Firma Tarte, Inc. („Tarte”,„nas”,„nasz” i„my”) szanuje prywatność użytkowników i zobowiązuje się do jej ochrony poprzez przestrzeganie niniejszej Polityki prywatności. Niniejsza Polityka prywatności opisuje rodzaje informacji, które możemy gromadzić od użytkowników lub które użytkownicy mogą nam przekazywać podczas odwiedzania stron internetowych należących do firmy Tarte lub przez nią zarządzanych, w tym https://tarte.com/ i https://tartecosmetics.com/ (zwanych łącznie„Witrynami”), a także nasze praktyki dotyczące gromadzenia, wykorzystywania, przechowywania, ochrony i ujawniania tych informacji.

Dostęp do Witryn można uzyskać na wiele sposobów, w tym za pomocą komputera lub urządzenia mobilnego, a niniejsza Polityka prywatności ma zastosowanie niezależnie od sposobu uzyskania dostępu. Niniejsza Polityka prywatności reguluje również wykorzystanie danych osobowych, które uzyskujemy od użytkownika za pośrednictwem witryn lub aplikacji stron trzecich, w których publikujemy treści lub zachęcamy do wyrażania opinii lub udziału, w tym między innymi Twittera, Facebooka, Instagrama, YouTube’a, Pinteresta i Google+ (zwanych łącznie„Witrynami stron trzecich”). Firma Tarte nie ma kontroli nad polityką prywatności ani praktykami Witryn stron trzecich. Należy zawsze zapoznać się z polityką prywatności Witryn stron trzecich oraz własnymi ustawieniami prywatności.

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą Polityką prywatności, aby zrozumieć nasze zasady i praktyki dotyczące Państwa danych oraz sposobu, w jaki będziemy je przetwarzać. Jeśli nie zgadzają się Państwo z naszymi zasadami i praktykami, mogą Państwo zrezygnować z korzystania z naszych Witryn. Uzyskując dostęp do Witryn lub korzystając z nich, wyrażają Państwo zgodę na niniejszą Politykę prywatności. Niniejsza Polityka prywatności może ulegać zmianom od czasu do czasu, zgodnie z opisem wsekcji „Aktualizacje naszej Polityki prywatności” poniżej. Dalsze korzystanie z Witryn po wprowadzeniu przez nas zmian uznaje się za akceptację tych zmian, dlatego prosimy o okresowe sprawdzanie niniejszej polityki pod kątem aktualizacji.

 

DZIECI W WIEKU PONIŻEJ 16 LAT

Nasze Witryny są przeznaczone dla ogółu odbiorców i nie są skierowane ani przeznaczone do użytku przez dzieci i osoby niepełnoletnie. Nie gromadzimy świadomie danych osobowych bezpośrednio od dzieci poniżej 16 roku życia. Żadna osoba poniżej 16 roku życia nie może podawać żadnych danych osobowych w Witrynach ani za ich pośrednictwem. Nie gromadzimy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 16 roku życia. Jeśli masz mniej niż 16 lat, nie korzystaj z Witryn ani nie podawaj żadnych informacji na ich stronach lub za pośrednictwem jakichkolwiek ich funkcji, nie rejestruj się w Witrynach, nie dokonuj żadnych zakupów za ich pośrednictwem, nie korzystaj z żadnych interaktywnych funkcji ani funkcji publicznego komentowania w Witrynach, ani nie przekazuj nam żadnych informacji o sobie, w tym imienia i nazwiska, adresu, numeru telefonu lub adresu e-mail. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy lub otrzymaliśmy dane osobowe od dziecka poniżej 16 roku życia bez weryfikacji zgody rodziców, usuniemy te dane. Jeśli uważasz, że możemy posiadać jakiekolwiek informacje od dziecka poniżej 16 roku życia lub dotyczące takiego dziecka, skontaktuj się z nami podadresem privacy@tarte.com.

 

Nasi partnerzy detaliczni

Produkty marki Tarte można nabywać za pośrednictwem naszych partnerów handlowych (np. Sephora, Ulta Beauty, Target). Dokonując zakupu produktów marki Tarte u partnera handlowego – zarówno w sklepie internetowym, jak i stacjonarnym – zawierasz umowę bezpośrednio z tym partnerem, a nie z firmą Tarte. Wszelkie dane osobowe przekazane partnerowi handlowym będą zarządzane przez tego partnera i podlegają jego polityce prywatności. W przypadku pytań dotyczących sposobu gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania informacji przez naszych partnerów handlowych należy skontaktować się bezpośrednio z nimi.

 

KATEGORIE I ŹRÓDŁA GROMADZONYCH PRZEZ NAS INFORMACJI

Poniższa tabela zawiera kategorie i źródła informacji, które możemy gromadzić od użytkownika i które zgromadziliśmy w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Odniesienia do kategorii danych w pozostałej części niniejszej Polityki prywatności będą również odnosić się do kategorii wymienionych w tej tabeli. Źródła danych osobowych odpowiadają źródłom opisanym w sekcji„W jaki sposób gromadzimy dane osobowe użytkownika” poniżej.

