Termeni și condiții

Tarte, Inc. („Tarte”, „noi” sau „nouă”) furnizează conținutul, serviciile și materialele promoționale disponibile pe și prin intermediul site-urilor web pe care Tarte le deține sau le controlează (în prezent sau în viitor), inclusiv www.tarte.com și www.tartecosmetics.com (denumite colectiv „Site-urile”), sub rezerva următoarelor termeni și condiții (denumiți în continuare „Termeni și condiții” sau „Termeni”). Acești Termeni și condiții se aplică, de asemenea, modului în care interacționăm cu dumneavoastră și modului în care dumneavoastră interacționați cu noi pe site-urile terților unde postăm conținut sau vă invităm să ne oferiți feedback sau să participați, inclusiv, dar fără a se limita la, Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest și Google+ (denumite colectiv „Canalele Tarte”). Prin accesarea sau utilizarea Site-urilor, achiziționarea produselor noastre, participarea la Canalele Tarte sau înscrierea în Programul mobil (definit mai jos) (denumite colectiv „Serviciile noastre”), confirmați că ați citit, înțeles și sunteți de acord, fără limitări sau rezerve, să respectați acești Termeni și condiții, care includ o CLAUZĂ DE ARBITRAJ, o RENUNȚARE LA ACȚIUNI COLECTIVE și Politica noastră de confidențialitate.

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE PREZENTELE TERMENI ȘI CONDIȚII; ACESTEA CONSTITUIE UN CONTRACT OBLIGATORIU ÎNTRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI NOI ȘI, PRIN URMARE, VĂ AFECTEAZĂ DREPTURILE. Prin utilizarea Serviciilor, sunteți de acord să citiți, să respectați și să fiți obligat din punct de vedere legal să respectați prezenții Termeni și condiții, precum și Politica de confidențialitate a Tarte, disponibilă la adresa https://tartecosmetics.com/pages/privacy-policy (denumită în continuare „Politica de confidențialitate”). Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni și cu Politica noastră de confidențialitate, nu aveți dreptul să accesați Site-urile sau să utilizați Serviciile noastre.

 

ATENȚIE! — RENUNȚARE LA ACȚIUNI COLECTIVE ȘI ACORD DE ARBITRAJ: Prezentele Condiții conțin prevederi care reglementează modul în care sunt soluționate pretențiile pe care dumneavoastră și noi le-am putea avea unul față de celălalt — inclusiv o renunțare la acțiuni colective și un acord și o obligație de a supune litigiile arbitrajului. NU VEȚI PUTEA INIȚIA SAU PARTICIPA LA O ACȚIUNE COLECTIVĂ ÎMPOTRIVA NOASTRĂ. Iar acordul de arbitraj, sub rezerva unor excepții limitate, vă impune să supuneți pretențiile pe care le aveți împotriva noastră unui arbitraj individual obligatoriu, cu excepția cazului în care optați pentru excludere în conformitate cu Secțiunea V. CITIȚI CU ATENȚIE SECȚIUNEA XII DE MAI JOS, INTITULATĂ „SOLUȚIONAREA LITIGIILOR – ACORD DE ARBITRAJ ȘI RENUNȚARE LA ACȚIUNEA COLECTIVĂ” ÎNAINTE DE A ACCEPTA PREZENTELE CONDIȚII SAU DE A UTILIZA SITE-URILE SAU SERVICIILE NOASTRE.

 

Dispoziții privind limba engleză
Versiunile în limba engleză ale acestor Termeni și condiții și ale Politicii de confidențialitate sunt versiunile oficiale și cele care au caracter juridic determinant. Orice traduceri sunt furnizate exclusiv pentru comoditate. În cazul oricărui conflict, neconcordanță, ambiguitate sau discrepanță între versiunea în limba engleză și orice versiune tradusă, versiunea în limba engleză va prevala și va fi determinantă. Mențiunile referitoare la produse care apar în alte limbi decât engleza sunt traduse din mențiunile originale în limba engleză. În cazul oricărei neconcordanțe sau discrepanțe, versiunea în limba engleză a mențiunii aplicabile va prevala. 

 

Serviciile sunt oferite și disponibile utilizatorilor care au împlinit vârsta de 16 ani și care își au reședința în Statele Unite sau în oricare dintre teritoriile sau posesiunile acestora. Prin utilizarea acestor Servicii, declarați și garantați că îndepliniți toate cerințele de eligibilitate menționate mai sus. Dacă nu îndepliniți toate aceste cerințe, nu aveți dreptul să accesați sau să utilizați Serviciile.

Vă rugăm să consultați celelalte declarații de politică care apar pe site-urile noastre (așa cum sunt prezentate în Secțiunea III a prezentului document), inclusiv cele referitoare la tarte™ VIP, pentru a înțelege termenii specifici privind funcționalitatea, informațiile referitoare la comenzi, promoțiile, concursurile și utilizarea de către noi a fotografiilor și videoclipurilor pe care ni le puteți furniza. Referirile la Termenii și condițiile includ aceste alte declarații de politică.

 

Modificări ale termenilor
Tarte își rezervă dreptul, la propria discreție, de a schimba sau modifica acești Termeni în orice moment. Schimbările sau modificările vor intra în vigoare imediat după publicare. Dacă vom efectua modificări la acești Termeni, vom actualiza data „Ultima actualizare” de mai jos. Vă rugăm să consultați periodic acești Termeni. Utilizarea de către dumneavoastră a Site-urilor și/sau a Serviciilor va fi reglementată de Termenii în vigoare la data la care accesați Serviciile. Dacă, în orice moment, considerați că Termenii sunt inacceptabili, trebuie să încetați imediat accesarea sau utilizarea Serviciilor.

exactitatea informațiilor; numai vânzări de produse cosmetice.

Ne străduim să fim cât mai exacți cu putință atunci când descriem produsele noastre; cu toate acestea, în măsura permisă de legislația aplicabilă, nu garantăm că descrierile produselor, culorile sau alte conținuturi disponibile pe Site-uri sunt exacte, complete, fiabile, actualizate sau fără erori. Din când în când, pe Site-uri pot apărea informații inexacte, inclusiv în ceea ce privește descrierile, prețurile și disponibilitatea. Tarte își rezervă dreptul de a corecta aceste erori și de a modifica sau actualiza informațiile în orice moment, fără notificare prealabilă (inclusiv după ce ați trimis comanda).

 

Descrierile produselor noastre și conținutul site-urilor noastre au doar scop educativ și informativ. Noi producem și comercializăm produse cosmetice, astfel încât niciuna dintre afirmațiile de pe site-uri nu a fost evaluată de Administrația pentru Alimente și Medicamente din SUA (FDA) sau de autoritățile de reglementare în domeniul medicamentelor din orice altă țară, iar rezultatele menționate, dacă există, nu se vor produce neapărat la toate persoanele. Nu oferim produse destinate diagnosticării, tratării, vindecării sau prevenirii vreunei afecțiuni sau boli. Site-urile nu înlocuiesc sfatul medical oferit de medicul dumneavoastră. Vă rugăm să testați toate produsele înainte de utilizare.

 

RECUNOSCȚI ȘI Sunteți DE ACORD ÎN MOD EXPRES CĂ TOT CONȚINUTUL FURNIZAT PRIN SERVICII, INCLUSIV TOATE TEXTELE, FOTOGRAFIILE, IMAGINILE, ILUSTRAȚIILE, ELEMENTELE GRAFICE, CLIPURI AUDIO, VIDEO ȘI AUDIO-VIDEO, PRECUM ȘI ALTE MATERIALE, INDIFERENT DACĂ SUNT FURNIZATE DE TARTE SAU DE ALȚI UTILIZATORI SAU DE TERȚI, SUNT FURNIZATE DOAR ÎN SCOP INFORMATIV ȘI NU SUNT DESTINATE ȘI NU TREBUIE UTILIZATE ÎN LOCUL (i) SFATURILOR MEDICULUI DVS. SAU ALE ALTOR PROFESIONIȘTI DIN DOMENIUL MEDICAL, (ii) O VIZITĂ, UN APEL SAU O CONSULTAȚIE LA MEDICUL DVS. SAU LA ALȚI PROFESIONIȘTI DIN DOMENIUL MEDICAL, SAU (iii) INFORMAȚIILE CONȚINUTE PE SAU ÎN ORICE AMBALAJ SAU ETICHETĂ A PRODUSULUI. VĂ RUGĂM SĂ CONSULTAȚI MEDICUL DVS. SAU UN ALT FURNIZOR DE SERVICII MEDICALE DACĂ AVEȚI ÎNTREBĂRI LEGATE DE SĂNĂTATE ÎNAINTE DE A UTILIZA ORICARE DIN PRODUSELE NOASTRE SAU DE A VĂ BAZA PE ORICE INFORMAȚIE OBȚINUTĂ PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR. DACĂ AVEȚI ORICE ÎNTREBĂRI LEGATE DE SĂNĂTATE, VĂ RUGĂM SĂ VĂ ADRESAȚI DE URGENȚĂ MEDICULUI DVS. SAU ALTOR FURNIZORI DE SERVICII MEDICALE. ÎN CAZ DE URGENȚĂ, SUNĂȚI IMEDIAT MEDICUL DVS. SAU LA 911.

 

politici suplimentare
Următoarele politici sunt incluse în prezenții Termeni și condiții. Prin acceptarea prezenților Termeni și condiții, sunteți de acord (după caz) și cu:

Politica de confidențialitate: Politica noastră de confidențialitate reglementează modul în care colectăm, stocăm, prelucrăm și partajăm informațiile dumneavoastră.
tarte™ VIP: Dacă vă înscrieți în programul tarte™ VIP, sunteți de acord cu termenii și condițiile disponibile la https://tartecosmetics.com/pages/tarte-vip-loyalty-program-terms-and-conditions.

