcționalități de pe site-urile terțe care vă permit să vă exprimați opiniile pozitive despre produsele noastre sau să achiziționați produsele noastre. Aceste site-uri terțe pot colecta sau înregistra opiniile dvs. despre produsele noastre (inclusiv dacă ați achiziționat un produs) și pot pune aceste opinii la dispoziția companiei Tarte și în secțiunile publice ale site-urilor terțe. Dacă nu doriți ca acest lucru să se întâmple, nu ar trebui să vă exprimați opiniile despre produsele noastre pe site-urile terțe, nu ar trebui să cumpărați produsele noastre prin intermediul site-urilor terțe și ar trebui să verificați setările de confidențialitate de pe respectivele site-uri terțe. Nu suntem obligați să afișăm numele dumneavoastră sau alte informații de identificare, numele contului, fotografia de profil sau alte informații sau conținut pe site-urile noastre, chiar dacă vă exprimați o opinie despre unul dintre produsele noastre sau ați consimțit la utilizarea de către noi a acestor informații sau conținut.

Ne rezervăm dreptul de a elimina informațiile oricărei persoane, din orice motiv. De asemenea, putem elimina de pe Site-urile noastre, la propria noastră discreție, orice ofertă de produse sau orice fotografie sau descriere a produsului aferentă acesteia. Dacă doriți să ștergem datele pe care le-am colectat despre dvs. și pe care le-am primit prin intermediul oricărui furnizor de rețele sociale sau al unui site terț, vă rugăm să ne contactați. Cu toate acestea, dacă informațiile dvs. sunt șterse, este posibil să nu mai aveți acces la anumite promoții, informații despre produse sau oportunități. În plus, este posibil să nu vă ștergem informațiile personale dacă se aplică o excepție prevăzută de legile și reglementările aplicabile privind protecția datelor și confidențialitatea.

 

SITE-URI WEB ASOCIATE

Pentru confortul dumneavoastră, pe Site-uri pot fi publicate hyperlinkuri care redirecționează către alte site-uri web (denumite în continuare„Site-uri conectate”). Nu suntem responsabili pentru practicile de confidențialitate ale niciunui Site conectat sau ale vreunei companii pe care nu o deținem sau nu o controlăm, iar prezenta Politică de confidențialitate nu se aplică acestora. Site-urile conectate pot colecta informații suplimentare față de cele pe care le colectăm noi pe Site-uri. Nu susținem niciunul dintre aceste Site-uri conectate, serviciile sau produsele descrise sau oferite pe astfel de Site-uri conectate, nici conținutul prezentat pe Site-urile conectate. Vă încurajăm să căutați și să citiți politicile de confidențialitate ale fiecărui Site conectat pe care îl vizitați, pentru a înțelege modul în care sunt utilizate și protejate informațiile colectate despre dumneavoastră.

 

TRANSFERUL INTERNAȚIONAL AL DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL

Suntem o companie cu activitate la nivel global, iar unele dintre societățile din grupul nostru și furnizorii noștri de servicii sunt situați în afara Statelor Unite. Prin urmare, este posibil să fie necesar ca datele cu caracter personal pe care le colectăm de la dumneavoastră să fie transferate către sau accesate din afara jurisdicției dumneavoastră locale, pentru a ne permite să vă furnizăm serviciile noastre. În cazul în care procedăm astfel, dispunem de proceduri menite să asigure protecția necesară a datelor dumneavoastră. Orice transfer al datelor dumneavoastră cu caracter personal se va efectua în conformitate cu legislația aplicabilă, iar noi vom trata aceste informații conform principiilor stabilite în prezenta Politică de confidențialitate.

 

DREPTURILE UTILIZATORILOR EUROPENI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE DATELE CU CARACTER PERSONAL

În funcție de legislația aplicabilă, este posibil să aveți anumite drepturi cu privire la datele dvs. cu caracter personal, inclusiv dreptul de a vă opune, de a restricționa și/sau de a vă retrage consimțământul privind prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, dreptul de a accesa datele dvs. cu caracter personal, precum și posibilitatea de a primi o copie a datelor dvs. cu caracter personal într-un format care poate fi citit automat. De asemenea, este posibil să aveți dreptul de a vă asigura că vom corecta sau șterge orice date cu caracter personal inexacte sau neactualizate pe care le deținem despre dvs.

Vom transfera datele cu caracter personal în cadrul Tarte (inclusiv către entitățile noastre afiliate) și către furnizorii de servicii care acționează în numele nostru, în conformitate cu măsurile de protecție adecvate sau corespunzătoare recunoscute în temeiul Regulamentului general al UE privind protecția datelor 2016/679 (RGPD), inclusiv deciziile privind caracterul adecvat și clauzele contractuale standard.

Putem utiliza profilarea, care reprezintă un tip de proces decizional automatizat, pentru a analiza istoricul achizițiilor clienților noștri. Acest lucru poate implica, de exemplu, crearea unei liste de clienți eligibili pentru un program de fidelizare, pe baza achizițiilor și a sumelor cheltuite de aceștia. Aveți dreptul să solicitați să nu utilizăm datele dvs. cu caracter personal în acest mod.