Kategoria	Przykłady	Gromadzone dane osobowe	Źródło tych danych osobowych
A. Identyfikatory.	Prawdziwe imię i nazwisko, pseudonim, adres pocztowy, adres e-mail, unikalny identyfikator osobowy, identyfikator internetowy, adres IP, adres e-mail lub nazwa konta.	TAK	Ty, pośrednio, polecenia, automatycznie, dostawcy usług
B. Kategorie danych osobowych wymienione w kalifornijskiej ustawie o rejestrach klientów (Kalifornijski Kodeks Cywilny § 1798.80(e)).	Imię i nazwisko, cechy fizyczne lub opis wyglądu, adres, numer telefonu, numer karty kredytowej, numer karty debetowej lub jakiekolwiek inne dane finansowe, a także informacje medyczne.	TAK	Ty, pośrednio, polecenia, automatycznie, dostawcy usług
C. Cechy klasyfikacyjne objęte ochroną na mocy prawa kalifornijskiego lub federalnego.	Wiek (40 lat lub więcej), rasa, kolor skóry, pochodzenie narodowe, stan cywilny, płeć, status weterana lub status wojskowy.	TAK	Ty
D. Informacje handlowe.	Dane dotyczące mienia osobistego, zakupionych, otrzymanych lub rozważanych produktów lub usług, a także inne informacje dotyczące historii zakupów lub tendencji zakupowych.	TAK	Państwo, usługodawcy, podmioty stowarzyszone, wnioski.
E. Dane biometryczne.	Zdjęcia twarzy dzięki naszej funkcji wirtualnej przymiarki	TAK	Ty
F. Działalność w Internecie lub w innych podobnych sieciach.	Historia przeglądania, historia wyszukiwania, informacje dotyczące interakcji konsumenta ze stroną internetową, aplikacją lub reklamą.	TAK	Pośrednio, automatycznie, dostawcy usług
G. Dane dotyczące geolokalizacji.	Lokalizacja fizyczna lub przemieszczanie się.	TAK	Ty, automatycznie
H. Dane sensoryczne.	Informacje dźwiękowe, elektroniczne, wizualne, termiczne, zapachowe lub podobne.	NIE	Nie dotyczy
I. Informacje dotyczące działalności zawodowej lub zatrudnienia.	Obecne lub dotychczasowe doświadczenie zawodowe lub oceny wyników pracy.	TAK	Ty
J. Informacje dotyczące edukacji o charakterze niepublicznym (zgodnie z ustawą o prawach rodziny do edukacji i prywatności (20 U.S.C. sekcja 1232g, 34 C.F.R. część 99)).	Dokumentacja edukacyjna bezpośrednio związana z uczniem, przechowywana przez placówkę edukacyjną lub podmiot działający w jej imieniu, taka jak oceny, wykazy ocen, listy uczniów w klasach, plany zajęć uczniów, kody identyfikacyjne uczniów, informacje finansowe dotyczące uczniów lub dokumentacja dotycząca postępowania dyscyplinarnego wobec uczniów.	NIE	Nie dotyczy
K. Wnioski wyciągnięte na podstawie innych danych osobowych.	Profil odzwierciedlający preferencje danej osoby, jej cechy charakterystyczne, tendencje psychologiczne, predyspozycje, zachowanie, postawy, inteligencję, umiejętności i zdolności.	TAK	Ty, pośrednio, automatycznie, wnioskowanie
L. Wiek lub data urodzenia		TAK	Ty
M. Wrażliwe dane osobowe
M.1	Numer ubezpieczenia społecznego, numer prawa jazdy, numer dowodu osobistego lub numer paszportu	NIE	Nie dotyczy
M.2	Dane logowania do konta, numer konta bankowego, karty debetowej lub kredytowej w połączeniu z wszelkimi wymaganymi kodami zabezpieczającymi lub kodami dostępu, hasłami lub danymi uwierzytelniającymi umożliwiającymi dostęp do konta	TAK	Ty
M.3	Dane osobowe, które ujawniają dokładną lokalizację geograficzną konsumenta	NIE	Nie dotyczy
M.4	Dane osobowe, które ujawniają pochodzenie rasowe lub etniczne konsumenta, jego przekonania religijne lub filozoficzne albo przynależność do związku zawodowego	TAK	Ty
M.5	Dane osobowe ujawniające treść korespondencji pocztowej, wiadomości e-mailowych i SMS-ów konsumenta, chyba że firma jest adresatem tej korespondencji	NIE	Nie dotyczy
M.6	Dane osobowe ujawniające informacje genetyczne konsumenta	NIE	Nie dotyczy
M.7	Zebrane i przeanalizowane dane osobowe dotyczące stanu zdrowia konsumenta	NIE	Nie dotyczy
M.8	Gromadzone i analizowane dane osobowe dotyczące życia seksualnego lub orientacji seksualnej konsumenta	NIE	Nie dotyczy

 

 

w jaki sposób gromadzimy dane osobowe użytkowników

Możemy gromadzić lub mogliśmy już zgromadzić dane osobowe dotyczące Państwa z różnych źródeł. Kategorie źródeł, z których możemy gromadzić dane osobowe, to:

• Użytkownik: Bezpośrednio od użytkownika, na przykład gdy dokonuje on zakupu w naszych Witrynach, kontaktuje się z nami w sprawie pytania lub reklamacji, zakłada konto w naszych Witrynach, rejestruje się w naszym programie lojalnościowym, wypełnia ankietę, bierze udział w konkursie lub innej promocji albo zapisuje się do otrzymywania informacji marketingowych.
• Pośrednio: Pośrednio od Ciebie, na przykład w wyniku Twojej interakcji z naszymi Witrynami, platformami mediów społecznościowych lub udziału w programie lojalnościowym. Na przykład możemy uzyskać Twoje dane z platformy lub sieci mediów społecznościowych, jeśli wchodzisz z nami w interakcję w mediach społecznościowych lub zdecydujesz się zalogować do naszych Witryn przy użyciu swoich danych logowania z mediów społecznościowych.
• Polecenia: Od znajomych lub członków rodziny, na przykład gdy znajomy lub członek rodziny wysyła Ci prezent lub poleca Cię innym.
• Automatycznie: Pliki cookie i metody automatycznego gromadzenia danych – na przykład gdy użytkownik odwiedza nasze Witryny lub korzysta z jednej z naszych aplikacji mobilnych, a także gdy otwiera lub klika wiadomości e-mail, które mu wysyłamy – my (oraz podmioty zewnętrzne, z którymi współpracujemy) możemy automatycznie gromadzić informacje z przeglądarki lub urządzenia użytkownika przy użyciu technologii takich jak pliki cookie, sygnały nawigacyjne, znaczniki pikselowe i podobne technologie. Metody automatycznego gromadzenia danych zostały szczegółowo opisane poniżej w sekcji„Informacje gromadzone automatycznie”.
• Inne technologie: Za pośrednictwem innych technologii, takich jak technologia nagrywania rozmów podczas kontaktowania się z obsługą klienta.
• Dostawcy usług: Od naszych partnerów biznesowych i dostawców usług, takich jak firmy zajmujące się realizacją zamówień i wysyłką, dostawcy usług analitycznych, firmy i sieci reklamowe, zewnętrzni sprzedawcy detaliczni oraz inne podmioty zewnętrzne, z którymi decydujemy się współpracować.
• Partnerzy: Od naszych partnerów, z którymi nawiązałeś kontakt.
• Wnioski: Wnioski wygenerowane przez systemy komputerowe firmy Tarte lub naszych dostawców usług.

 

INFORMACJE GROMADZONE AUTOMATYCZNIE

W tej sekcji przedstawiono więcej szczegółów na temat kategorii F w tabeli zamieszczonej w sekcji„Kategorie i źródła gromadzonych przez nas informacji” powyżej.

Pliki cookie. Plik cookie to niewielka informacja wysyłana przez nasze Witryny, która jest zapisywana w pamięci przeglądarki na Państwa komputerze. Plik cookie zawiera informacje, które mogą być potrzebne naszym Witrynom do personalizacji lub ulepszenia Państwa doświadczenia oraz do gromadzenia danych statystycznych, takich jak odwiedzane strony, nazwa domeny dostawcy usług internetowych oraz adresy witryn odwiedzanych bezpośrednio przed wejściem na nasze Witryny i bezpośrednio po ich opuszczeniu. Informacje zawarte w pliku cookie pozwalają firmie Tarte śledzić aktywność „clickstream” (tj. ścieżki, którymi podążają odwiedzający nasze Witryny, przechodząc z jednej strony na drugą), co pozwala nam lepiej służyć naszym klientom poprzez identyfikację najpopularniejszych części naszych Witryn. Pliki cookie pomagają nam również poprawiać komfort zakupów, między innymi poprzez śledzenie preferencji użytkownika, rozpoznawanie go, jeśli posiada konto zakupowe, oraz śledzenie zawartości koszyka podczas robienia zakupów. Możemy powiązać anonimowy identyfikator odwiedzającego z pliku cookie z identyfikatorem użytkownika w naszej bazie danych, aby ułatwić nam analizę ruchu internetowego i statystyk. Od czasu do czasu inne firmy mogą pomagać nam w badaniu i analizie danych, ale nie będą mogły wykorzystywać tych danych do żadnych innych celów. Użytkownik może wyłączyć pliki cookie w swojej przeglądarce. W tym celu należy zapoznać się z instrukcją obsługi przeglądarki. Należy pamiętać, że niektóre funkcje Witryn mogą być niedostępne w przypadku usunięcia lub odrzucenia plików cookie.