Întrebări frecvente: Secțiunea noastră de întrebări frecvente prezintă politicile noastre și informații suplimentare cu privire la plăți, retururi, schimburi, expediere, livrare și alte întrebări conexe.
Condiții de vânzare și expediere internațională: Dacă achiziționați sau solicitați expedierea unui produs la nivel internațional, sunteți de acord cu Condițiile noastre de vânzare și expediere internațională.
Taxă de livrare cu amănuntul în Colorado: Începând cu 1 iulie 2022, statul Colorado impune o taxă de livrare cu amănuntul pentru toate comenzile expediate către o locație din Colorado. Această taxă va fi inclusă la finalizarea comenzii de către client. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să vizitați site-ul Departamentului de Venituri din Colorado.
Taxă de livrare cu amănuntul în Minnesota: Începând cu 1 ianuarie 2024, statul Minnesota impune o taxă de livrare cu amănuntul pentru livrările eligibile expediate către o locație din Minnesota. Această taxă va fi inclusă la finalizarea comenzii de către client. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să vizitați site-ul Departamentului de Venituri din Minnesota.

 

Consimțământul privind comunicările și mesajele text
Tarte oferă diverse servicii de mesagerie mobilă (denumite în mod colectiv „Programul mobil”). De exemplu, puteți primi un cupon dacă trimiteți un mesaj text cu un cod scurt, adresa dvs. de e-mail sau alte informații solicitate către un număr specificat. Prin înscrierea în Programul mobil, v-ați dat consimțământul prealabil, expres și în scris pentru a primi de la Tarte și de la contractanții săi mesaje text de marketing transmise folosind un sistem automat de apelare telefonică și/sau un sistem automatizat pentru selectarea sau apelarea numerelor de telefon către orice numere de telefon mobil sau fix pe care le furnizați companiei Tarte ca parte a înscrierii dumneavoastră în Programul mobil. De asemenea, înțelegeți că consimțământul nu este necesar pentru a efectua o achiziție și că vă puteți revoca consimțământul în orice moment.

Prin înscrierea în Programul mobil, garantați și declarați că sunteți fie titularul contului asociat oricărui număr de telefon mobil sau fix pe care îl furnizați companiei Tarte, fie că aveți permisiunea expresă a titularului contului de a furniza astfel de numere. Pentru a participa la Programul mobil al companiei Tarte, trebuie să aveți vârsta de cel puțin 18 ani. Este posibil să se aplice tarife pentru mesaje și date. Dumneavoastră, și nu Tarte, veți fi singurul responsabil pentru orice costuri percepute de operatorul de telefonie mobilă ca urmare a mesajelor text asociate Programului mobil.

Puteți trimite un SMS cu textul „HELP” la numărul 827-831 în orice moment dacă aveți nevoie de asistență în legătură cu Programul mobil. Alternativ, ne puteți trimite un e-mail la adresa squad@tarte.com sau ne puteți suna la numărul 1-646-971-2676. Când ne contactați prin e-mail sau telefonic pentru asistență, vă rugăm să vă asigurați că includeți numărul dvs. de telefon mobil și o descriere detaliată a întrebării sau a problemei pentru care solicitați asistență.

 

Pentru a vă retrage din Programul mobil și a nu mai primi mesaje text de marketing de la Tarte, trimiteți cuvântul „STOP” ca răspuns la orice mesaj text de la Tarte sau la numărul 827-831, în orice moment.

Alternativ, puteți trimite un e-mail cu numărul dvs. de telefon mobil și subiectul „STOP” la adresa: squad@tarte.com sau puteți suna la numărul 1-646-971-2676 pentru a fi eliminat din lista de destinatari ai viitoarelor alerte sau oferte.

Sunteți de acord să nu trimiteți sau să nu puneți la dispoziție în alt mod conținut ilegal, dăunător, amenințător, abuziv, hărțuitor, care constituie o faptă ilicită, defăimător, vulgar, obscen, calomnios, care încalcă viața privată a altcuiva sau care conține discursuri de incitare la ură. Recunoașteți că Tarte poate sau nu să monitorizeze sau să filtreze conținutul mesajelor mobile pe care le furnizați, dar va avea dreptul, fără nicio obligație și la propria sa discreție, să monitorizeze, să filtreze sau să refuze orice conținut pe care îl puneți la dispoziție, inclusiv conținutul care încalcă acești Termeni. Prin înscrierea în Programul mobil de pe un număr de telefon mobil, declarați față de Tarte că numărul de telefon mobil de pe care v-ați înscris este unul pentru care sunteți autorizat să acordați consimțământul de a primi mesaje mobile de la Tarte. Sunteți de acord că, în cazul în care și înainte de a vă deconecta sau de a vă transfera numărul de telefon mobil, veți trimite toate codurile scurte necesare către Tarte pentru a opri trimiterea de mesaje viitoare către acel număr.

 

Tarte nu își asumă responsabilitatea pentru mesajele incomplete, pierdute, trimise cu întârziere sau redirecționate greșit, inclusiv, dar fără a se limita la, mesajele neprimite ca urmare a oricărei forme de filtrare aplicată de operatorul dvs. de telefonie mobilă sau de furnizorul de servicii, și nu poate garanta că fiecare utilizator va beneficia de avantajele Programului mobil pentru fiecare mesaj mobil trimis.

Tarte își rezervă dreptul, la propria discreție, de a anula sau suspenda orice parte sau întregul Program mobil, în totalitate sau parțial, din orice motiv, cu sau fără notificare prealabilă adresată dumneavoastră.

soluționarea litigiilor – clauza de arbitraj și renunțarea la acțiunea colectivă

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE PREZENTUL DOCUMENT. ACESTA VĂ AFECTEAZĂ DREPTURILE. SUNTEȚI DE ACORD CĂ, PRIN UTILIZAREA SITE-URILOR ȘI/SAU A SERVICIILOR SAU PRIN ACCEPTAREA ÎN ORICE ALT MOD A PREZENTELOR CONDIȚII, DUMNEAVOASTRĂ ȘI TARTE RENUNȚAȚI AMÂNDOUĂ LA DREPTUL LA UN PROCES ÎN FAȚA UNUI TRIBUNAL SAU A UNUI JURIU SAU LA DREPTUL DE A PARTICIPA LA O ACȚIUNE COLECTIVĂ. DUMNEAVOASTRĂ ȘI TARTE SUNTEȚI DE ACORD CĂ PUTEȚI FORMULA PRETENȚII ÎMPOTRIVA TARTE DOAR ÎN CALITATE DE PERSOANĂ FIZICĂ ȘI NU ÎN CALITATE DE RECLAMANT SAU MEMBRU AL UNEI ACȚIUNI COLECTIVE, ÎN CADRUL ORICĂREI ACȚIUNI SAU PROCEDURI PRETINSE A FI COLECTIVE, REPREZENTATIVE SAU DE GRUP. ORICE ARBITRAJ SE VA DESFĂȘURA ÎN MOD INDIVIDUAL; DUMNEAVOASTRĂ ȘI NOI SUNTEM DE ACORD CĂ ARBITRAJELE COLECTIVE, ACȚIUNILE COLECTIVE SAU ALTE PROCEDURI COMBINATE NU SUNT PERMISE.

 

Dumneavoastră și Tarte sunteți de acord că toate pretențiile și litigiile care decurg din sau au legătură în orice fel cu obiectul prezentelor Condiții, cu utilizarea de către dumneavoastră a Site-urilor și Serviciilor sau cu relațiile dintre dumneavoastră și Tarte (inclusiv, dar fără a se limita la, primirea de către dumneavoastră a mesajelor text de marketing, e-mailuri sau alte comunicări de la sau în numele Tarte) vor fi soluționate definitiv prin ARBITRAJ INDIVIDUAL OBLIGATORIU, așa cum este descris în prezenta Secțiune V. De asemenea, dumneavoastră și noi suntem de acord că prevederea privind arbitrajul și renunțarea la acțiuni colective se aplică tuturor pretențiilor formulate cu privire la comportamente trecute, prezente sau viitoare și se aplică, de asemenea, pretențiilor formulate independent sau împreună cu alte pretenții.

 

Prezentul acord de arbitraj trebuie interpretat în sens larg. DUMNEAVOASTRĂ ȘI NOI SUNTEM DE ACORD CĂ TERMENII „PRETENȚII” ȘI „LITIGII” CARE FAC OBIECTUL PREZENTEI CLAUZE DE ARBITRAJ TREBUIE, PRIN URMARE, SĂ PRIMEASCĂ CEL MAI LARG SENS POSIBIL ȘI SĂ INCLUDĂ PRETENȚII DE ORICE FEL ȘI NATURĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, PRETENȚII INIȚIALE, PRETENȚII RECIPROCE, RECLAMAȚII INCIDENTE ȘI RECLAMAȚII ALE TERȚILOR, PRECUM ȘI RECLAMAȚII BAZATE PE ORICE CONSTITUȚIE, DE STAT SAU LOCALE, STATUT, REGULAMENT, ORDONANȚĂ, GARANȚIE, NORMĂ DE DREPT COMUN (INCLUSIV NORME PRIVIND CONTRACTELE, DELICTELE, NEGLIJENȚA, FRAUDA SAU ORICE ALTE FAPTE ILICITE INTENȚIONATE) ȘI ECHITATE. ACESTEA INCLUD PRETENȚII ȘI LITIGII CARE VIZEAZĂ OBȚINEREA UNOR MĂSURI DE REPARARE DE ORICE TIP — INCLUSIV DAUNE-INTERESE REALE, LEGALE SAU PUNITIVE ȘI/SAU MĂSURI DE INTERVENȚIE, DECLARATIVE SAU ALTE MĂSURI DE ECHITATE.

 

În cadrul arbitrajului nu există judecător sau juriu. În general, procedurile de arbitraj sunt mai simple și mai restrânse decât normele aplicabile în instanță, iar controlul exercitat de o instanță este limitat. Nici dumneavoastră, nici Tarte nu veți putea beneficia de un proces în fața unei instanțe sau a unui juriu și nici nu veți putea participa la o acțiune colectivă sau la un arbitraj colectiv. Atât dumneavoastră, cât și Tarte înțelegeți și sunteți de acord că, prin acceptarea soluționării oricărui litigiu prin arbitraj individual, DUMNEAVOASTRĂ ȘI TARTE RENUNȚAȚI LA DREPTUL LA UN PROCES ÎN FAȚA UNUI TRIBUNAL SAU A UNUI JURIU. ORICE LITIGIU VA FI SOLUȚIONAT PRIN ARBITRAJ ÎN MOD INDIVIDUAL, ȘI NU PRIN ACȚIUNE COLECTIVĂ, ACȚIUNE REPREZENTATIVĂ, ARBITRAJ COLECTIV SAU ORICE ALTE PROCEDURI SIMILARE. Arbitrul nu poate consolida sau combina cererile sau arbitrajele mai multor părți.