Dacă considerați că orice informație personală pe care o deținem despre dumneavoastră este inexactă sau învechită și doriți să o corectăm sau să o ștergem, sau dacă doriți să vă exercitați oricare dintre celelalte drepturi ale dumneavoastră, sau dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la informațiile dumneavoastră personale, vă rugăm să ne contactați laadresa privacy@tarte.com.

Dacă aveți o reclamație cu privire la modul în care gestionăm datele dumneavoastră cu caracter personal sau la modul în care răspundem la solicitarea dumneavoastră, puteți depune o reclamație la autoritatea de protecție a datelor din țara dumneavoastră. Vă rugăm să ne contactați mai întâi, pentru a ne oferi ocazia de a vă rezolva reclamația.

 

ANUNȚ PRIVIND STIMULENTELE FINANCIARE

Vă putem oferi diverse stimulente financiare, cum ar fi reduceri și oferte speciale, atunci când ne furnizați informații de contact și date de identificare, precum numele și adresa de e-mail. Atunci când vă înscrieți în programul nostru de fidelitate, în lista de e-mailuri sau pentru alte reduceri și oferte speciale, vă exprimați consimțământul pentru a beneficia de un stimulent financiar. Vă puteți retrage din programul de stimulente financiare în orice moment, dezabonându-vă de la lista noastră de e-mail sau închizând contul dvs. de membru al programului de fidelitate. În general, nu atribuim o valoare monetară sau de altă natură informațiilor personale; cu toate acestea, legislația din California ne impune să atribuim o astfel de valoare în contextul stimulentelor financiare. În acest context, valoarea informațiilor personale este legată de costul estimat al acordării stimulentului (stimulentelor) financiar(e) relevant(e) pentru care au fost colectate informațiile.

 

RECLAMAȚII

În conformitate cu Legea privind confidențialitatea consumatorilor din California, ne angajăm să soluționăm reclamațiile referitoare la confidențialitatea datelor dumneavoastră și la colectarea sau utilizarea de către noi a informațiilor dumneavoastră personale. Locuitorii din California care au întrebări sau reclamații cu privire la prezenta Politică de confidențialitate ar trebui să ne contacteze mai întâi; vă rugăm să ne transmiteți solicitarea dumneavoastră sunând la numărul 1-646-971-2676 sau trimițându-ne un e-mail la adresaprivacy@tarte.com.

 

RENUNȚARE LA PRIMIREA CORESPONDENȚEI

Din când în când, este posibil să primiți de la noi corespondență periodică, e-mailuri sau alte comunicări cu noutăți sau alte informații despre evenimente, produse, reduceri, promoții speciale sau alte oferte din partea sau în numele companiei Tarte. Dacă, în orice moment, doriți să nu mai primiți comunicări din partea noastră, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail laprivacy@tarte.com cu mențiunea „Renunțare la confidențialitate: Mesaje Tarte” în linia subiectului sau să ne scrieți la adresa indicată mai jos, iar noi vă vom elimina de pe lista noastră de distribuție. Alternativ, în ceea ce privește comunicările prin e-mail, vă puteți dezabona de la primirea acestor comunicări urmând instrucțiunile de dezabonare prezentate în partea de jos a majorității mesajelor promoționale prin e-mail de la Tarte.

corectarea DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Este responsabilitatea dumneavoastră să ne furnizați informații personale corecte despre dumneavoastră și să ne informați cu privire la orice modificări (de exemplu, o nouă adresă de domiciliu sau schimbarea numelui). Cu toate acestea, dacă descoperiți că orice informație furnizată anterior este inexactă sau incompletă, puteți solicita corectarea sau modificarea datelor trimițându-ne un e-mail laadresa privacy@tarte.com.

 

SECURITATE

Deși niciun serviciu nu este complet sigur, dispunem de o echipă de securitate dedicată protejării informațiilor personale. Menținem măsuri de protecție administrative, tehnice și fizice menite să asigure o protecție adecvată împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii accidentale, modificării neautorizate, divulgării sau accesului neautorizat, utilizării abuzive și oricărei alte forme ilegale de prelucrare a datelor cu caracter personal aflate în posesia noastră. Folosim măsuri de securitate precum utilizarea de firewall-uri pentru a ne proteja împotriva intrușilor, crearea de redundanțe în întreaga noastră rețea (astfel încât, dacă un server se defectează, altul să îi preia funcțiile) și testarea și protejarea împotriva vulnerabilităților rețelei.

 

păstrarea datelor

Vom păstra datele dumneavoastră cu caracter personal doar atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor pentru care le-am colectat, inclusiv în vederea respectării oricăror cerințe legale, contabile sau de raportare.

 

MODIFICĂRI ADUSE PREZENTEI POLITICI DE CONFIDENȚIALITATE

Prezenta Politică de confidențialitate poate fi actualizată periodic pentru a reflecta modificările aduse practicilor noastre privind datele cu caracter personal. În cazul în care vom aduce modificări prezentei Politici de confidențialitate, vom actualiza data „Ultima actualizare” afișată în partea de jos a acesteia. Modificările vor intra în vigoare imediat ce vor fi publicate.

 

Cum ne puteți contacta

Dacă aveți întrebări cu privire la confidențialitatea sau securitatea datelor dvs. pe site-urile noastre, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la adresaprivacy@tarte.com și includeți numele și adresa dumneavoastră în mesaj sau scrieți-ne la: Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 SUA.

Ultima actualizare: 4 februarie 2026