Możesz zarządzać sposobem, w jaki wykorzystujemy pliki cookie w Twojej przeglądarce, klikając link „Ustawienia plików cookie” znajdujący się w stopce naszych Witryn. Kliknięcie linku „Ustawienia plików cookie” spowoduje wyświetlenie okna podręcznego, w którym możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie. Istnieją cztery kategorie plików cookie: „Pliki cookie absolutnie niezbędne”, „Pliki cookie związane z wydajnością”, „Pliki cookie funkcjonalne” oraz „Pliki cookie reklamowe / targetujące”. Za pomocą suwaka możesz wybrać, które pliki cookie chcesz zezwolić, z wyjątkiem „plików cookie absolutnie niezbędnych”, które są niezbędne do działania Witryn. „Pliki cookie związane z wydajnością” służą do analizy sposobu, w jaki użytkownicy korzystają z naszych Usług. Pliki te pomagają również w ocenie skuteczności naszych reklam. „Pliki cookie funkcjonalne” służą do personalizacji naszych Usług poprzez rejestrowanie Twoich preferencji, wyborów i ustawień. „Pliki cookie reklamowe / targetujące” gromadzą dane dotyczące aktywności użytkownika w sieci za pośrednictwem przeglądarki. Dane te są wykorzystywane do wyświetlania reklam, które mogą być bardziej interesujące niż reklamy nietargetowane. Usunięcie „plików cookie reklamowych / targetujących” nie spowoduje usunięcia reklam z Usług. Oprócz korzystania z naszego menedżera plików cookie można również dostosować ustawienia plików cookie w przeglądarce. Więcej informacji na temat plików cookie można znaleźć pod poniższym linkiem:Wszystko o plikach cookie | Prywatność w Internecie i bezpieczeństwo cyfrowe. Należy pamiętać, że usunięcie plików cookie może wpłynąć na działanie stron internetowych i Usług.

Piksele śledzące. Na naszych Stronach możemy wykorzystywać tagi pikselowe (zwane również sygnałami nawigacyjnymi lub przezroczystymi plikami GIF). Pomagają nam one analizować, w jaki sposób klienci korzystają z naszych Stron, a także skuteczność naszych funkcji i reklam. Pomagają nam również dostosować Twoje doświadczenia związane z przeglądaniem stron i zakupami. Możemy wykorzystywać informacje zebrane za pomocą znaczników pikselowych lub linków śledzących w połączeniu z danymi osobowymi użytkownika. Możemy również łączyć dane osobowe przekazane firmie Tarte z innymi danymi osobowymi (takimi jak historia zakupów i informacje demograficzne). Jeśli współpracujemy z innymi firmami, które pomagają nam śledzić, gromadzić i analizować te informacje, nie wolno im wykorzystywać tych informacji do żadnych innych celów.

Google Analytics. Witryny korzystają z Google Analytics (a w przyszłości mogą korzystać z innych podobnych serwisów lub usług), usługi analityki internetowej świadczonej przez Google, Inc. („Google”), aby pomóc nam lepiej zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z Witryn. Google Analytics umieszcza na komputerze użytkownika pliki cookie, które generują wybrane przez nas informacje dotyczące korzystania z Witryn, w tym adres IP komputera użytkownika. Informacje te są przekazywane do Google i przechowywane przez tę firmę. Informacje te będą wykorzystywane w celu oceny korzystania z Witryn przez użytkowników, sporządzania raportów dotyczących aktywności na Witrynach na nasze potrzeby oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością i korzystaniem z Witryn. Firma Google może również przekazywać te informacje podmiotom zewnętrznym, jeżeli wymaga tego prawo lub jeżeli podmioty te przetwarzają informacje w imieniu firmy Google. Użytkownik może zrezygnować z korzystania z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce lub za pomocą wspomnianego powyżej banera dotyczącego plików cookie. Należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z pełnej funkcjonalności Witryn może okazać się niemożliwe. Wykorzystanie plików cookie przez Google Analytics podlega polityce prywatności Google. Od czasu do czasu możemy zawierać umowy z innymi zewnętrznymi dostawcami w zakresie analityki internetowej i innych podobnych usług. W przypadku zawarcia takiej umowy możemy udostępniać Państwa dane, w tym dane osobowe, dostawcy lub też dostawca ten może mieć dostęp do Państwa danych i gromadzić je w naszym imieniu. Dane użytkownika, w tym dane osobowe, mogą być przechowywane u dostawcy.

Inni partnerzy reklamowi. Firma Tarte może również współpracować z partnerami reklamowymi, którzy wykorzystują pliki cookie, znaczniki pikselowe i inne technologie śledzenia w celu wyświetlania reklam w imieniu swoich klientów detalicznych (takich jak Tarte) w Internecie, w tym również użytkownikom po odwiedzeniu naszych Witryn. Partnerzy ci zajmują się remarketingiem, reklamą behawioralną online oraz dostarczaniem i raportowaniem reklam. W odniesieniu do firmy Tarte partnerzy ci mogą gromadzić anonimowe informacje o przeglądarce użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych (w tym naszych Witryn) oraz o interakcji użytkownika z naszymi reklamami i wiadomościami e-mail. Te anonimowe informacje mogą być również wykorzystywane do dostosowywania reklam dla użytkownika i innych osób w innych miejscach w Internecie. Firma Tarte będzie miała dostęp do informacji zebranych przez tych partnerów reklamowych i będzie mogła następnie wykorzystać je w połączeniu z danymi osobowymi przekazanymi przez Ciebie w celu poprawy Twoich wrażeń z korzystania z naszych Witryn. Ponieważ nasi partnerzy reklamowi wyświetlają reklamy na wielu różnych stronach internetowych, są w stanie zgromadzić z biegiem czasu informacje o tym, gdzie Ty lub inne osoby korzystające z Twojego komputera widziały i/lub kliknęły wyświetlane przez nich reklamy. Nasi partnerzy reklamowi mogą udostępniać nam te informacje, a my i/lub nasi partnerzy reklamowi możemy wykorzystywać je do przewidywania cech, zainteresowań lub preferencji użytkownika oraz do wyświetlania reklam ukierunkowanych, które według naszych partnerów reklamowych mogą go zainteresować. Nasi partnerzy reklamowi mogą również powiązać te informacje z kolejnymi wizytami, zakupami lub innymi działaniami użytkownika na stronach internetowych uczestniczących reklamodawców w celu określenia skuteczności reklam. Aby uzyskać więcej informacji na temat działania reklam ukierunkowanych, odwiedźstronę internetową Network Advertising Initiative pod adresem .

Rezygnacja. Masz również prawo do rezygnacji z personalizowanych reklam ukierunkowanych. Aby to zrobić, wyślij wiadomość e-mail naadres privacy@tarte.com.