 

În cazul unui litigiu și înainte de inițierea unei proceduri de arbitraj în temeiul prezentei Secțiuni V, dumneavoastră și Tarte sunteți de acord că partea care invocă litigiul trebuie să trimită celeilalte părți o notificare de litigiu, care constă într-o declarație scrisă ce precizează numele, adresa și datele de contact ale părții care transmite notificarea, un scurt rezumat al faptelor care au dat naștere litigiului, precum și măsurile solicitate. Trebuie să trimiteți orice notificare de litigiu către Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 SUA, în atenția departamentului juridic, sau ne puteți trimite notificarea de litigiu prin e-mail la adresa legal@tarte.com. Noi vă vom trimite orice notificare de litigiu la datele de contact pe care le avem în evidență pentru dumneavoastră. Dumneavoastră și Tarte sunteți de acord să încercați să rezolvați litigiul prin negocieri informale în termen de șaizeci (60) de zile de la data trimiterii notificării de litigiu. După expirarea acestei perioade de șaizeci (60) de zile și nu înainte, dumneavoastră sau noi putem iniția o procedură de arbitraj în conformitate cu prezentul

 

Secțiunea V.

În cazul în care dumneavoastră și Tarte nu rezolvați un litigiu prin negociere informală, acesta va fi soluționat prin arbitraj individual obligatoriu în fața unui arbitru neutru, a cărui decizie va fi definitivă, cu excepția unui drept limitat de apel în temeiul Legii federale privind arbitrajul din SUA. Arbitrajul va fi reglementat de Regulile și procedurile de arbitraj simplificate ale JAMS („Regulile JAMS”), astfel cum sunt modificate de prezenta Secțiune V. Arbitrajul va fi condus de JAMS, cu ajutorul unui singur arbitru cu experiență substanțială în soluționarea litigiilor contractuale comerciale, care va fi selectat din lista corespunzătoare de arbitri JAMS, în conformitate cu Regulile JAMS. În cazul în care JAMS nu poate sau nu dorește să arbitreze un litigiu, acesta poate fi trimis către orice altă organizație de arbitraj sau arbitru asupra căruia dumneavoastră și Tarte să fiți de acord în scris sau care este numit în conformitate cu secțiunea 5 din Legea federală privind arbitrajul.

 

Pentru orice cerere în care valoarea totală a despăgubirii solicitate este de 10.000 USD sau mai puțin, arbitrul, dumneavoastră și Tarte trebuie să respecte următoarele reguli: (a) arbitrajul se va desfășura exclusiv pe baza participării la distanță prin telefon sau online și/sau a depunerilor scrise (sau a unei combinații a acestora); și (b) arbitrajul nu va implica nicio prezență fizică a părților sau a martorilor, cu excepția cazului în care părțile convin altfel de comun acord. În cazul în care valoarea cererii depășește 10.000 USD, dreptul la o audiere va fi stabilit în conformitate cu Regulamentul JAMS, iar audierea (dacă este cazul) se va desfășura conform Regulamentului JAMS, fie în persoană (într-un loc convenit de comun acord), fie virtual, prin conferință telefonică, videoconferință sau utilizând alte tehnologii de comunicare cu participanți aflați într-una sau mai multe locații geografice, sau într-o formă combinată. Hotărârea arbitrului este obligatorie și poate fi înregistrată ca hotărâre judecătorească la orice instanță competentă, sau se poate depune o cerere la o astfel de instanță pentru acceptarea judiciară a oricărei hotărâri arbitrale și a unui ordin de executare, după caz.

Regulamentul JAMS și instrucțiunile privind modul de inițiere a unei proceduri de arbitraj sunt disponibile la adresa www.jamsadr.com sau la numărul 1-800-352-5267.

 

Prezentul acord de arbitraj se referă la comerțul interstatal și, prin urmare, va fi reglementat de Legea federală privind arbitrajul, 9 U.S.C. §§ 1-16 („FAA”), și nu de legislația statală. ARBITRUL VA RESPECTA DREPTUL SUBSTANȚIAL APLICABIL ÎN MĂSURA ÎN CARE ACESTA ESTE COMPATIBIL CU FAA, TERMENELE DE PRESCRIPȚIE APLICABILE ȘI NORMELE APLICABILE PRIVIND PRIVILEGIUL, ȘI VA FI ÎMPUTERNICIT SĂ ACORDE TOATE MĂSURILE DE REPARARE DISPONIBILE ÎN CADRUL UNUI PROCES INDIVIDUAL ÎN BAZA DREPTULUI SUBSTANȚIAL APLICABIL, INCLUZÂND, FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA, DESPĂGUBIRI COMPENSATORII, prevăzute de lege și daune-interese punitive, precum și măsuri de protecție declarative, de interdicție și alte măsuri echitabile — inclusiv măsuri de interdicție publice, precum și onorariile și cheltuielile avocaților.

 

În conformitate cu Regulamentul JAMS, partea care inițiază arbitrajul (fie dumneavoastră, fie Tarte) este responsabilă de achitarea taxei de depunere a cererii. Cu toate acestea, dacă arbitrul vă acordă despăgubiri și: (a) suma acordată este mai mare decât valoarea ultimei noastre oferte de soluționare în scris; sau (b) dacă nu am făcut o ofertă de soluționare, atunci, pe lângă plata oricăror taxe de gestionare a cazului JAMS și a tuturor onorariilor profesionale pentru serviciile arbitrului, vă vom rambursa taxele de depunere pe care le-ați suportat. În plus, dacă demonstrați că plata costurilor și onorariilor arbitrului ar fi prohibitiv de costisitoare pentru dumneavoastră, Tarte va plăti aceste costuri și onorarii indiferent dacă veți avea câștig de cauză în cadrul arbitrajului — cu excepția cazului în care arbitrul stabilește că cererea dumneavoastră a fost nefondată.

 

Dumneavoastră și Tarte îi conferiți arbitrului autoritatea exclusivă de a soluționa orice litigiu legat de interpretarea, aplicabilitatea sau caracterul executoriu al acestor Termeni sau al clauzei de arbitraj — inclusiv în ceea ce privește elaborarea Termenilor, posibilitatea de a supune orice litigiu arbitrajului și orice pretenție conform căreia acești Termeni sunt, în totalitate sau parțial, nule sau anulabile (cum ar fi, fără a se limita la, cazul în care clauza de arbitraj este abuzivă).

Fără a aduce atingere vreunei prevederi contrare din prezentele condiții, dumneavoastră și noi suntem de acord că, în cazul în care renunțarea la acțiunea colectivă menționată mai sus este considerată nulă sau neaplicabilă, nici dumneavoastră, nici noi nu avem dreptul la arbitraj, iar orice procedură va fi inițiată și va se desfășura exclusiv în instanțele statale competente situate în New York, New York, sau în Curtea Districtuală a Statelor Unite pentru Districtul Sudic al New Yorkului.

În cazul în care clauza de arbitraj din prezenta Secțiune V este considerată neaplicabilă sau se constată că nu se aplică unui anumit litigiu, atunci procedura trebuie inițiată exclusiv în fața instanțelor statale competente situate în New York, New York, sau la Curtea Districtuală a Statelor Unite pentru Districtul Sudic al New Yorkului, după caz, iar dumneavoastră sunteți de acord să vă supuneți jurisdicției personale a fiecăreia dintre aceste instanțe în scopul soluționării în instanță a unor astfel de pretenții sau litigii și renunțați în continuare la dreptul dumneavoastră la un proces cu juriu și la orice drept de a iniția sau de a continua o acțiune colectivă sau de grup. De asemenea, rămâneți obligat să respectați toate limitările privind răspunderea și daunele incluse în acești Termeni. Prezentul acord de arbitraj și renunțarea la acțiuni colective vor rămâne în vigoare și după încetarea utilizării Serviciilor de către dumneavoastră sau după încetarea relațiilor noastre comerciale.

 

UN BENEFICIAR PREVĂZUT DE PREZENTA CLAUZĂ DE ARBITRAJ POATE SĂ O APLICE ÎN INTEGRALITATE ÎN CAZUL ORICĂROR PRETENȚII ÎNTRE ACESTIA, PE DE O PARTE, ȘI DUMNEAVOASTRĂ, PE DE ALTĂ PARTE, CARE DECURG DIN SAU SUNT LEGATE ÎN ORICE FEL DE PREZENTELE CONDIȚII, DE RELAȚIILE NOASTRE CU DUMNEAVOASTRĂ SAU DE PREZENTA CLAUZĂ DE ARBITRAJ. BENEFICIARII PREVĂZUȚI SUNT AGENȚII, MANDANȚII, REPREZENTANȚII, DIRECTORII, FUNCȚIONARII, ACȚIONARII, ADMINISTRATORII, MANAGERII ȘI MEMBRII NOȘTRI. BENEFICIARII PREVĂZUȚI SUNT, DE ASEMENEA, SOCIETĂȚILE-MAMĂ, FILIALELE, AFILIAȚII, PARTENERII, LICENȚIAȚII, AVOCAȚII, PREDECESORII, SUCESORII, PARTENERII DE ASOCIERE ÎN PARTICIPARE, CONTRACTANȚII, CESIONARII, DESEMNAȚII, FURNIZORII DE SERVICII ȘI PRESTATORII DE SERVICII AI NOȘTRI. UN FURNIZOR DE SERVICII ESTE ORICE TERȚ CARE NE FURNIZEAZĂ NOI SAU ORICĂROR BENEFICIARI PREVĂZUȚI ORICE BUNURI SAU SERVICII CARE DECURG DIN SAU SUNT ÎN ORICE FEL LEGATE DE RELAȚIILE NOASTRE CU DUMNEAVOASTRĂ SAU DE PREZENTA CLAUZĂ DE ARBITRAJ. BENEFICIARII PREVĂZUȚI INCLUD PERSOANELE DIN TRECUT, PREZENT ȘI VIITOR ENUMERATE ÎN PREZENTUL PARAGRAF. PREVEDEREA DE ARBITRAJ POATE FI APLICATĂ DE CĂTRE SAU ÎMPOTRIVA ORICĂREI PERSOANE SAU ENTITĂȚI CARE PRETINDE CĂ INTRODUCE PRETENȚII ÎN NUMELE DUMNEAVOASTRĂ, INCLUSIV ORICE AGENT, REPREZENTANT, TUTOR SAU ADMINISTRATOR. PREVEDEREA DE ARBITRAJ POATE FI, DE ASEMENEA, APLICATĂ DE CĂTRE SAU ÎMPOTRIVA ORICĂREI PERSOANE SAU ENTITĂȚI CARE DOBÂNDEȘTE ORICE DREPT SAU INTERES CARE, DACĂ NU AR FI FOST TRANSFERUL ACESTUI DREPT SAU INTERES, NE-AR FI APARȚINUT NOI SAU UNUI BENEFICIAR PREVĂZUT DE PREZENTA PREVEDERE DE ARBITRAJ. DE ASEMENEA, RECUNOȘTEȚI CĂ NU VEȚI PUTEA NEGEA OBLIGAȚIA DE A SOLUȚIONA PRIN ARBITRAJ LITIGIILE ACOPERITE DE PREZENTA DISPOZIȚIE ÎMPREUNĂ CU UN BENEFICIAR PREVĂZUT.