 

w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe

Możemy wykorzystywać lub mogliśmy wykorzystać posiadane przez nas informacje na Twój temat:

• W celu dostarczania Państwu produktów i świadczenia usług, takich jak realizacja zamówień i przetwarzanie płatności, zakładanie, obsługa i/lub prowadzenie Państwa konta lub członkostwa w programie lojalnościowym, w którym Państwo uczestniczą, pomoc w wyborze produktów i uzupełnianiu zapasów oraz zarządzanie bieżącymi lub przeszłymi zakupami.
• W celu komunikowania się z Państwem, w tym w celu udzielania odpowiedzi na Państwa zapytania lub skargi, a także w celu udzielenia pomocy przy składaniu zamówienia.
• W celu zarządzania Państwa udziałem w wydarzeniach specjalnych, konkursach, loteriach, ankietach, akcjach promocyjnych oraz naszych programach lojalnościowych.
• W celach marketingowych i reklamowych, takich jak wysyłanie Państwu materiałów marketingowych i reklamowych pocztą tradycyjną, SMS-em lub e-mailem, a także wyświetlanie Państwu reklam produktów i/lub usług dostosowanych do Państwa zainteresowań w mediach społecznościowych i na innych stronach internetowych.
• W celach analitycznych, takich jak: zrozumienie, w jaki sposób korzystasz z naszych Witryn; poznanie preferowanych przez Ciebie sposobów dokonywania zakupów w naszym sklepie; ustalenie, jakiej przeglądarki i jakich urządzeń używasz do odwiedzania naszych Witryn; a także ocena i ulepszanie naszych produktów, usług, reklam oraz stron internetowych i aplikacji mobilnych.
• W celu prowadzenia i usprawniania naszej działalności, w tym zapewnienia jakości, prowadzenia badań i prac rozwojowych mających na celu opracowywanie nowych produktów i usług, a także wykonywania zadań z zakresu księgowości, audytu i innych wewnętrznych funkcji biznesowych.
• W celach prawnych i związanych z bezpieczeństwem, takich jak wykrywanie, zapobieganie i ściganie szkodliwych, oszukańczych lub niezgodnych z prawem działań, zapobieganie stratom, identyfikowanie i usuwanie błędów w naszych Witrynach lub aplikacjach mobilnych, a także w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi wymogami prawnymi, odpowiednimi standardami branżowymi oraz naszymi zasadami.

Możemy również wykorzystywać lub mogliśmy wykorzystywać te informacje w inny sposób, o czym informujemy wyraźnie w momencie ich gromadzenia.

 

CELE WYKORZYSTANIA I UJAWNIANIA WRAŻLIWYCH DANYCH OSOBOWYCH

Możemy wykorzystywać lub ujawniać wrażliwe dane osobowe z następujących, zatwierdzonych ustawowo powodów („Dopuszczalne cele związane z wrażliwymi danymi osobowymi”):

• Podejmowanie działań niezbędnych do utrzymania relacji z konsumentami oraz takich, których przeciętny konsument pozostający z nami w relacji mógłby racjonalnie oczekiwać.
• Zapobieganie, wykrywanie i badanie incydentów związanych z bezpieczeństwem, które zagrażają dostępności, autentyczności, integralności lub poufności przechowywanych lub przekazywanych danych osobowych.
• Obrona przed złośliwymi, wprowadzającymi w błąd, oszukańczymi lub niezgodnymi z prawem działaniami skierowanymi przeciwko Spółce oraz ściganie osób za nie odpowiedzialnych.
• Zapewnienie bezpieczeństwa fizycznego.
• Krótkotrwałe, przejściowe wykorzystanie, takie jak reklamy niepersonalizowane wyświetlane w ramach bieżącej interakcji użytkownika z nami, w przypadku których nie:
• ujawnić wrażliwe dane osobowe innej stronie trzeciej; lub
• wykorzystywać te dane do tworzenia profilu użytkownika lub w inny sposób wpływać na jego doświadczenia wykraczające poza bieżącą interakcję z Firmą.
• Usługi świadczone na rzecz Spółki, w tym prowadzenie lub obsługa rachunków, przetwarzanie lub realizacja transakcji, weryfikacja danych konsumentów, przetwarzanie płatności oraz świadczenie na rzecz Spółki usług finansowych, analitycznych, przechowywania danych lub podobnych.
• Czynności niezbędne do:
• w celu sprawdzenia lub zapewnienia jakości lub bezpieczeństwa produktu, usługi lub urządzenia, które posiadamy, produkujemy, zleciliśmy wyprodukowanie lub nad którym sprawujemy kontrolę; lub
• ulepszać, modernizować lub udoskonalać usługę lub urządzenie, które posiadamy, produkujemy, zleciliśmy produkcję lub nad którym sprawujemy kontrolę.
• Gromadzenie lub przetwarzanie wrażliwych danych osobowych, których nie wykorzystujemy w celu wyciągania wniosków dotyczących cech charakterystycznych konsumenta.

Nie wykorzystujemy ani nie ujawniamy wrażliwych danych osobowych do celów innych niż dozwolone cele związane z SPI. Więcej informacji na temat prawa użytkownika do ograniczenia tych dodatkowych celów wykorzystania wrażliwych danych osobowych można znaleźć w sekcji„Prawa osób, których dane dotyczą”.

 

w jaki sposób udostępniamy Państwa dane osobowe

Zasadniczo nie udostępniamy danych osobowych użytkowników stronom trzecim do celów marketingowych lub reklamowych tych stron trzecich. Udostępniamy jednak dane osobowe stronom trzecim w innych celach. Na przykład udostępniamy dane osobowe:

• Grupa marek i spółek Tarte, w tym nasze podmioty stowarzyszone, spółki dominujące i spółki zależne.
• Podmioty świadczące nam usługi, które dostarczają nam produkty lub usługi, pomagają nam w prowadzeniu działań marketingowych lub reklamowych skierowanych do Państwa (w tym w ramach wspólnych kampanii marketingowych i reklamowych), dostarczają Państwu produkty lub usługi (np. realizują dostawy przesyłek) lub zarządzają naszym programem lojalnościowym (w tym wysyłają Państwu nagrody lojalnościowe). Pomimo dostępu do danych osobowych niezbędnych do realizacji tych funkcji, podmioty te nie są upoważnione przez firmę Tarte do ujawniania Państwa danych w żadnych innych celach. Jeśli jednak staną się Państwo bezpośrednim klientem takiego podmiotu (np. poprzez zapisanie się na listę mailingową tego podmiotu lub otwarcie konta bezpośrednio u niego), wówczas do gromadzenia Państwa danych osobowych w tym celu zastosowanie będzie miała polityka prywatności tego podmiotu, a nie niniejsza Polityka prywatności.
• Platformy i sieci społecznościowe, takie jak Facebook, Twitter, Pinterest i Instagram, które oferują funkcje, wtyczki, widżety lub narzędzia powiązane z naszymi Witrynami lub aplikacją mobilną (np. w celu zalogowania się na konto lub udostępniania inspiracji, znalezisk, zakupów i innych treści znajomym i obserwującym w mediach społecznościowych). Jeśli zdecydujesz się korzystać z tych funkcji, wtyczek, widżetów lub narzędzi, niektóre informacje mogą być udostępniane tym firmom prowadzącym serwisy społecznościowe lub przez nie gromadzone — aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jakie dane są udostępniane lub gromadzone oraz w jaki sposób są wykorzystywane, zapoznaj się z polityką prywatności danej firmy prowadzącej serwis społecznościowy.
• Strony transakcji biznesowych, takich jak te, którymi zajmujemy się w ramach fuzji, przejęć, tworzenia spółek joint venture, sprzedaży aktywów, reorganizacji, zbycia aktywów, rozwiązania spółek, upadłości, likwidacji lub innych rodzajów transakcji biznesowych. W ramach tego rodzaju transakcji dane osobowe mogą być udostępniane, sprzedawane lub przekazywane, a następnie wykorzystywane przez osoby trzecie.
• Inne podmioty zewnętrzne, takie jak organy ścigania, instytucje rządowe, sądy lub inne podmioty zewnętrzne, zgodnie z wymogami lub zezwoleniami obowiązującego prawa, lub w celu zapobiegania szkodom lub oszustwom wobec nas, Ciebie, naszych klientów lub innych podmiotów zewnętrznych. Możemy również udostępniać dane osobowe podmiotom zewnętrznym na Twoją prośbę lub za Twoją zgodą, choć nie zawsze będziemy w stanie uwzględnić wszystkie prośby.
• Zewnętrzne firmy internetowe w celach reklamowych, w tym w celu:
  • wyświetlać reklamy w Internecie;
  • śledzić i klasyfikować Twoją aktywność oraz zainteresowania na przestrzeni czasu w naszych Witrynach i aplikacji mobilnej, a także na stronach internetowych i w aplikacjach mobilnych podmiotów zewnętrznych; oraz
  • w celu identyfikacji różnych urządzeń, z których korzystasz, aby uzyskać dostęp do stron internetowych i aplikacji mobilnych. Udostępniamy informacje tym firmom, a firmy te mogą gromadzić dane — w tym informacje zbierane automatycznie podczas korzystania z naszych Witryn lub aplikacji mobilnej. 

Te firmy zewnętrzne mogą również posiadać lub uzyskiwać informacje o użytkowniku w wyniku jego bezpośrednich interakcji z nimi; z innymi stronami internetowymi, aplikacjami mobilnymi lub firmami, z którymi współpracują; lub w wyniku interakcji użytkownika z reklamami, które te firmy pomagają mu wyświetlać. Informacje gromadzone przez te firmy lub udostępniane przez nas mogą być wykorzystywane do dostosowywania lub personalizowania reklam wyświetlanych użytkownikowi. Możemy udostępniać dane osobowe firmom zewnętrznym, z którymi współpracujemy w naszych celach, choć zasadniczo nie udostępniamy danych osobowych użytkownika stronom trzecim w celach marketingowych lub reklamowych tych stron. Możemy również udostępniać inne informacje według własnego uznania, w tym informacje gromadzone automatycznie, które mogą być wykorzystywane przez strony trzecie do celów marketingowych, reklamowych i innych.

 

DANE OSOBOWE SPRZEDAWANE LUB UDOSTĘPNIANE

KATEGORIE PODMIOTÓW ZEWNĘTRZNYCH:

Nie sprzedajemy danych osobowych użytkowników w zamian za wynagrodzenie pieniężne. Możemy zezwolić na udostępnianie danych osobowych użytkowników za pośrednictwem zautomatyzowanych technologii w ramach naszych Usług w zamian za korzyści niepieniężne, takie jak:

• Reklamodawcy zajmujący się reklamą behawioralną w różnych kontekstach
• Dostawcy usług marketingowych, którzy pomagają nam w dostarczaniu ukierunkowanych reklam, wiadomości e-mail oraz SMS-ów / wiadomości tekstowych

KATEGORIE DANYCH:

W okresie 12 miesięcy poprzedzającym datę ostatniej aktualizacji niniejszej Polityki prywatności mogliśmy udostępniać dane osobowe należące do następujących kategorii:

• Kategoria A: Dane umożliwiające identyfikację osoby
• Kategoria B: Dane klientów określone w przepisach stanowych
• Kategoria D: Informacje handlowe
• Kategoria F: Aktywność w Internecie lub w przeglądarce
• Kategoria G: Informacje o geolokalizacji

WIEK UŻYTKOWNIKA:

Nie „sprzedajemy” ani nie „udostępniamy” danych osobowych konsumentów, o których wiemy, że mają mniej niż 16 lat, na potrzeby reklamy behawioralnej ukierunkowanej lub kontekstowej.

 

USŁUGODAWCY

Możemy zawierać umowy z zewnętrznymi dostawcami usług jako podwykonawcami przetwarzania danych w celu gromadzenia lub przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z naszymi wytycznymi. Dostawcy usług mogą wykonywać wiele czynności związanych z przetwarzaniem danych, w tym między innymi:

• świadczenie naszych Usług;
• prowadzenie działań w naszym imieniu, w tym wysyłanie wiadomości e-mailowych o charakterze marketingowym, biuletynów lub ankiet;
• zarządzanie interakcjami w mediach społecznościowych;
• zarządzanie programami partnerskimi;
• reklamy retargetingowe w serwisie Meta;
• analizowanie naszych danych;
• pomagając nam w obsłudze klienta;
• zapewnianie funkcji recenzowania produktów online;
• zapewnianie działania naszego czatu internetowego; oraz
• przetwarzanie transakcji płatniczych.

 

PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ

• Prawo do informacji o tym, jakie dane osobowe są gromadzone (prawo dostępu): Masz prawo zwrócić się o udzielenie następujących informacji:
• Kategorie gromadzonych danych osobowych dotyczących użytkownika.
• Kategorie źródeł, z których pozyskiwane są dane osobowe.
• Cel biznesowy lub handlowy, w jakim gromadzone, sprzedawane lub udostępniane są dane osobowe użytkownika.
• Kategorie podmiotów zewnętrznych, którym ujawniamy dane osobowe użytkowników.
• Konkretne dane osobowe, które zebraliśmy na Twój temat.
• Prawo do usunięcia danych osobowych: Użytkownik ma prawo zażądać, abyśmy usunęli wszelkie dane osobowe dotyczące użytkownika, które od niego zebraliśmy. Należy pamiętać, że istnieją wyjątki, w których nie musimy spełnić prośby o usunięcie danych, na przykład gdy usunięcie danych utrudniłoby realizację transakcji lub wypełnienie obowiązku prawnego.
• Prawo do sprostowania nieprawidłowych danych osobowych: Masz prawo zwrócić się do nas z prośbą o sprostowanie Twoich nieprawidłowych danych osobowych, jeśli przechowujemy nieprawidłowe dane osobowe na Twój temat.
• Prawo do informacji o tym, jakie dane osobowe są sprzedawane lub udostępniane oraz komu: Jeśli firma Tarte sprzedaje lub udostępnia Twoje dane, masz prawo zażądać od nas ujawnienia następujących informacji:
• Kategorie danych osobowych, które zebraliśmy od Państwa.
• Kategorie danych osobowych, które sprzedaliśmy lub udostępniliśmy na Twój temat, oraz kategorie danych osobowych dla każdej kategorii podmiotów zewnętrznych, którym te dane zostały sprzedane lub udostępnione.
• Kategorie danych osobowych, które ujawniliśmy na Twój temat w celach biznesowych, oraz kategorie osób, którym zostały one ujawnione w celach biznesowych.
• Prawo do wyrażenia sprzeciwu wobec sprzedaży lub udostępniania danych osobowych: Masz prawo zwrócić się do firmy Tarte, aby w przypadku sprzedaży lub udostępniania Twoich danych osobowych stronom trzecim nie dokonywała takiej sprzedaży ani nie udostępniała tych danych.
• Prawo do ograniczenia wykorzystywania i ujawniania wrażliwych danych osobowych: Firma Tarte wykorzystuje wrażliwe dane osobowe wyłącznie do dozwolonych celów związanych z wrażliwymi danymi osobowymi (SPI), w związku z czym nie przyznaje żadnego prawa do ograniczenia wykorzystywania i ujawniania wrażliwych danych osobowych.
• Prawo do ochrony przed działaniami odwetowymi w związku z rezygnacją lub skorzystaniem z innych praw: Nie wolno nam dyskryminować użytkownika w przypadku skorzystania przez niego z któregokolwiek z praw opisanych w niniejszym punkcie VII.
• Prawo do przenoszenia danych: Użytkownik ma prawo do uzyskania danych osobowych w formacie umożliwiającym ich przenoszenie oraz, w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne, w formacie łatwym w użyciu, który pozwala konsumentowi na przesłanie tych danych do innego podmiotu bez przeszkód. Z prawa tego można skorzystać nie więcej niż dwa razy w ciągu roku kalendarzowego.

Należy pamiętać, że możemy nadal wykorzystywać zagregowane i pozbawione elementów umożliwiających identyfikację dane osobowe, które nie pozwalają na identyfikację użytkownika ani żadnej innej osoby; możemy również przechowywać informacje w zakresie niezbędnym do wypełnienia obowiązków prawnych, egzekwowania umów oraz rozstrzygania sporów.

 

POWIADOMIENIE O PRAWIE DO REZYGNACJI ZE SPRZEDAŻY LUB UDOSTĘPNIANIA DANYCH

Udostępniamy Twoje dane osobowe w celu wyświetlania Ci reklam behawioralnych w różnych kontekstach, dotyczących naszych Usług. Możesz złożyć wniosek o rezygnację ze sprzedaży/udostępniania swoich danych osobowych, wysyłając do nas wiadomość e-mail naadres privacy@tarte.com. Jeśli skorzystasz z prawa do rezygnacji ze sprzedaży/udostępniania swoich danych osobowych, usuniemy Twój profil z Usług.

 

SPOSOBY WYKORZYSTANIA PRAW OSOBY, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ

Możesz złożyć wniosek o skorzystanie z jednego lub kilku z wymienionych powyżej praw osoby, której dane dotyczą, wysyłając wiadomość e-mail naadres privacy@tarte.com.

Po otrzymaniu Państwa wniosku ustalimy, czy jest to weryfikowalny wniosek konsumenta, zanim podejmiemy działania w tej sprawie. Tylko Państwo lub osoba upoważniona do działania w Państwa imieniu zgodnie z obowiązującym prawem może złożyć weryfikowalny wniosek konsumenta dotyczący Państwa danych osobowych. Weryfikowalny wniosek konsumenta o dostęp do Państwa danych osobowych można złożyć tylko dwa razy w ciągu 12 miesięcy. Zweryfikowany wniosek konsumenta musi: (1) zawierać wystarczające informacje, które pozwolą nam w uzasadniony sposób zweryfikować, czy są Państwo osobą, której dane osobowe zgromadziliśmy, lub upoważnionym przedstawicielem tej osoby; oraz (2) opisywać Państwa wniosek w sposób wystarczająco szczegółowy, abyśmy mogli go właściwie zrozumieć, ocenić i na niego odpowiedzieć. Nie możemy odpowiedzieć na Państwa wniosek o skorzystanie z prawa dostępu i/lub prawa do usunięcia danych, jeśli nie będziemy w stanie zweryfikować Państwa tożsamości lub uprawnień do złożenia wniosku oraz potwierdzić, że dane osobowe dotyczą właśnie Państwa. Złożenie weryfikowalnego wniosku konsumenta nie wymaga utworzenia konta w naszym serwisie. Uznajemy jednak wnioski złożone za pośrednictwem konta chronionego hasłem za wystarczająco zweryfikowane, o ile wniosek dotyczy danych osobowych powiązanych z tym konkretnym kontem. Dane osobowe podane w weryfikowalnym wniosku konsumenta wykorzystamy wyłącznie w celu zweryfikowania tożsamości wnioskodawcy lub jego uprawnień do złożenia wniosku.

Staramy się odpowiedzieć na weryfikowalny wniosek konsumenta w ciągu 45 dni od jego otrzymania. Jeśli będziemy potrzebować więcej czasu (do 90 dni), poinformujemy Cię na piśmie o przyczynie i okresie przedłużenia w ciągu 45 dni od otrzymania Twojego pierwotnego wniosku. Jeśli posiadasz u nas konto, dostarczymy naszą pisemną odpowiedź na to konto. Jeśli nie posiadasz u nas konta, dostarczymy naszą pisemną odpowiedź pocztą tradycyjną lub drogą elektroniczną, zgodnie z Twoim wyborem. Wszelkie ujawnione przez nas informacje będą obejmowały wyłącznie okres 12 miesięcy poprzedzających datę otrzymania przez nas weryfikowalnego wniosku konsumenta. W naszej odpowiedzi podamy również powody, dla których nie możemy spełnić wniosku, jeśli ma to zastosowanie. W przypadku wniosków o dostęp wybierzemy format przekazania Państwa danych osobowych, który będzie łatwy w użyciu i powinien umożliwić Państwu bezproblemowe przekazywanie tych informacji między podmiotami. Nie pobieramy opłaty za rozpatrzenie lub udzielenie odpowiedzi na Państwa weryfikowalny wniosek konsumencki, chyba że jest on nadmierny, powtarzalny lub ewidentnie bezzasadny. Jeśli stwierdzimy, że wniosek uzasadnia naliczenie opłaty, poinformujemy Państwa o przyczynach tej decyzji i przedstawimy szacunkowy koszt przed zrealizowaniem Państwa wniosku.

 

KALIFORNIJSKA USTAWA „SHINE THE LIGHT” ORAZ PRZEPISY DOTYCZĄCE FUNKCJI „DO NOT TRACK”

Jeśli jesteś mieszkańcem stanu Kalifornia i nawiązałeś z nami stałą współpracę biznesową, możesz zażądać, abyśmy nie ujawniali Twoich danych osobowych stronom trzecim do celów marketingu bezpośredniego prowadzonego przez te strony trzecie (zgodnie z definicją zawartą w sekcji 1798.83 Kodeksu cywilnego stanu Kalifornia). Aby skorzystać z tego prawa, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@tarte.com.