 

Dacă doriți să renunțați la acest acord de arbitraj, în termen de 45 (patruzeci și cinci) de zile de la prima utilizare a oricăruia dintre Servicii sau de la trimiterea, prin intermediul oricăruia dintre Servicii, a unei solicitări de informații, trebuie să trimiteți companiei Tarte o scrisoare sau un e-mail cu mențiunea „Cerere de renunțare la acordul de arbitraj” la următoarea adresă poștală sau adresă de e-mail ȘI TREBUIE SĂ INCLUDEȚI NUMELE DVS. COMPLET, ADRESA POȘTALĂ ȘI NUMĂRUL DE TELEFON:

Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 SUA
În atenția: Departamentul juridic
legal@tarte.com

Dacă nu vă retrageți din acest acord de arbitraj în termen de 45 de zile de la prima utilizare a oricăruia dintre Site-uri sau Servicii sau de la trimiterea, prin intermediul oricăruia dintre Site-uri sau Servicii, a unei solicitări de informații, atunci nu aveți dreptul să vă retrageți din acest acord de arbitraj. În cazul în care vă retrageți din clauza de arbitraj, sunteți de acord să soluționați litigiile exclusiv în instanțele de stat cu competență jurisdicțională situate în New York, New York, sau la Curtea Districtuală a Statelor Unite pentru Districtul Sudic al New Yorkului, după caz, și sunteți de acord să vă supuneți jurisdicției personale a fiecăreia dintre aceste instanțe în scopul soluționării în instanță a unor astfel de pretenții sau litigii, iar dumneavoastră renunțați în continuare la dreptul la un proces cu juriu, renunțați la dreptul de a iniția sau de a continua o acțiune colectivă sau de grup și rămâneți obligat să respectați toate limitările privind răspunderea și daunele incluse în acești Termeni.

 

termenul de prescripție pentru depunerea cererilor
ORICE CAUZĂ DE ACȚIUNE SAU PRETENȚIE PE CARE O PUTEȚI AVEA, DECURGÂND DIN SAU LEGATĂ DE PREZENTELE TERMENI ȘI CONDIȚII, SITE-URI SAU SERVICII, TREBUIE INIȚIATĂ ÎN TERMEN DE UN (1) AN DE LA DATA LA CARE A SURVENIT CAUZA DE ACȚIUNE; ÎN CONTRARIU, ACESTA CAUZĂ DE ACȚIUNE SAU PRETENȚIE ESTE PRESCRISĂ DEFINITIV.

 

achiziții; utilizareasite-urilor; promoții și erori de preț
Atunci când plasați o comandă pe site-uri, autorizați Tarte să debiteze metoda de plată selectată de dvs. cu suma totală a comenzii, inclusiv taxele aplicabile, costurile de livrare și orice alte comisioane menționate. Cu excepția cazului în care se specifică altfel la finalizarea comenzii, plata este înregistrată și debitată în momentul plasării comenzii, nu în momentul expedierii sau onorării acesteia.

Primirea unei confirmări a comenzii nu înseamnă acceptarea comenzii dumneavoastră de către noi sau angajamentul nostru de a expedia toate articolele comandate. Ne rezervăm dreptul, cu sau fără notificare prealabilă, de a limita, respinge, anula sau reduce cantitatea oricărei comenzi din orice motiv legal, inclusiv suspiciuni de fraudă, limitări de stoc, erori de preț sau încălcări ale acestor Termeni și condiții. Dacă plata a fost deja înregistrată pentru o comandă care este anulată în totalitate sau parțial, vom rambursa suma corespunzătoare prin metoda de plată inițială.

 

Produsele disponibile pe Site-uri sau promovate pe orice canal Tarte, precum și orice mostre ale acestora pe care vi le putem furniza, sunt destinate exclusiv uzului personal. Nu aveți dreptul să vindeți sau să revindeți niciunul dintre produsele sau serviciile, nici mostrele pe care le achiziționați sau le primiți în alt mod de la noi. Clienții nu pot achiziționa mai mult de 6 unități dintr-un singur articol într-o singură tranzacție și/sau într-un interval de 24 de ore. Ne rezervăm dreptul, cu sau fără notificare prealabilă, de a anula sau de a reduce cantitatea oricărei comenzi despre care considerăm, la propria noastră discreție, că ar putea duce la încălcarea Termenilor și condițiilor noastre.

 

Tarte nu efectuează livrări către companii de transport de marfă sau agenți de export.

 

În prezent, livrăm produsele noastre în Statele Unite, Canada și Puerto Rico, în conformitate cu condițiile prezentate în secțiunea „Întrebări frecvente” de la adresa http://tartecosmetics.com/faq și către alte țări din întreaga lume, în conformitate cu termenii politicii noastre privind vânzarea, livrarea și returnarea produselor, prevăzuți în secțiunea de întrebări frecvente.

 

Clienții din UE și Regatul Unit — Dreptul de retragere: Clienții cu domiciliul în Uniunea Europeană și în Regatul Unit beneficiază de un drept legal de retragere de 14 zile de la efectuarea achiziției. Vă rugăm să consultați Politica noastră privind returnările pentru informații complete despre modul de anulare a unei comenzi și de returnare a articolelor.

 

Toate ofertele promoționale pot fi modificate sau anulate în orice moment. În cazul unei erori de preț, Tarte își rezervă dreptul de a anula sau de a refuza orice comandă plasată la prețul incorect. Dacă plata a fost deja înregistrată pentru o comandă care este anulată din cauza unei erori de preț sau a unei alte probleme legate de comandă, Tarte va efectua o rambursare către metoda de plată inițială.

Pentru anumite comenzi eligibile plasate pe tarte.com în Statele Unite, clienții pot avea opțiunea de a-și anula comanda în termen de o (1) oră de la plasare. Este posibil ca această opțiune de anulare să nu fie disponibilă pentru toate comenzile, inclusiv, dar fără a se limita la, comenzile internaționale, comenzile de înlocuire sau comenzile care conțin carduri cadou electronice. Rambursările pentru anulările inițiate de clienți vor fi efectuate prin metoda de plată inițială. După expirarea acestui interval de anulare, comenzile nu mai pot fi modificate sau anulate.

drepturi de proprietate intelectuală
Serviciile și conținutul, caracteristicile și funcționalitățile acestora, inclusiv, fără a se limita la, informații, software, text, elemente grafice, logo-uri, pictograme ale butoanelor, imagini, clipuri audio, clipuri video, compilații de date, precum și designul, selecția și dispunerea acestora, inclusiv „aspectul și stilul” Serviciilor (denumite colectiv „Conținutul”), sunt proprietatea exclusivă a Tarte, a licențiatorilor noștri sau a altor furnizori de conținut și sunt protejate de legile din Statele Unite și de legile internaționale privind drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, secretele comerciale și alte drepturi de proprietate intelectuală sau drepturi de proprietate, neputând fi utilizate sau exploatate în niciun fel fără consimțământul nostru prealabil în scris.

Nu vi se transferă niciun drept, titlu sau interes asupra Serviciilor sau asupra oricărui Conținut, iar toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres sunt rezervate. Orice utilizare a Serviciilor care nu este permisă în mod expres de prezenții Termeni poate constitui o încălcare a acestora și poate încălca legile privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte legi.

 

Nu aveți voie să:

Să modificați copiile oricărui Conținut din cadrul Serviciilor.
Să utilizați ilustrații, fotografii, secvențe video sau audio sau orice elemente grafice separat de textul însoțitor.
Să ștergeți sau să modificați orice mențiuni privind drepturile de autor, mărcile comerciale sau alte drepturi de proprietate din copiile Conținutului.
Dacă imprimați, copiați, modificați, descărcați sau utilizați în orice alt mod sau oferiți unei alte persoane acces la orice parte a Serviciilor cu încălcarea acestor Termeni, dreptul dvs. de a utiliza Serviciile va înceta imediat și trebuie, la alegerea noastră, să returnați sau să distrugeți orice copii ale materialelor pe care le-ați realizat. Nu vi se transferă niciun drept, titlu sau interes asupra Serviciilor sau asupra oricărui conținut din cadrul Serviciilor, iar toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres sunt rezervate de noi. Orice utilizare a Serviciilor care nu este permisă în mod expres de prezenții Termeni constituie o încălcare a acestora și poate încălca legile privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte legi.