Należy pamiętać, że obecnie nie reagujemy na sygnały „nie śledź” wysyłane przez przeglądarki internetowe. Chociaż przyjęto protokół dotyczący sygnału „nie śledź”, nie ustalono jeszcze standardu określającego sposób reagowania na ten sygnał.

 

Sygnał preferencji rezygnacji

Jeśli Twoja przeglądarka obsługuje sygnał wyrażający sprzeciw, możesz zrezygnować z udostępniania lub sprzedaży swoich danych osobowych poprzez odpowiednie skonfigurowanie tego sygnału. Jeśli później usuniesz pliki cookie, zmienisz ustawienia przeglądarki lub zaczniesz korzystać z innej przeglądarki, konieczne będzie ponowne włączenie sygnału wyrażającego sprzeciw.

 

handlu społecznościowego i stron zewnętrznych

Współpracujemy z podmiotami zewnętrznymi, w tym z serwisami społecznościowymi, takimi jak Twitter, Facebook, YouTube, Instagram, Pinterest i Google+, a także z twórcami aplikacji specjalizującymi się w handlu społecznościowym, co pozwala nam nawiązać połączenie z Twoimi sieciami społecznościowymi. Wszystkie te firmy prowadzą serwisy zewnętrzne. Zapewniamy podmiotom zewnętrznym i partnerom biznesowym dostęp do naszych serwisów, aby wzbudzić zainteresowanie naszymi produktami wśród członków Twoich sieci społecznościowych oraz umożliwić Ci dzielenie się zainteresowaniami produktowymi ze znajomymi w Twojej sieci.

Korzystanie z jakichkolwiek funkcji udostępnianych użytkownikowi w naszych Witrynach przez podmioty zewnętrzne może skutkować gromadzeniem lub udostępnianiem informacji o użytkowniku przez nas lub przez te podmioty. Informacje gromadzone lub udostępniane za pośrednictwem takich funkcji podmiotów zewnętrznych traktujemy jako informacje publiczne, ponieważ Witryny podmiotów zewnętrznych udostępniły je publicznie. Jeśli użytkownik nie chce, abyśmy mieli dostęp do informacji o nim pochodzących z Witryn podmiotów zewnętrznych, musi poinstruować te Witryny, aby nie udostępniały tych informacji. Firma Tarte nie ponosi odpowiedzialności za sposób, w jaki te strony trzecie mogą wykorzystywać informacje zebrane od użytkownika lub o nim, dlatego należy zapoznać się z polityką prywatności i ustawieniami prywatności w serwisach społecznościowych, aby upewnić się, że rozumiesz, jakie informacje są udostępniane. Jeśli nie chcesz, aby strona internetowa podmiotu zewnętrznego udostępniała informacje o tobie, musisz skontaktować się z tą stroną i ustalić, czy daje ona możliwość rezygnacji z udostępniania takich informacji. Wskazujemy jednak na naszych Stronach wszystkie obszary, w których strony trzecie udostępniają informacje o tobie.

Korzystamy z funkcji dostępnych w serwisach stron trzecich, które umożliwiają użytkownikom wyrażanie pozytywnych opinii na temat naszych produktów lub dokonywanie ich zakupów. Serwisy te mogą gromadzić lub rejestrować opinie użytkowników na temat naszych produktów (w tym informacje o tym, czy użytkownik dokonał zakupu) oraz udostępniać te opinie firmie Tarte oraz w publicznie dostępnych częściach serwisów stron trzecich. Jeśli nie chcesz, aby tak się działo, nie powinieneś wyrażać swoich opinii na temat naszych produktów na stronach internetowych podmiotów zewnętrznych, nie powinieneś kupować naszych produktów za pośrednictwem stron internetowych podmiotów zewnętrznych oraz powinieneś sprawdzić swoje ustawienia prywatności na takich stronach internetowych podmiotów zewnętrznych. Nie mamy obowiązku wyświetlania Twojego imienia i nazwiska ani innych danych umożliwiających identyfikację, nazwy konta, zdjęcia profilowego ani innych informacji lub treści na naszych stronach internetowych, nawet jeśli wyrażasz opinię na temat jednego z naszych produktów lub wyraziłeś zgodę na wykorzystanie przez nas takich informacji lub treści.

Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia informacji dotyczących dowolnej osoby z dowolnego powodu. Możemy również, według własnego uznania, usunąć z naszych Witryn wszelkie oferty produktów oraz wszelkie zdjęcia lub opisy produktów z nimi związane. Jeśli chcesz, abyśmy usunęli dane, które zebraliśmy na Twój temat i które otrzymaliśmy za pośrednictwem dowolnego serwisu społecznościowego lub strony internetowej podmiotu zewnętrznego, skontaktuj się z nami. Należy jednak pamiętać, że w przypadku usunięcia Twoich danych możesz w rezultacie utracić dostęp do niektórych promocji, informacji o produktach lub możliwości. Ponadto możemy nie usunąć Twoich danych osobowych, jeśli ma zastosowanie wyjątek przewidziany w obowiązujących przepisach i regulacjach dotyczących ochrony danych osobowych.

 

POWIĄZANE STRONY INTERNETOWE

Dla Państwa wygody na Stronach mogą znajdować się hiperłącza prowadzące do innych stron internetowych („Strony powiązane”). Nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki dotyczące ochrony prywatności stosowane przez Strony powiązane ani przez firmy, których nie jesteśmy właścicielami ani nad którymi nie sprawujemy kontroli, a niniejsza Polityka prywatności nie ma do nich zastosowania. Strony powiązane mogą gromadzić informacje wykraczające poza te, które gromadzimy na Stronach. Nie popieramy żadnej z tych Stron powiązanych, usług ani produktów opisanych lub oferowanych na takich Stronach powiązanych, ani żadnych treści zawartych na Stronach powiązanych. Zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności każdej odwiedzanej Strony powiązanej, aby zrozumieć, w jaki sposób gromadzone informacje o użytkowniku są wykorzystywane i chronione.

 

MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH UŻYTKOWNIKA

Jesteśmy firmą o zasięgu globalnym, a niektóre spółki z naszej grupy oraz dostawcy usług mają siedzibę poza Stanami Zjednoczonymi. W związku z tym, abyśmy mogli świadczyć nasze usługi, może zaistnieć konieczność przekazania danych osobowych, które od Państwa zbieramy, poza granice Państwa lokalnej jurysdykcji lub uzyskania do nich dostępu spoza tej jurysdykcji. W takim przypadku stosujemy procedury zapewniające niezbędną ochronę Państwa danych. Każde przekazanie Państwa danych osobowych będzie odbywać się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, a my będziemy traktować te informacje zgodnie z zasadami określonymi w niniejszej Polityce prywatności.