 

Mărcile comerciale, logo-urile, denumirile de produse și servicii, precum și mărcile de serviciu afișate în cadrul Serviciilor sunt proprietatea Tarte (denumite în mod colectiv „Mărcile comerciale”) și reprezintă mărci înregistrate și neînregistrate ale Tarte, Inc., ale afiliaților, partenerilor sau licențiatorilor noștri, în Statele Unite și în alte țări, fiind protejate de legile și tratatele privind mărcile comerciale din Statele Unite, Canada și la nivel internațional. Mărcile comerciale ale terților afișate în cadrul Serviciilor sunt proprietatea terților respectivi și sunt utilizate de Tarte în baza unei licențe.

Cu excepția cazurilor prevăzute de legislația aplicabilă, nici Conținutul, nici Mărcile comerciale, nici vreo parte a Serviciilor nu pot fi utilizate, reproduse, duplicate, copiate, vândute, revândute, accesate, modificate sau exploatate în alt mod, în întregime sau parțial, în niciun scop, fără consimțământul nostru prealabil în scris, care poate fi solicitat prin e-mail la adresa squad@tarte.com.

 

utilizări interzise

Puteți utiliza Serviciile numai în scopuri legale și în conformitate cu prezenții Termeni și condiții. Sunteți de acord să nu utilizați Serviciile:

• În orice mod care încalcă orice lege sau reglementare federală, statală, locală sau internațională aplicabilă (inclusiv, fără a se limita la acestea, orice legi privind exportul de date sau software către și din SUA sau alte țări).
• În scopul exploatării, prejudicierea sau încercării de a exploata sau prejudicia minorii în orice mod, prin expunerea acestora la conținut inadecvat, solicitarea de informații de identificare personală sau prin orice alt mijloc.
• Să transmită sau să dispună transmiterea oricărui material publicitar sau promoțional, inclusiv „mesaje nedorite”, „scrisori în lanț”, „spam” sau orice altă solicitare similară.
• Să te dai drept sau să încerci să te dai drept Tarte, un angajat al Tarte, un alt utilizator sau orice altă persoană sau entitate (inclusiv, fără a se limita la, prin utilizarea adreselor de e-mail asociate cu oricare dintre cele menționate anterior).
• Să adopte orice alt comportament care restricționează sau împiedică utilizarea sau beneficierea de către oricine de Servicii sau care, conform aprecierii noastre, ne-ar putea prejudicia pe noi sau pe utilizatorii Serviciilor sau i-ar putea expune pe aceștia la răspundere.

În plus, sunteți de acord să nu:

• Să utilizați Serviciile în orice mod care ar putea să le dezactiveze, să le suprasolicite, să le deterioreze sau să le afecteze funcționarea sau să interfereze cu utilizarea Serviciilor de către orice altă parte, inclusiv cu capacitatea acesteia de a desfășura activități în timp real prin intermediul Serviciilor.
• Este interzisă utilizarea oricărui robot, spider sau alt dispozitiv, proces sau mijloc automat pentru a accesa Serviciile în orice scop, inclusiv pentru monitorizarea sau copierea oricărui material de pe site-ul web.
• Nu utilizați niciun proces manual pentru a monitoriza sau copia orice conținut de pe site-ul web sau în orice alt scop care nu este autorizat în mod expres în prezenții Termeni, fără consimțământul nostru prealabil în scris.
• Să utilizați orice dispozitiv, software sau procedură care interferează cu funcționarea corectă a Serviciilor.
• Să introducă viruși, cai troieni, viermi, bombe logice sau orice alt material rău intenționat sau dăunător din punct de vedere tehnologic.
• Încercarea de a obține acces neautorizat la, de a interfera cu, de a deteriora sau de a perturba orice parte a Serviciilor, serverul pe care este stocat Site-ul web sau orice server, computer sau bază de date conectată la Site-ul web.
• Atacați site-ul web printr-un atac de tip „denial-of-service” sau printr-un atac distribuit de tip „denial-of-service”.
• Sau să încerce să perturbe buna funcționare a Serviciilor.

 

contul dumneavoastră

Puteți crea un cont furnizându-ne anumite informații obligatorii (prenume, nume, data nașterii, adresa de e-mail și parola) (denumit în continuare „Cont”). Utilizatorii care au creat un Cont („Utilizatori înregistrați”) pot accesa conturile lor prin intermediul Site-urilor, își pot gestiona informațiile din Cont și își pot vizualiza comenzile existente sau anterioare. Nu este necesar să vă creați un Cont pentru a primi Conținut sau alte informații de marketing sau pentru a achiziționa produse prin intermediul Site-urilor. Pentru a afla mai multe despre modul în care colectăm și utilizăm informațiile dvs., vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate.

 

Prin crearea unui cont, sunteți de acord: (a) că aveți capacitatea și autoritatea necesară pentru a încheia un acord cu caracter obligatoriu cu Tarte; (b) să furnizați informații veridice, exacte, actuale și complete despre dumneavoastră atunci când vi le solicităm; (c) să mențineți și să actualizați prompt aceste informații pentru a le menține veridice, exacte, actuale și complete, în măsura în care Serviciile permit astfel de actualizări; și (d) să utilizați părțile cu acces limitat ale Serviciilor numai folosind datele de acces pe care vi le-am emis. Dacă accesul dumneavoastră la Servicii sau utilizarea acestora v-a fost suspendat anterior de către noi, nu aveți dreptul să accesați sau să utilizați Serviciile în niciun caz. Nu trebuie să divulgați niciodată informațiile contului dumneavoastră către terți și nici să permiteți terților să utilizeze contul dumneavoastră. Vă rugăm să păstrați confidențialitatea parolei și să vă asigurați că ieșiți din cont la sfârșitul fiecărei sesiuni. Sunteți responsabil pentru toate activitățile desfășurate în contul dumneavoastră, inclusiv utilizarea acestuia de către alte persoane, indiferent dacă le-ați autorizat sau nu să utilizeze contul dumneavoastră. Dacă permiteți altor persoane să acceseze contul dumneavoastră încălcând prezenții Termeni, sunteți de acord să vă asumați responsabilitatea de a vă asigura că acestea respectă prezenții Termeni. Trebuie să ne anunțați imediat orice încălcare a securității sau utilizare neautorizată a contului dumneavoastră prin e-mail la legal@tarte.com. Chiar dacă ne anunțați, veți fi responsabil pentru orice activități care au loc folosind datele dvs. de acces, inclusiv orice costuri rezultate din utilizarea contului dvs. Tarte nu va fi răspunzătoare pentru niciun fel de pierderi cauzate de utilizarea neautorizată a contului dvs.

 

Tarte își rezervă dreptul, la propria discreție, de a vă suspenda accesul la Servicii sau la orice parte a acestora în orice moment, fără notificare prealabilă. Vă puteți închide contul în orice moment, trimițând un e-mail către Serviciul de relații cu clienții Tarte la adresa squad@tarte.com sau sunând la numărul 1-646-971-2676. Drepturile noastre prevăzute în prezenții Termeni vor rămâne în vigoare în mod expres după încetarea prezenților Termeni, încetarea utilizării sau a accesului dumneavoastră la Servicii și/sau închiderea Contului dumneavoastră.

comentarii, recenzii și contribuții

Serviciile vă oferă dvs. și altor utilizatori posibilitatea de a trimite, publica, afișa, transmite și/sau schimba informații, idei, opinii, recenzii ale produselor noastre, fotografii, imagini, videoclipuri, opere creative sau alte informații, mesaje, transmisii sau materiale către noi, către Servicii și pe Canalele Tarte („Postări”). Trebuie să aveți un Cont pentru a trimite o Postare. Postările pot fi utilizate numai pentru a oferi informații relevante și respectuoase pentru ceilalți. Repetarea aceleiași Postări în mai multe locuri nu este permisă, iar linkurile către site-uri obscene sau jignitoare sunt strict interzise.

 

Postările nu reflectă punctul de vedere al Tarte. Tarte nu are nicio obligație de a monitoriza, edita sau verifica vreo postare de pe Servicii. Tarte nu își asumă nicio responsabilitate sau răspundere care decurge din conținutul vreunei postări și nici pentru vreo eroare, defăimare, calomnie, omisiune, falsitate, obscenitate, pornografie, blasfemie, pericol sau inexactitate conținute în orice informație din cadrul acestor postări de pe Servicii. Vi se interzice strict să publicați orice postări care conțin materiale ilegale, amenințătoare, calomnioase, defăimătoare, obscene, scandaloase, provocatoare, pornografice sau blasfematoare, care ar putea constitui sau încuraja un comportament care ar fi considerat o infracțiune penală, ar da naștere la răspundere civilă sau ar încălca în orice alt mod orice lege. Tarte va coopera pe deplin cu orice autoritate de aplicare a legii sau ordin judecătoresc care solicită sau dispune ca Tarte să dezvăluie identitatea oricărei persoane care publică astfel de informații sau materiale.

 

Tarte poate modera orice postări și are dreptul (dar nu și obligația) de a elimina o postare care, în opinia rezonabilă a Tarte, încalcă prezenții Termeni și condiții. De asemenea, Tarte poate închide un cont sau poate restricționa capacitatea unei persoane de a publica postări. Tarte își rezervă dreptul de a elimina o postare dacă aceasta conține oricare dintre următoarele tipuri de conținut: solicitări comerciale sau publicitate pentru alte produse, oferte sau site-uri web; orice conținut sau materiale asupra cărora nu dețineți drepturi de proprietate sau pentru care nu ați obținut drepturile necesare; informații de contact de orice fel, inclusiv adrese de e-mail, adrese URL, numere de telefon și adrese fizice; comentarii critice la adresa altor persoane sau a postărilor acestora; precum și discuții privind afecțiuni medicale sau afirmații privind eficacitatea medicală.