 

PRAWA UŻYTKOWNIKÓW W EUROPIE W ZAKRESIE DANYCH OSOBOWYCH

W zależności od obowiązujących przepisów prawa mogą Państwu przysługiwać określone prawa w odniesieniu do Państwa danych osobowych, w tym prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych, ograniczenia tego przetwarzania i/lub wycofania zgody na przetwarzanie, prawo dostępu do Państwa danych osobowych oraz możliwość otrzymania kopii Państwa danych osobowych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Mogą Państwo również mieć prawo do żądania, abyśmy poprawili lub usunęli wszelkie nieprawidłowe lub nieaktualne dane osobowe, które posiadamy na Państwa temat.

Będziemy przekazywać dane osobowe w ramach firmy Tarte (w tym naszym podmiotom powiązanym) oraz dostawcom usług działającym w naszym imieniu, zgodnie z odpowiednimi lub właściwymi zabezpieczeniami uznanymi na mocy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych UE 2016/679 (RODO), w tym decyzjami o adekwatności i standardowymi klauzulami umownymi.

Możemy stosować profilowanie, które jest formą zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w celu analizy historii zakupów naszych klientów. Może to polegać na przykład na stworzeniu listy klientów kwalifikujących się do udziału w programie lojalnościowym na podstawie ich zakupów i wydanych kwot. Masz prawo zażądać, abyśmy nie wykorzystywali Twoich danych osobowych w ten sposób.

Jeśli uważasz, że jakiekolwiek posiadane przez nas dane osobowe na Twój temat są nieprawidłowe lub nieaktualne i chcesz, abyśmy je poprawili lub usunęli, albo chcesz skorzystać z jakiegokolwiek innego przysługującego Ci prawa, lub masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące swoich danych osobowych, skontaktuj się z nami pod adresemprivacy@tarte.com.

Jeśli masz zastrzeżenia dotyczące sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe lub odpowiadamy na Twoje zgłoszenie, możesz złożyć skargę do organu ochrony danych. Prosimy jednak, abyś najpierw skontaktował się z nami, abyśmy mieli możliwość rozpatrzenia Twojej skargi.

 

OGŁOSZENIE O ZACHĘTACH FINANSOWYCH

Możemy oferować Państwu różne zachęty finansowe, takie jak zniżki i oferty specjalne, gdy podadzą nam Państwo dane kontaktowe i identyfikatory, takie jak imię i nazwisko oraz adres e-mail. Rejestrując się w naszym programie lojalnościowym, na listę mailingową lub w celu uzyskania innych zniżek i ofert specjalnych, wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie zachęt finansowych. W każdej chwili możesz zrezygnować z zachęty finansowej, wypisując się z naszej listy mailingowej lub zamykając swoje konto członkowskie w programie lojalnościowym. Zasadniczo nie przypisujemy danym osobowym wartości pieniężnej ani innej, jednak prawo stanu Kalifornia wymaga, abyśmy przypisali taką wartość w kontekście zachęt finansowych. W tym kontekście wartość danych osobowych jest powiązana z szacunkowym kosztem zapewnienia odpowiednich zachęt finansowych, w związku z którymi dane te zostały zebrane.

 

SKARGI

Zgodnie z kalifornijską ustawą o ochronie prywatności konsumentów (California Consumer Privacy Act) zobowiązujemy się do rozpatrywania skarg dotyczących prywatności użytkowników oraz gromadzenia lub wykorzystywania przez nas ich danych osobowych. Mieszkańcy Kalifornii, którzy mają pytania lub skargi dotyczące niniejszej Polityki prywatności, powinni najpierw skontaktować się z nami, dzwoniąc pod numer 1-646-971-2676 lub wysyłając wiadomość e-mail na adresprivacy@tarte.com.

 

REZYGNACJA Z OTRZYMYWANIA WIADOMOŚCI E-MAILOWYCH

Od czasu do czasu mogą Państwo otrzymywać od nas okresowe wiadomości pocztowe, e-maile lub inne komunikaty zawierające aktualności lub inne informacje dotyczące wydarzeń, produktów, rabatów, specjalnych promocji lub innych ofert od firmy Tarte lub w jej imieniu. Jeśli w dowolnym momencie zechcą Państwo zrezygnować z otrzymywania od nas wiadomości, prosimy o wysłanie wiadomości e-mail naadres privacy@tarte.com lub , wpisując w temacie frazę „Rezygnacja z otrzymywania wiadomości: Tarte”, lub o napisanie do nas na adres podany poniżej, a my usuniemy Państwa z naszej listy mailingowej. Alternatywnie, w przypadku wiadomości e-mail, możesz zrezygnować z otrzymywania takich wiadomości, postępując zgodnie z instrukcjami rezygnacji z subskrypcji zamieszczonymi na dole większości promocyjnych wiadomości e-mail od firmy Tarte.

poprawianie DANYCH OSOBOWYCH

Twoim obowiązkiem jest przekazanie nam dokładnych danych osobowych oraz poinformowanie nas o wszelkich zmianach (np. nowy adres zamieszkania lub zmiana nazwiska). Jeśli jednak stwierdzisz, że jakiekolwiek informacje przekazane nam wcześniej są nieprawidłowe lub niekompletne, możesz poprosić o ich poprawienie lub uzupełnienie, wysyłając do nas wiadomość e-mail naadres privacy@tarte.com.

 

BEZPIECZEŃSTWO

Chociaż żadna usługa nie jest całkowicie bezpieczna, dysponujemy zespołem ds. bezpieczeństwa, którego zadaniem jest zapewnienie bezpieczeństwa danych osobowych. Stosujemy środki zabezpieczeń administracyjnych, technicznych i fizycznych, których celem jest odpowiednia ochrona danych osobowych znajdujących się w naszym posiadaniu przed przypadkowym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem, przypadkową utratą, nieuprawnioną zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem lub dostępem, niewłaściwym wykorzystaniem oraz wszelkimi innymi niezgodnymi z prawem formami przetwarzania. Stosujemy środki bezpieczeństwa, takie jak zapory sieciowe chroniące przed intruzami, tworzenie nadmiarowości w całej naszej sieci (tak, aby w przypadku awarii jednego serwera inny mógł przejąć jego funkcje) oraz testowanie i zabezpieczanie sieci przed lukami w zabezpieczeniach.

 

przechowywanie danych

Będziemy przechowywać Państwa dane osobowe wyłącznie tak długo, jak będzie to konieczne do realizacji celów, dla których je zebraliśmy, w tym w celu spełnienia wszelkich wymogów prawnych, księgowych lub sprawozdawczych.

 

ZMIANY W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI

Niniejsza Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana w celu uwzględnienia zmian w naszych praktykach dotyczących danych osobowych. W przypadku wprowadzenia zmian do niniejszej Polityki prywatności zaktualizujemy datę „Ostatniej aktualizacji” umieszczoną na dole niniejszego dokumentu. Zmiany wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania.

 

jak się z nami skontaktować

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące prywatności lub bezpieczeństwa na naszych stronach internetowych, napisz do nas na adresprivacy@tarte.com i podaj w wiadomości swoje imię i nazwisko oraz adres lub napisz do nas na adres: Tarte, Inc., 1375 Broadway, Suite 800, New York, NY 10018 USA.

Ostatnia aktualizacja: 4 lutego 2026 r.