 

Toate postările de pe Servicii sunt publice. Prin publicarea unei postări, acordați companiei Tarte dreptul perpetuu, la nivel mondial și irevocabil (dar nu și obligația) de a posta, edita, modifica, reproduce, reutiliza, publica, tipări, distribui, afișa sau utiliza în orice alt mod postarea dvs. și orice alte informații, idei sau linkuri pe care le furnizați, în întregime sau parțial, fără redevențe, alte compensații, recunoaștere sau atribuire, în toate formele de media, cunoscute în prezent sau dezvoltate în viitor. De asemenea, recunoașteți că Tarte poate utiliza postările dvs. și orice idei, concepte sau know-how conținute în acestea, în orice scop, inclusiv, fără a se limita la, dezvoltarea, fabricarea, distribuirea și comercializarea produselor.

linkuri către site-uri și funcții de social media

Este strict interzisă crearea de linkuri către alte site-uri de pe Site-uri fără acordul prealabil scris al Tarte. Tarte nu își asumă nicio responsabilitate și nu răspunde în niciun fel pentru site-urile neafiliate către care există linkuri, inclusiv, dar fără a se limita la, conținutul, paginile web sau alte elemente, produse, servicii sau materiale de pe site-urile către care există linkuri pe Site-uri sau postate pe Site-uri de către orice altă persoană decât Tarte. Putem permite anumite linkuri din motive de comoditate (cum ar fi către Canalele Tarte unde punem la dispoziție conținut), dar acest lucru nu reprezintă o aprobare din partea Tarte a conținutului, produsului, serviciului, furnizorului sau Canalelor Tarte la care se face referire. De asemenea, puteți accesa Serviciile prin linkuri, adesea furnizate de noi, implementate de terți în rețelele lor sociale, reclame și alte activități de marketing. Vă rugăm să rețineți că regulile și politicile de confidențialitate ale site-urilor conectate (inclusiv canalele Tarte) pot diferi de cele ale Tarte și ar trebui să le consultați atunci când utilizați linkul pentru a accesa celălalt site. Tarte nu va cenzura și nu poate cenzura sau edita conținutul niciunui site al unei terțe părți. Prin utilizarea Serviciilor, exonerați în mod expres Tarte de orice răspundere care decurge din utilizarea de către dvs. a oricărui site web al unei terțe părți. Vă încurajăm să fiți atenți atunci când părăsiți Site-urile și să citiți termenii și condițiile fiecărui alt site web pe care îl vizitați.

 

Tarte poate utiliza API-urile unor diverse site-uri web ale unor terți, inclusiv ale Tarte Channels. Site-urile noastre nu sunt verificate de Tarte Channels.

 

exonerarea de răspundere privind garanțiile

ÎNȚELEGEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD ÎN MOD EXPRES CĂ:

 

UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A SERVICIILOR (INCLUSIV A SITE-URILOR ȘI/SAU A PARTICIPĂRII LA PROGRAMUL MOBIL) SE FACE PE PROPRIUL DUMNEAVOASTRĂ RISC. SERVICIILE, CONȚINUTUL, SITE-URILE, INFORMAȚIILE ȘI MATERIALELE DE PE SITE-URI, PRECUM ȘI PROGRAMUL MOBIL SUNT FURNIZATE „AȘA CUM SUNT” ȘI „AȘA CUM SUNT DISPONIBILE”. ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SITE-URILE, INFORMAȚIILE ȘI MATERIALELE DE PE SITE-URI (INCLUSIV CONȚINUTUL), TARTE DECLINĂ ÎN MOD EXPRES ORICE GARANȚIE DE ORICE NATURĂ, FIE EA EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE COMERCIALIZARE, TITLU, ADECVAREA PENTRU UN SCOP ANUMIT, NECONTRAFACEREA DREPTURILOR DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ SAU FAPTUL CĂ SITE-URILE VOR FI FĂRĂ ERORI SAU IMUNE LA VIRUȘI, VIRUȘI INFORMATICI SAU ALTE PROGRAME SAU ECHIPAMENTE NOCIVE. PRIN PREZENTA RECUNOȘTEȚI CĂ SITE-URILE POT SĂ NU FIE DISPONIBILE DIN CAUZA UNUI NUMĂR NEDETERMINAT DE FACTORI, INCLUZÂND, FĂRĂ A SE LIMITA LA, ÎNTREȚINEREA PERIODICĂ A SISTEMULUI, PROGRAMATĂ SAU NEPROGRAMATĂ, FORȚA MAJORĂ, ACCESUL NEAUTORIZAT, VIRUȘI, ATACURI DE TIP „DENIAL OF SERVICE” SAU ALTE ATACURI, DEFECȚIUNI TEHNICE ALE SITE-URILOR, ALE INFRASTRUCTURII DE TELECOMUNICAȚII SAU ÎNTRERUPERI, ȘI, PRIN URMARE, TARTE DECLINĂ ÎN MOD EXPRES ORICE GARANȚIE EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ PRIVIND UTILIZAREA ȘI/SAU DISPONIBILITATEA, ACCESIBILITATEA, SECURITATEA SAU PERFORMANȚA SITE-URILOR CAUZATE DE ASEMENEA FACTORI.

 

TARTE NU OFERĂ NICIUN FEL DE GARANȚIE CĂ (i) SERVICIILE, INFORMAȚIILE ȘI MATERIALELE DIN ACESTEA (INCLUSIV CONȚINUTUL) VOR SATISFACE CERINȚELE DVS., (ii) FUNCȚIILE INCLUSE ÎN SERVICII VOR FI NEÎNTRERUPTE, OPORTUNE, SIGURE SAU FĂRĂ ERORI, (iii) REZULTATELE CARE POT FI OBȚINUTE DIN UTILIZAREA SERVICIILOR SAU A INFORMAȚIILOR ȘI MATERIALELOR DIN ACESTEA (INCLUSIV CONȚINUTUL) VOR FI EXACTE, FIABILE SAU DISPONIBILE, (iv) ORICE EROARE DIN SERVICII SAU DIN INFORMAȚIILE SAU MATERIALELE DIN ACESTEA VOR FI CORECTATE ȘI (v) SERVICIILE, CONȚINUTUL ACESTORA ȘI SERVERUL CARE ASIGURĂ DISPONIBILITATEA SERVICIILOR SUNT LIPITE DE VIRUȘI SAU ALTE COMPONENTE NOCIVE.

 

ORICE MATERIALE, INFORMAȚII, PRODUSE, CONȚINUT SAU SERVICII DESCĂRCATE SAU OBȚINUTE ÎN ALT MOD PRIN UTILIZAREA SERVICIILOR SE FACE LA PROPRIA DVS. DISCREȚIE ȘI PE PROPRIUL DVS. RISC, IAR DVS. VEȚI FI UNICUL RESPONSABIL PENTRU ORICE DAUNE ADUSE SISTEMULUI DVS. INFORMATIC SAU PENTRU ORICE PIERDERE DE DATE CARE REZULTĂ DIN DESCĂRCAREA ORICĂROR ASEMENEA MATERIALE.

 

TARTE NU OFERĂ NICIUN FEL DE GARANȚIE, RECOMANDĂ, GARANTEAZĂ SAU ÎȘI ASUMĂ RESPONSABILITATEA PENTRU NICIUN FEL DE INFORMAȚIE, PRODUS SAU SERVICIU FURNIZAT, PROMOVAT SAU OFERIT DE O TERȚĂ PARTE PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR SAU AL ORICĂRUI SITE CONECTAT, IAR TARTE NU VA FI PARTE LA NICIUNA DIN TRANZACȚIILE DINTRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI ORICE SITE CONECTAT ȘI NU LE VA MONITORIZA ÎN NICIUN FEL. ORICE ASEMENEA LINK-URI SUNT FURNIZATE EXCLUSIV PENTRU CONVENIENȚA DUMNEAVOASTRĂ. DACĂ ALEGEȚI SĂ FACEȚI CLIC PE ORICE ASEMENEA LINK-URI, RECUNOȘTEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ DUMNEAVOASTRĂ, NU TARTE, AFIȘAȚI CONȚINUTUL ACESTORA ȘI ACCESAȚI ACESTE SITE-URI CONEXE PE PROPRIUL DUMNEAVOASTRĂ RISC. DECLINĂM ÎN MOD EXPRES ORICE RĂSPUNDERE PENTRU INFORMAȚIILE DE IDENTIFICARE PERSONALĂ CARE AR PUTEA FI FURNIZATE DE ORICE SERVICII DE SOCIAL MEDIA ÎN CONTRACȚIUNE CU SETĂRILE DE CONFIDENȚIALITATE PE CARE LE-AȚI STABILIT ÎN CONTURILE DVS. DE PE ACESTE REȚELE SOCIALE.

 

NICIUN SFAT SAU INFORMAȚIE, FIE ELA ORALĂ SAU SCRISĂ, OBȚINUTĂ DE DUMNEAVOASTRĂ DE LA TARTE SAU PRIN INTERMEDIUL SAU DIN PARTEA SERVICIILOR NU VA CONSTITUI O GARANȚIE CARE NU ESTE PRECIZATĂ ÎN MOD EXPRES ÎN PREZENTELE CONDIȚII.

 

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, TARTE DECLINĂ PRIN PREZENTA TOATE GARANȚIILE DE ORICE NATURĂ, FIE ELLE EXPRESE SAU IMPLICITE, PREVĂZUTE DE LEGE SAU DE ALTE NATURI, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ORICE GARANȚII DE COMERCIALIZARE, DE NECONTRAFACERE ȘI DE ADECVARE PENTRU UN SCOP ANUME.

 

CELE DE MAI SUS NU AFECTEAZĂ NICIUNA DINTRE GARANȚIILE CARE NU POT FI EXCLUSE SAU LIMITATE ÎN BAZA LEGISLAȚIEI APLICABILE.

 

limitarea răspunderii

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, ÎN NICIUN CAZ TARTE, AFILIAȚII SĂI, LICENȚIATORII, FURNIZORII DE SERVICII, ANGAJAȚII, AGENȚII, FUNCȚIONARII SAU DIRECTORII SĂ FIE RĂSPUNZĂTORI PENTRU DAUNE DE ORICE FEL, ÎN BAZA ORICĂREI TEORII JURIDICE, CARE DECURG DIN SAU SUNT LEGATE DE UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ SAU DE IMPOSIBILITATEA DE A UTILIZA SERVICIILE, ORICE SITE-URI WEB LEGATE DE SITE-URI, ORICE CONȚINUT DE PE SERVICII SAU DE PE ACESTE ALTE SITE-URI WEB, INCLUSIV ORICE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTALE, CONSECVENTE SAU PUNITIVE, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, VĂTĂMĂRI CORPORALE, DURERE ȘI SUFERINȚĂ, STRES EMOTIONAL, PIERDEREA VENITURILOR, pierderea profiturilor, pierderea afacerii sau a economiilor anticipate, pierderea posibilității de utilizare, pierderea fondului comercial, pierderea datelor, indiferent dacă acestea sunt cauzate de răspundere delictuală (inclusiv neglijență), încălcarea contractului sau din orice alt motiv, chiar dacă erau previzibile. LEGISLAȚIA APLICABILĂ POATE SĂ NU PERMITĂ EXCLUDEREA ANUMITOR GARANȚII SAU LIMITAREA SAU EXCLUDEREA RĂSPUNDERII PENTRU DAUNE INCIDENTALE SAU CONSECVENTE. ÎN CONSEcință, ESTE POSIBIL CA UNELE DINTRE LIMITĂRILE SAU EXCLUDERILE DE MAI SUS SĂ NU SE APLICE ÎN CAZUL DUMNEAVOASTRĂ. CU TOATE ACESTEA, ÎN NICIUN CAZ RĂSPUNDEREA TOTALĂ A TARTE FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU DAUNE, PIERDERI ȘI CAUZE DE ACȚIUNE (FIE CĂ ESTE VORBA DE CONTRACT, DELICT SAU ALTE MOTIVE) NU VA DEPĂȘI SUMA DE O SUTĂ DE DOLARI AMERICANI (100 USD). ÎN CAZUL APARIȚIEI ORICĂREI PROBLEME LEGATE DE SITE-URI ȘI DE CONȚINUTUL ACESTORA, SUNTEȚI DE ACORD CĂ UNICA DVS. SOLUȚIE ESTE SĂ ÎNCETAȚI UTILIZAREA SITE-URILOR. CELE DE MAI SUS NU AFECTEAZĂ NICIUNA DIN RĂSPUNDERILE CARE NU POT FI EXCLUSE SAU LIMITATE ÎN BAZA LEGISLAȚIEI APLICABILE.

 

DACĂ SUNTEȚI REZIDENT ÎN CALIFORNIA, PRIN PREZENTA RENUNȚAȚI LA PREVEDERILE SECȚIUNII 1542 DIN CODUL CIVIL AL CALIFORNIEI ÎN LEGĂTURĂ CU CELE DE MAI SUS, CARE PREVED: „O RENUNȚARE GENERALĂ NU SE APLICĂ PRETENȚIILOR DESPRE CARE CREDITORUL NU ȘTIE SAU NU BĂNUIEȘTE CĂ EXISTĂ ÎN FAVOAREA SA LA MOMENTUL SEMNĂRII RENUNȚĂRII, PRETENȚII CARE, DACĂ AR FI FOST CUNOSCUTE DE ACESTA, AR FI AFECTAT ÎN MOD SEMNIFICATIV ÎNȚELEGEREA SA CU DEBITORUL.”

 

AVIZ SPECIAL PENTRU UTILIZATORII DIN NEW JERSEY:

 

PRIN UTILIZAREA SERVICIILOR, DUMNEAVOASTRĂ: (A) VĂ ASUMAȚI TOATE RISCURILE LEGATE DE PIERDERILE SAU DAUNELE REZULTATE DIN UTILIZAREA SAU IMPOSIBILITATEA DE A UTILIZA SERVICIILE; (B) RENUNȚAȚI IREVOCABIL LA TOATE PRETENȚIILE PENTRU PIERDERI SAU DAUNE INDIRECTE, SPECIALE, CONSECVENTE, PUNITIVE SAU INCIDENTALE (INCLUSIV, FĂRĂ A SE LIMITA LA, CELE REZULTATE DIN PIERDEREA DE PROFIT, PIERDEREA DE DATE SAU ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII) CARE AR PUTEA APĂREA CA URMARE A UTILIZĂRII DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A SERVICIILOR; (C) SĂ FIȚI DE ACORD ÎN MOD EXPRES SĂ EXONERAȚI ȘI SĂ ELIBERAȚI TARTE, PRECUM ȘI AFILIAȚII, ANGAJAȚII, AGENȚII, REPREZENTANȚII, SUCESORII SAU CESIONARII SĂI DE ORICE PRETENȚII SAU CAUZE DE ACȚIUNE REZULTATE, DIRECT SAU INDIRECT, DIN UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A SITE-URILOR; ȘI (D) RENUNȚAȚI VOLUNTAR LA ORICE DREPT PE CARE L-AȚI PUTEA AVEA ÎN ALTE CIRCUMSTANȚE DE A INTENTA O ACȚIUNE ÎN JUSTIȚIE ÎMPOTRIVA TARTE PENTRU PIERDERI SAU DAUNE, FIE CĂ SE BAZEAZĂ PE GARANȚIE, CONTRACT, DELICT SAU ALTE TEORII JURIDICE, INCLUSIV ORICE PRETENȚIE BAZATĂ PE O PRESUPUSĂ NEGLIJENȚĂ DIN PARTEA TARTE ȘI A AGENȚILOR ȘI ANGAJAȚILOR SĂI. ÎNȚELEGEȚI ȘI RECUNOȘTEȚI CĂ AȚI CITIT CU ATENȚIE PREZENTA „RENUNȚARE ȘI ELIBERARE DE RĂSPUNDERE” ȘI ÎNȚELEGEȚI PE DEPLIN CĂ ACEASTA CONSTITUIE O ELIBERARE DE RĂSPUNDERE.

despăgubire

Sunteți de acord să apărați, să despăgubiți și să exonerați de răspundere compania Tarte, afiliații acesteia, licențiatorii și furnizorii de servicii, precum și conducătorii, directorii, angajații, contractanții, agenți, licențiatori, furnizori, succesori și cesionari ai săi și ai acestora împotriva oricăror pretenții, răspunderi, daune, hotărâri judecătorești, despăgubiri, pierderi, costuri, cheltuieli sau onorarii (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) care decurg din sau sunt legate de încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni și condiții sau de utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor, inclusiv contribuțiile dumneavoastră, orice utilizare a Conținutului, serviciilor, funcționalităților și produselor Serviciilor, altfel decât în modul autorizat în mod expres în prezenții Termeni și condiții, sau utilizarea de către dumneavoastră a oricăror informații obținute din Servicii.

protecție împotriva fraudei

Ne rezervăm dreptul de a refuza procesarea oricărei comenzi sau tranzacții din cauza suspiciunilor de fraudă sau a unor activități neautorizate sau ilegale. În acest caz, este posibil să vă respingem comanda sau ca departamentul nostru de relații cu clienții să vă contacteze la numărul de telefon furnizat de dumneavoastră pentru a vă confirma comanda. De asemenea, ne rezervăm dreptul de a anula orice conturi sau de a refuza livrarea către anumite adrese din cauza suspiciunilor de fraudă sau a unor activități neautorizate sau ilegale. Luăm aceste măsuri pentru a ne proteja atât clienții, cât și pe noi înșine împotriva fraudei sau a altor activități neautorizate sau ilegale.

 

Putem apela la furnizori de servicii terți, inclusiv furnizori specializați în prevenirea fraudei și gestionarea rambursărilor, pentru a ne ajuta să detectăm și să prevenim frauda, să vă verificăm identitatea, să evaluăm riscul tranzacțiilor și să investigăm sau să contestăm rambursările împreună cu procesatorii de plăți și emitenții de carduri. Acești furnizori acționează în numele nostru și au obligații contractuale de a vă proteja informațiile în conformitate cu Politica de confidențialitate.

Notificare privind Legea privind drepturile de autor în era digitală („DMCA”)

În conformitate cu secțiunea 512 din 17 U.S.C., astfel cum a fost modificată prin Titlul II al DMCA, Tarte își rezervă dreptul, dar nu și obligația, de a vă retrage dreptul de a utiliza Site-urile în cazul în care Tarte stabilește, la propria și absoluta sa discreție, că sunteți implicat(ă) în orice activitate care ar putea constitui o încălcare a drepturilor de autor, inclusiv acte presupuse de încălcare, indiferent dacă materialul sau activitatea respectivă este considerată în final ca fiind o încălcare. Tarte acceptă și nu interferează cu măsurile tehnice standard utilizate de titularii drepturilor de autor pentru a-și proteja materialele. În plus, în conformitate cu DMCA, Tarte a implementat sau va implementa proceduri pentru primirea notificărilor scrise privind presupusele încălcări și pentru procesarea acestor reclamații în conformitate cu DMCA.

 

Dacă considerați că orice conținut care apare în cadrul Serviciilor, inclusiv conținutul creat și/sau afișat de Tarte sau alte materiale furnizate prin intermediul unui link, vă încalcă drepturile de autor, trebuie să ne informați în conformitate cu procedura descrisă mai jos. TOATE SOLICITĂRILE CARE NU SUNT RELEVANTE PENTRU PROCEDURA DE MAI JOS NU VOR PRIMI NICIUN RĂSPUNS.

 

O notificare privind o presupusă încălcare a drepturilor de autor trebuie trimisă prin e-mail agentului nostru responsabil cu drepturile de autor la adresa squad@tarte.com cu mențiunea „DMCA Takedown Request” în câmpul subiectului. De asemenea, ne puteți contacta prin poștă la adresa: Attn: DMCA Agent, Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 SUA.

 

Pentru a fi valabilă, notificarea trebuie să fie în scris și să conțină următoarele informații:

• o semnătură electronică sau fizică a persoanei împuternicite să acționeze în numele titularului unui drept de autor exclusiv;
• o descriere a operei protejate prin drepturi de autor despre care susțineți că a fost încălcată;
• o descriere a locului în care se află, în cadrul Serviciilor, materialul despre care susțineți că încalcă drepturile de autor, descriere care să fie suficient de detaliată pentru a ne permite să identificăm și să localizăm materialul respectiv;
• modul în care vă putem contacta, cum ar fi adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail;
• o declarație din partea dumneavoastră prin care afirmați că aveți motive întemeiate să credeți că utilizarea contestată nu este autorizată de către titularul drepturilor de autor, de către agentul acestuia sau de lege; și
• o declarație din partea dumneavoastră prin care confirmați că informațiile menționate mai sus în notificarea dumneavoastră sunt corecte și, sub sancțiunea de mărturie mincinoasă, că sunteți autorizat să acționați în numele titularului drepturilor de autor sau al titularului unui drept exclusiv asupra materialului respectiv.
•  

CONFORM LEGISLAȚIEI FEDERALE, DACĂ DECLARAȚI ÎN MOD CONȘTIENT CĂ UN CONȚINUT ONLINE ÎNCALCĂ DREPTURILE DE AUTOR, PUTEȚI FI SUBIECTUL UNEI URMĂRIRI PENALE PENTRU FALS ÎN DECLARAȚII, PRECUM ȘI AL UNOR SANCȚIUNI CIVILE, INCLUSIV DESPĂGUBIRI BANESTRE, CHELTUIELI DE JUDECATĂ ȘI ONORARIILE AVOCAȚILOR.

 

Vă rugăm să rețineți că această procedură este destinată exclusiv notificării companiei Tarte și a afiliaților săi cu privire la încălcarea drepturilor de autor asupra materialelor dumneavoastră. Cerințele menționate anterior au scopul de a respecta drepturile și obligațiile companiei Tarte în temeiul Legii DMCA, inclusiv 17 U.S.C. §512(c), dar nu constituie consultanță juridică. Este recomandabil să consultați un avocat cu privire la drepturile și obligațiile dumneavoastră în temeiul Legii DMCA și al altor legi aplicabile.

abonamente

Tarte utilizează un furnizor de servicii terț pentru gestionarea programului său de abonamente. Abonamentul dumneavoastră va continua lunar și se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care îl anulați sau Tarte îl reziliază. Trebuie să vă anulați abonamentul înainte de reînnoirea lunară pentru a evita facturarea taxelor pentru luna următoare. Orice condiții de abonament care diferă în mod substanțial de cele din prezenta Secțiune XVIII vor fi comunicate în momentul achiziționării abonamentului. Ne rezervăm dreptul de a ajusta prețurile abonamentelor noastre sau ale oricăror componente ale acestora în orice mod și în orice moment, după cum vom decide, la propria noastră discreție exclusivă și absolută. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în mod expres în acești Termeni, orice modificare a prețului abonamentului dumneavoastră va intra în vigoare după ce veți primi o notificare prin e-mail. Taxele de abonament sunt considerate încasate integral la momentul plății. Vă puteți anula abonamentul în orice moment.

proba virtuală

Funcția de probare virtuală Tarte utilizează o fotografie sau un flux video în direct pentru a afișa o simulare a modului în care un produs va arăta pe utilizator în imagine și pentru a aplica produsul în mod virtual. Tarte nu păstrează o copie a imaginii, a fluxului video sau a oricăror informații biometrice derivate din imagini după ce utilizatorul închide fereastra de probare virtuală Tarte, iar Tarte utilizează imaginea sau videoclipul exclusiv pentru a furniza serviciul de probare virtuală Tarte. Utilizarea serviciului de probare virtuală este voluntară.

carduri cadou electronice

Cardurile sau certificatele cadou electronice („Carduri cadou electronice”) pot fi valorificate numai online pe Site-uri. Destinatarii Cardurilor cadou electronice trebuie să dispună de o adresă de e-mail și de acces la Internet pentru a primi și a-și valorifica Cardul cadou electronic. Ofertele promoționale și reducerile nu se aplică la achiziționarea Cardurilor cadou electronice. Valoarea achizițiilor de Carduri cadou electronice nu este luată în calcul la stabilirea pragurilor promoționale. Cadourile gratuite, ofertele speciale și mostrele de lux nu sunt valabile la achiziționarea unui card cadou electronic. Utilizarea cardurilor cadou electronice este supusă acestor Termeni și condiții și legislației aplicabile. Cardurile cadou electronice pot fi utilizate numai pentru achiziționarea de produse de pe Site-uri și nu pot fi utilizate pentru achiziționarea altor carduri cadou electronice. Tarte nu va accepta cardurile cadou electronice vândute de alte părți sau entități decât Tarte. Cardurile cadou electronice nu pot fi utilizate la alți comercianți pentru a achiziționa produse Tarte.

 

Când achiziționați un card cadou electronic de pe Site-uri, îi vom trimite automat destinatarului un e-mail în termen de 24 de ore, care va conține codul cardului cadou electronic și instrucțiuni de utilizare pe Site-uri. Codul trebuie introdus pe pagina „Informații de plată” în timpul procesului de finalizare a comenzii. Dacă valoarea comenzii depășește valoarea cardului cadou electronic, destinatarul va trebui să utilizeze un card de credit pentru a achita diferența. Dacă destinatarul dispune de un credit în magazinul online, acesta va fi aplicat automat în primul rând. Cu excepția cazurilor prevăzute de lege, cardurile cadou electronice nu pot fi valorificate pe cash. Cardurile cadou electronice achiziționate de clienții noștri nu expiră și nu sunt supuse niciunor comisioane sau taxe. Dacă vom emite în viitor carduri cadou electronice promoționale sau coduri promoționale ca beneficiu pentru membrii tarte™ VIP sau în alte scopuri, aceste carduri cadou electronice promoționale sau coduri promoționale pot avea o dată de expirare.

 

Puteți utiliza un singur card cadou electronic pentru achiziționarea comenzii dumneavoastră. În acest moment, nu este posibilă utilizarea mai multor carduri cadou electronice pentru o singură comandă. Dacă ați pierdut sau ați șters cardul cadou electronic, trimiteți un e-mail către departamentul nostru de Serviciu Clienți la adresa sqaud@tarte.com și vă vom retrimite codul de utilizare al cardului cadou electronic la adresa inițială a destinatarului. Vă rugăm să nu uitați să menționați adresa de e-mail a destinatarului și/sau numărul comenzii cu care a fost achiziționat cardul. Dacă ați trimis cardul cadou electronic la o adresă de e-mail greșită, vă rugăm să ne contactați la squad@tarte.com sau la numărul 1-646-971-2676. Reprezentanții noștri vor putea retrimite cardul cadou electronic către un alt destinatar numai dacă acesta nu a fost încă valorificat. Cardurile cadou electronice promoționale și cupoanele nu pot fi retrimise sau recuperate dacă au fost șterse. Dacă codul cardului cadou electronic este valabil și nu a fost valorificat, dar nu funcționează, singura noastră obligație va fi înlocuirea cardului cadou electronic.

 

Cardurile cadou electronice care au fost deja trimise, dar nu au fost încă valorificate, pot fi returnate, iar suma va fi rambursată pe cardul de credit al cumpărătorului inițial. Cardul cadou electronic este anulat automat în momentul returnării. Vă rugăm să rețineți că nu putem retrage un e-mail cu un card cadou electronic după ce acesta a fost trimis. Dacă produsele achiziționate cu un card cadou electronic sunt returnate, destinatarului cadoului i se va acorda un credit în magazinul online în valoare totală a produselor returnate. Tarte nu oferă schimburi sau rambursări „ cash ” pentru achizițiile efectuate cu carduri cadou electronice. Orice sumă debitată de pe un card de credit va fi creditată automat pe același card. Pe lângă orice alte măsuri corective, Tarte își rezervă dreptul de a vă închide contul sau de a solicita o formă alternativă de plată în cazul în care este prezentat spre valorificare un card cadou electronic obținut în mod fraudulos.

 

inteligența artificială sau învățarea automată

Folosim funcționalități sau tehnologii furnizate de furnizorii noștri terți de servicii, care utilizează inteligența artificială sau învățarea automată (denumite în mod colectiv „IA”) în legătură cu Serviciile noastre, pentru a oferi rezultate de căutare îmbunătățite și/sau recomandări de produse și/sau pentru a facilita o experiență mai fluidă cu chatbotul de asistență pentru clienți. Deși ne străduim să asigurăm acuratețea și relevanța, conținutul generat de IA poate să nu fie întotdeauna complet exact sau actualizat și este posibil să nu reflecte sfaturi personalizate. Vă rugăm să verificați informațiile esențiale cu surse de încredere și să luați în considerare consultarea unui specialist pentru îndrumări specifice. Nu garantăm acuratețea sau exhaustivitatea conținutului generat de IA, iar utilizatorii se bazează pe acesta pe propria răspundere.

renunțare și separabilitate

Nicio renunțare din partea Tarte la vreun termen sau condiție prevăzută în prezenții Termeni și condiții nu va fi considerată o renunțare ulterioară sau continuă la respectivul termen sau condiție sau o renunțare la orice alt termen sau condiție, iar orice neexercitare de către Tarte a unui drept sau a unei prevederi în temeiul prezenților Termeni și condiții nu va constitui o renunțare la respectivul drept sau la respectiva prevedere.

 

În cazul în care o dispoziție din prezenții Termeni este considerată de o instanță judecătorească sau de un alt tribunal competent ca fiind nulă, ilegală sau inaplicabilă din orice motiv, respectiva dispoziție va fi eliminată sau limitată în măsura minimă necesară, astfel încât restul dispozițiilor din Termeni să rămână în vigoare și să își păstreze efectul pe deplin.

accesibilitate

Declarația noastră privind accesibilitatea este disponibilă la adresa https://tartecosmetics.com/pages/tarte-cosmetics-accessibility-statement.

încetarea

Tarte își rezervă dreptul de a anula, suspenda sau bloca accesul dumneavoastră la Servicii fără preaviz, în orice moment și din orice motiv, inclusiv, dar fără a se limita la, cazul în care a avut loc o încălcare sau o presupusă încălcare a acestor Termeni sau a Politica de confidențialitate. Dreptul dumneavoastră de a utiliza Serviciile va înceta odată cu anularea, suspendarea sau blocarea de către Tarte. SUNTEȚI DE ACORD CĂ TARTE NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ SAU FAȚĂ DE ORICE ALTE PĂRȚI PENTRU ORICE ÎNCETARE A ACCESULUI DUMNEAVOASTRĂ LA SERVICII.

date de contact

Serviciile sunt gestionate de Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018, SUA. Ne puteți contacta pentru orice motiv, inclusiv în cazul unor posibile încălcări ale Termenilor de către terți, prin e-mail la adresa squad@tarte.com sau la numărul de telefon 1-646-971-2676.

 

Ultima actualizare: 19 martie 2026